Contact Report 039 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:01:50Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:01, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Ptaah]], [[Semjase]]		* Contact person(s): [[Ptaah]], [[Semjase]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/ec/Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/ec/Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "center responsive-image-shadow" to "center responsive-image halo"

2026-01-07T16:27:28Z

Text replacement - "center responsive-image-shadow" to "center responsive-image halo"

Earth Human Being at 09:11, 21 June 2025

2025-06-21T09:11:57Z

← Older revision		Revision as of 09:11, 21 June 2025
Line 1,187:		Line 1,187:
	\| 142. Diese jedoch sind nicht weltöffentlich bekannt, sondern nur in privaten Kreisen.		\| 142. Diese jedoch sind nicht weltöffentlich bekannt, sondern nur in privaten Kreisen.
	\|-		\|-
	\| 143. Besides these, there are still thousands of other human beings to be mentioned, who have become known to the world public for the fact that they have come into visual contact, through observations of ~~aircraft~~ of extraterrestrial life-forms, and can still partly continue such contacts because they are attentive sky observers.		\| 143. Besides these, there are still thousands of other human beings to be mentioned, who have become known to the world public for the fact that they have come into visual contact, through observations of flying apparatuses of extraterrestrial life-forms, and can still partly continue such contacts because they are attentive sky observers.
	\| 143. Weiter sind neben diesen noch verschiedene tausende Personen zu nennen, die weltöffentlich bekannt geworden sind dafür, dass sie durch Beobachtungen von Fluggeräten ausserirdischer Lebensformen in Sichtkontakt gekommen sind und teilweise solche Kontakte noch immer fortsetzen können, weil sie aufmerksame Himmelsbeobachter sind.		\| 143. Weiter sind neben diesen noch verschiedene tausende Personen zu nennen, die weltöffentlich bekannt geworden sind dafür, dass sie durch Beobachtungen von Fluggeräten ausserirdischer Lebensformen in Sichtkontakt gekommen sind und teilweise solche Kontakte noch immer fortsetzen können, weil sie aufmerksame Himmelsbeobachter sind.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "h↵|- class="bold line-break3"" to "h |- class="bold line-break2""

2025-05-30T19:21:27Z

Text replacement - "h↵|- class="bold line-break3"" to "h |- class="bold line-break2""

← Older revision		Revision as of 19:21, 30 May 2025
Line 37:		Line 37:
	\| Wednesday, 3rd December 1975, 01:37 hrs		\| Wednesday, 3rd December 1975, 01:37 hrs
	\| Mittwoch, 3. Dezember 1975, 01.37 h		\| Mittwoch, 3. Dezember 1975, 01.37 h
	\|- class="bold line-~~break3~~"		\|- class="bold line-break2"
	\| Billy:		\| Billy:
	\| Billy:		\| Billy:

Earth Human Being: Text replacement - "|- align="center" class="responsive-image" to "|- class="center responsive-image"

2025-05-28T18:34:54Z

Text replacement - "|- align="center" class="responsive-image" to "|- class="center responsive-image"

