Contact Report 038 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:00:54Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:00, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Quetzal]], [[Semjase]]		* Contact person(s): [[Quetzal]], [[Semjase]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_1_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/5/52/Kontakberichte_Block_1_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_1_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/5/52/Kontakberichte_Block_1_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "do not you" to "do you not"

2025-06-05T20:17:19Z

Text replacement - "do not you" to "do you not"

← Older revision		Revision as of 20:17, 5 June 2025
Line 383:		Line 383:
	\| Billy:		\| Billy:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| Well, the question was addressed to me, why do not ~~you~~ continue to educate us in your type of the spiritual teaching.		\| Well, the question was addressed to me, why do you not continue to educate us in your type of the spiritual teaching.
	\| Gut, es wurde die Frage an mich gerichtet, warum du uns nicht weiter in deiner Art von der Geisteslehre unterrichtest.		\| Gut, es wurde die Frage an mich gerichtet, warum du uns nicht weiter in deiner Art von der Geisteslehre unterrichtest.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being at 20:49, 11 May 2025

2025-05-11T20:49:36Z

← Older revision		Revision as of 20:49, 11 May 2025
Line 116:		Line 116:
	\| 15. Daher habe ich sie dir nicht genannt.		\| 15. Daher habe ich sie dir nicht genannt.
	\|-		\|-
	\| 16. In the meantime, however, a group of us entrusted with these facts were not able to completely clarify the matter around Aruseak, alias Ashtar Sheran, alias, alias, etc. but to a large extent, so I can convey the results to you today as an important matter.		\| 16. In the meantime, however, a group of us entrusted with these facts were not able to completely clarify the matter around Aruseak, alias Ashtar Sheran, alias, alias, etc., but to a large extent, so I can convey the results to you today as an important matter.
	\| 16. In der Zwischenzeit von drei Wochen jedoch, vermochte eine mit diesen Fakten beauftragte Gruppe von uns die Angelegenheit um Aruseak alias Ashtar Sheran alias, alias usw. zwar nicht vollends doch zu einem grossen Teil zu klären, so ich dir die Ergebnisse heute als wichtiges Gut übermitteln kann.		\| 16. In der Zwischenzeit von drei Wochen jedoch, vermochte eine mit diesen Fakten beauftragte Gruppe von uns die Angelegenheit um Aruseak alias Ashtar Sheran alias, alias usw. zwar nicht vollends doch zu einem grossen Teil zu klären, so ich dir die Ergebnisse heute als wichtiges Gut übermitteln kann.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-23T20:31:00Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 20:31, 23 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being at 09:20, 22 September 2024

2024-09-22T09:20:35Z

← Older revision		Revision as of 09:20, 22 September 2024
Line 1,226:		Line 1,226:
	\| 188. Wir wissen wohl um ihre Behauptungen, auch ist uns ihre Person wohlbekannt, jedoch heute ohne Interesse für uns.		\| 188. Wir wissen wohl um ihre Behauptungen, auch ist uns ihre Person wohlbekannt, jedoch heute ohne Interesse für uns.
	\|-		\|-
	\| 189. For more than a decade we have made efforts for her and monitored her and have found no evidence that she has been or still is connected to any ~~alien~~ life-forms.		\| 189. For more than a decade we have made efforts for her and monitored her and have found no evidence that she has been or still is connected to any extraterrestrial life-forms.
	\| 189. Mehr als ein Jahrzehnt haben wir uns um sie bemüht und sie überwacht und keinerlei Anzeichen dafür gefunden, dass sie mit irgendwelchen Ausserirdischen Lebensformen in Verbindung gestanden hat oder noch steht.		\| 189. Mehr als ein Jahrzehnt haben wir uns um sie bemüht und sie überwacht und keinerlei Anzeichen dafür gefunden, dass sie mit irgendwelchen Ausserirdischen Lebensformen in Verbindung gestanden hat oder noch steht.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

2024-08-21T14:49:36Z

Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

← Older revision		Revision as of 14:49, 21 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 38==		==Contact Report 38==

Earth Human Being: Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc." to "Please note that all errors and mistakes, etc."

2024-08-09T09:27:00Z

Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc." to "Please note that all errors and mistakes, etc."

← Older revision		Revision as of 09:27, 9 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 38==		==Contact Report 38==

Earth Human Being at 06:59, 13 May 2024

2024-05-13T06:59:08Z

Show changes

Earth Human Being: Text replacement - "==Further Reading== {{LINKNAVS}}" to "==Further Reading== {{LINKNAVS}}"

2023-12-21T15:36:51Z

Text replacement - "==Further Reading== {{LINKNAVS}}" to "==Further Reading== {{LINKNAVS}}"

← Older revision		Revision as of 15:36, 21 December 2023
Line 1,568:		Line 1,568:

	==Further Reading==		==Further Reading==

	{{LINKNAVS}}		{{LINKNAVS}}

Stevel: Undo revision 98054 by Stevel (talk)

2023-12-12T16:47:51Z

Undo revision 98054 by Stevel (talk)

← Older revision		Revision as of 16:47, 12 December 2023
Line 155:		Line 155:
	\| 4. So folge denn genau meinen Worten und erfasse, was ich dir zu sagen habe:		\| 4. So folge denn genau meinen Worten und erfasse, was ich dir zu sagen habe:
	\|-		\|-
	\| 5. ~~<span id="ev1">~~Every life-form is subject~~</span>~~ to the change of progressive evolution, subsequently it collects cognitions and truth.		\| 5. Every life-form is subject to the change of progressive evolution, subsequently it collects cognitions and truth.
	\| 5. Jegliche Lebensform unterliegt dem Wandel der fortschreitenden Evolution, folglich sie Erkenntnisse sammelt und Wahrheit.		\| 5. Jegliche Lebensform unterliegt dem Wandel der fortschreitenden Evolution, folglich sie Erkenntnisse sammelt und Wahrheit.
	\|-		\|-
Line 1,560:		Line 1,560:
	\|}		\|}
	<br>		<br>

	==Downloads==		==Downloads==
	<div class="ul-blue-circle"><ul><li>[https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/3a/Contact_Report_38_%28English_Translation%29.pdf Contact Report 38 (English Translation)]</li>		<div class="ul-blue-circle"><ul><li>[https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/3a/Contact_Report_38_%28English_Translation%29.pdf Contact Report 38 (English Translation)]</li>