Earth Human Being at 20:52, 11 May 2025

2025-05-11T20:52:26Z

← Older revision		Revision as of 20:52, 11 May 2025
Line 1,208:		Line 1,208:
	\| Billy:		\| Billy:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| Man, girl, this now looks a bit different than what we previously thought in general. So accordingly, in spite of everything, many of those named in books and newspapers, etc. belong to the actual contactees. This gives a somewhat different picture to everything because we did not know that you also designate human beings as contactees who simply had and have sightings with regard to beamships.		\| Man, girl, this now looks a bit different than what we previously thought in general. So accordingly, in spite of everything, many of those named in books and newspapers, etc., belong to the actual contactees. This gives a somewhat different picture to everything because we did not know that you also designate human beings as contactees who simply had and have sightings with regard to beamships.
	\| Mensch, Mädchen, das sieht jetzt aber etwas anders aus, als wir bisher allgemein angenommen haben. Demnach also gehören trotz allem viele von den in Büchern und Zeitungen usw. Genannten zu den wirklichen Kontaktlern. Das gibt allem ein etwas anderes Bild, denn wir wussten nicht, dass ihr auch Leute als Kontaktler benennt, die einfach nur Sichtungen in bezug auf Strahlschiffe hatten und haben.		\| Mensch, Mädchen, das sieht jetzt aber etwas anders aus, als wir bisher allgemein angenommen haben. Demnach also gehören trotz allem viele von den in Büchern und Zeitungen usw. Genannten zu den wirklichen Kontaktlern. Das gibt allem ein etwas anderes Bild, denn wir wussten nicht, dass ihr auch Leute als Kontaktler benennt, die einfach nur Sichtungen in bezug auf Strahlschiffe hatten und haben.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"
Line 1,418:		Line 1,418:
	\| Billy:		\| Billy:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| How large, then, is the number of those Earth-humans who want to enter into connection with “lower spirit-forms” and “otherworldly ones,” etc. and who try this, even though this is impossible?		\| How large, then, is the number of those Earth-humans who want to enter into connection with “lower spirit-forms” and “otherworldly ones,” etc., and who try this, even though this is impossible?
	\| Wie gross ist dann die Zahl jener Erdenmenschen, die sich mit ‹niederen Geistformen› und ‹Jenseitigen› usw. in Verbindung setzen wollen und dies versuchen, obwohl das unmöglich ist?		\| Wie gross ist dann die Zahl jener Erdenmenschen, die sich mit ‹niederen Geistformen› und ‹Jenseitigen› usw. in Verbindung setzen wollen und dies versuchen, obwohl das unmöglich ist?
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"
Line 1,985:		Line 1,985:
	\| Billy:		\| Billy:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| I know that very well, and in these falsified assertions, the boundless stupidity and lack of education of the scribes inevitably comes to full expression, for how else could they have written in their fantasy story that Ararat is the highest mountain in the world, and on the other hand, how, for example, could elephants as well as mammoths, which were still there at that time, rhinoceroses and all other 4-legged animals, etc. have climbed down from Ararat? I happen to know the mountain very well and know that even a good mountain climber has lots of distress and trouble when wanting to conquer the mountain.		\| I know that very well, and in these falsified assertions, the boundless stupidity and lack of education of the scribes inevitably comes to full expression, for how else could they have written in their fantasy story that Ararat is the highest mountain in the world, and on the other hand, how, for example, could elephants as well as mammoths, which were still there at that time, rhinoceroses and all other 4-legged animals, etc., have climbed down from Ararat? I happen to know the mountain very well and know that even a good mountain climber has lots of distress and trouble when wanting to conquer the mountain.
	\| Das ist mir bestens bekannt, und in diesen verfälschten Behauptungen kommt ja auch die grenzenlose Dummheit und Ungebildetheit der Schreiberlinge voll zum Ausdruck, denn wie hätten sie in ihrer Phantasiegeschichte sonst schreiben können, dass der Ararat der höchste Berg der Erde sei, und wie hätten andererseits z.B. Elefanten sowie Mammuts, die es damals ja noch gab, Nashörner und alle andern vierbeinigen Tiere usw. vom Ararat heruntersteigen können. Ich kenne zufälligerweise den Berg ziemlich genau und weiss, dass selbst ein guter Bergsteiger seine liebe Not und Mühe hat, wenn erden Berg bezwingen will.		\| Das ist mir bestens bekannt, und in diesen verfälschten Behauptungen kommt ja auch die grenzenlose Dummheit und Ungebildetheit der Schreiberlinge voll zum Ausdruck, denn wie hätten sie in ihrer Phantasiegeschichte sonst schreiben können, dass der Ararat der höchste Berg der Erde sei, und wie hätten andererseits z.B. Elefanten sowie Mammuts, die es damals ja noch gab, Nashörner und alle andern vierbeinigen Tiere usw. vom Ararat heruntersteigen können. Ich kenne zufälligerweise den Berg ziemlich genau und weiss, dass selbst ein guter Bergsteiger seine liebe Not und Mühe hat, wenn erden Berg bezwingen will.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"
Line 2,123:		Line 2,123:
	\| 297. Sicher, doch es ist nur von Gutem für dich und deine Familie.		\| 297. Sicher, doch es ist nur von Gutem für dich und deine Familie.
	\|-		\|-
	\| 298. Asket already told you in the year 1956 that toward the end of the year 1975, your home life, etc. would adapt itself into calmer courses, when you step into contact with those people, from whom you will then purchase the building for sale, from which you then build up the Center.		\| 298. Asket already told you in the year 1956 that toward the end of the year 1975, your home life, etc., would adapt itself into calmer courses, when you step into contact with those people, from whom you will then purchase the building for sale, from which you then build up the Center.
	\| 298. Schon Asket sagte dir ja im Jahre 1956, dass gegen Ende des Jahres 1975 dein Wohnungsleben usw. sich in ruhigere Bahnen einfügen werde, wenn du mit jenen Leuten in Kontakt trittst, von denen ihr dann das Gebäude käuflich erwerben werdet, aus dem du dann das Zentrum aufbaust.		\| 298. Schon Asket sagte dir ja im Jahre 1956, dass gegen Ende des Jahres 1975 dein Wohnungsleben usw. sich in ruhigere Bahnen einfügen werde, wenn du mit jenen Leuten in Kontakt trittst, von denen ihr dann das Gebäude käuflich erwerben werdet, aus dem du dann das Zentrum aufbaust.
	\|-		\|-
Line 2,696:		Line 2,696:
	\| 30. Das ist mir bekannt und es hat seine Gründe dafür.		\| 30. Das ist mir bekannt und es hat seine Gründe dafür.
	\|-		\|-
	\| 31. But through Quetzal’s technical assistance, you can, indeed, write very quickly with your writing utensil, whereby you still have to omit many sentences and often also write the wrong words, etc., by which means the opposite of what is said and explained, etc. often results; consequently, my daughter frequently has to sit down with you, in order to make the necessary corrections, which you must then insert between the written lines.		\| 31. But through Quetzal’s technical assistance, you can, indeed, write very quickly with your writing utensil, whereby you still have to omit many sentences and often also write the wrong words, etc., by which means the opposite of what is said and explained, etc., often results; consequently, my daughter frequently has to sit down with you, in order to make the necessary corrections, which you must then insert between the written lines.
	\| 31. Doch durch Quetzals technische Hilfe vermagst du mit deinem Schreibgerät ja äusserst schnell zu schreiben, wobei du jedoch trotzdem viele Sätze auslassen musst und oft auch falsche Worte schreibst usw., wodurch oft das Gegenteil des Gesagten und Erklärten usw. entsteht, folglich meine Tochter häufig mit dir zusammensitzen muss, um die erforderlichen Korrekturen vorzunehmen, die du dann zwischen die geschriebenen Zeilen einsetzen musst.		\| 31. Doch durch Quetzals technische Hilfe vermagst du mit deinem Schreibgerät ja äusserst schnell zu schreiben, wobei du jedoch trotzdem viele Sätze auslassen musst und oft auch falsche Worte schreibst usw., wodurch oft das Gegenteil des Gesagten und Erklärten usw. entsteht, folglich meine Tochter häufig mit dir zusammensitzen muss, um die erforderlichen Korrekturen vorzunehmen, die du dann zwischen die geschriebenen Zeilen einsetzen musst.
	\|-		\|-
Line 3,371:		Line 3,371:
	\| 143. Beordere daher einen Freund mit der Verwaltung jener Belange, die dir deine Existenz sichern.		\| 143. Beordere daher einen Freund mit der Verwaltung jener Belange, die dir deine Existenz sichern.
	\|-		\|-
	\| 144. You have to perform the most difficult task; therefore, you should pass on writings and books, etc. with appropriate remuneration.		\| 144. You have to perform the most difficult task; therefore, you should pass on writings and books, etc., with appropriate remuneration.
	\| 144. Du hast die schwerste Aufgabe zu leisten, folglich du Schriften und Buchwerke usw. mit angemessener Entlohnung weitergeben sollst.		\| 144. Du hast die schwerste Aufgabe zu leisten, folglich du Schriften und Buchwerke usw. mit angemessener Entlohnung weitergeben sollst.
	\|-		\|-
Line 3,548:		Line 3,548:
	\| 175. Solltest du dieser Pflicht nicht Genüge tun, dann müsste ich sämtliche Übermittlungen an dich und sämtliche Kontakte unterbrechen für die Dauer der Zeit, die du zur Besinnung benötigst.		\| 175. Solltest du dieser Pflicht nicht Genüge tun, dann müsste ich sämtliche Übermittlungen an dich und sämtliche Kontakte unterbrechen für die Dauer der Zeit, die du zur Besinnung benötigst.
	\|-		\|-
	\| 176. Finally, I would still like to say that from now on, you should accept the free thankyou-donations of those human beings, whom you help and advice, and should use these for living costs, etc. for you and your family; these include those donations of those human beings whom you release from physical and psychological suffering.		\| 176. Finally, I would still like to say that from now on, you should accept the free thankyou-donations of those human beings, whom you help and advice, and should use these for living costs, etc., for you and your family; these include those donations of those human beings whom you release from physical and psychological suffering.
	\| 176. Letztlich möchte ich noch sagen, dass du künftighin die freien Dankesspenden jener Menschen annehmen und zum Lebensunterhalt usw. für dich und deine Familie verwenden sollst, denen du helfend und beratend zur Seite stehst, dazu gehören auch jene Spenden jener Menschen, die du von physischen und psychischen Leiden befreist.		\| 176. Letztlich möchte ich noch sagen, dass du künftighin die freien Dankesspenden jener Menschen annehmen und zum Lebensunterhalt usw. für dich und deine Familie verwenden sollst, denen du helfend und beratend zur Seite stehst, dazu gehören auch jene Spenden jener Menschen, die du von physischen und psychischen Leiden befreist.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-23T20:32:34Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 20:32, 23 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being at 18:51, 20 September 2024

2024-09-20T18:51:05Z

← Older revision		Revision as of 18:51, 20 September 2024
Line 2,969:		Line 2,969:
	\| 84. So macht sich unter Umständen ein Erdenmensch am Sterben eines Mitmenschen schuldig, bewusst oder unbewusst, wenn er in negativ ausgearteter Form Gedanken und Gefühle hegt und pflegt und dadurch unkontrollierbare zerstörerische Kräfte freisetzt.		\| 84. So macht sich unter Umständen ein Erdenmensch am Sterben eines Mitmenschen schuldig, bewusst oder unbewusst, wenn er in negativ ausgearteter Form Gedanken und Gefühle hegt und pflegt und dadurch unkontrollierbare zerstörerische Kräfte freisetzt.
	\|-		\|-
	\| 85. If the Earth-human wants to think and evolve correctly and in accordance with the Creation, then he/she may neither move his/her thought-forms in ~~degenerated~~ negative paths nor in ~~degenerated~~ positive paths, for both are degeneracies that can produce very bad and negative consequences, thus they are contrary to the Creation.		\| 85. If the Earth-human wants to think and evolve correctly and in accordance with the Creation, then he/she may neither move his/her thought-forms in <span class="WD-Ausartung">ausgearteten</span> negative paths nor in <span class="WD-Ausartung">ausgearteten</span> positive paths, for both are degeneracies that can produce very bad and negative consequences, thus they are contrary to the Creation.
	\| 85. Will der Erdenmensch richtig und schöpfungsmässig denken und evolutionieren, dann darf er seine Denkform weder in ausgearteten negativen noch in ausgearteten positiven Bahnen bewegen, denn beide sind Ausartungen, die sehr böse und negative Folgen erzeugen können, so sie also schöpfungswidrig sind.		\| 85. Will der Erdenmensch richtig und schöpfungsmässig denken und evolutionieren, dann darf er seine Denkform weder in ausgearteten negativen noch in ausgearteten positiven Bahnen bewegen, denn beide sind Ausartungen, die sehr böse und negative Folgen erzeugen können, so sie also schöpfungswidrig sind.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 17:20, 20 September 2024

2024-09-20T17:20:50Z

← Older revision		Revision as of 17:20, 20 September 2024
Line 1,397:		Line 1,397:
	\| 182. Ich sprach dabei aber von nur wirklich hohen Ebenen und höchsten Intelligenzen.		\| 182. Ich sprach dabei aber von nur wirklich hohen Ebenen und höchsten Intelligenzen.
	\|-		\|-
	\| 183. No earthly contact persons are to be found, who maintain contact with higher or lower or parallel otherworldly ~~beings~~.		\| 183. No earthly contact persons are to be found, who maintain contact with higher or lower or parallel otherworldly <span class="WD-Wesen">Wesen</span>.
	\| 183. Irdische Kontaktpersonen sind nicht zu finden, die mit höheren oder niederen oder gleichgerichteten Jenseitswesen Kontakt pflegen.		\| 183. Irdische Kontaktpersonen sind nicht zu finden, die mit höheren oder niederen oder gleichgerichteten Jenseitswesen Kontakt pflegen.
	\|-		\|-
Line 1,679:		Line 1,679:
	\| Billy:		\| Billy:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| I still want to consider that first, although it excites me to see my own dumb face before me and even talk with myself once. But now, a question has been burning on my tongue for a long time; it is just that I have forgotten it again and again: I know from Asket and you that 91% of the extraterrestrials visiting the Earth are purely human-like, human life-forms, albeit with some deviations from our appearance. Through Asket, I have also seen various such intelligences outside of and far away from the Earth – such that were rather gigantic in stature and reached more than 4.5 metres, while the smallest dwarfs and short ones were 40 cm tall. But they were all really recognisable human forms. Some looked like Yetis, others like Cyclopes, miniature Goliaths, etc. Two forms, which I have also never seen on the Earth, were completely different, however. So there were two forms that belong to the remaining 9% and are non-human but still human ~~beings~~. My question now is whether you can, perhaps, make me a list of pictures sometime with the corresponding forms of all these beings that visit the Earth or that previously visited it?		\| I still want to consider that first, although it excites me to see my own dumb face before me and even talk with myself once. But now, a question has been burning on my tongue for a long time; it is just that I have forgotten it again and again: I know from Asket and you that 91% of the extraterrestrials visiting the Earth are purely human-like, human life-forms, albeit with some deviations from our appearance. Through Asket, I have also seen various such intelligences outside of and far away from the Earth – such that were rather gigantic in stature and reached more than 4.5 metres, while the smallest dwarfs and short ones were 40 cm tall. But they were all really recognisable human forms. Some looked like Yetis, others like Cyclopes, miniature Goliaths, etc. Two forms, which I have also never seen on the Earth, were completely different, however. So there were two forms that belong to the remaining 9% and are non-human, but still human-wesen. My question now is whether you can, perhaps, make me a list of pictures sometime with the corresponding forms of all these beings that visit the Earth or that previously visited it?
	\| Das will ich mir erst noch überlegen, obwohl es mich reizt, mein eigenes blödes Gesicht vor mir zu sehen und einmal mit mir selbst zu sprechen. Eine Frage aber brennt mir schon lange auf der Zunge, nur habe ich sie immer wieder vergessen: Ich weiss von Asket und dir, dass 91% der Ausserirdischen, die die Erde besuchen, rein menschliche humane Lebensformen sind, wenn auch mit gewissen Abweichungen von unserem Aussehen. Durch Asket habe ich ausserhalb und weitab der Erde auch verschiedene solche Intelligenzen gesehen; solche, die recht gigantisch im Wuchs waren und mehr als 4,5 Meter erreichten, während die kleinsten richtige Zwerge und knappe 40 cm gross waren. Alle aber waren sie wirklich erkennbare Menschenformen. Einige sahen aus wie Yetis, andere wie Zyklopen, Miniaturgoliathe usw. Zwei Formen, die ich auch nicht auf der Erde gesehen habe, waren allerdings völlig anders, beide waren mehr tierisch als menschlich. Es waren also zwei Formen, die zu den restlichen 9% gehören und unhumane jedoch trotzdem Menschenwesen sind. Meine Frage geht nun dahin, ob du mir vielleicht einmal eine Bilderliste anfertigen kannst mit den entsprechenden Formen aller dieser Wesen, die die Erde besuchen oder bisher besucht haben.		\| Das will ich mir erst noch überlegen, obwohl es mich reizt, mein eigenes blödes Gesicht vor mir zu sehen und einmal mit mir selbst zu sprechen. Eine Frage aber brennt mir schon lange auf der Zunge, nur habe ich sie immer wieder vergessen: Ich weiss von Asket und dir, dass 91% der Ausserirdischen, die die Erde besuchen, rein menschliche humane Lebensformen sind, wenn auch mit gewissen Abweichungen von unserem Aussehen. Durch Asket habe ich ausserhalb und weitab der Erde auch verschiedene solche Intelligenzen gesehen; solche, die recht gigantisch im Wuchs waren und mehr als 4,5 Meter erreichten, während die kleinsten richtige Zwerge und knappe 40 cm gross waren. Alle aber waren sie wirklich erkennbare Menschenformen. Einige sahen aus wie Yetis, andere wie Zyklopen, Miniaturgoliathe usw. Zwei Formen, die ich auch nicht auf der Erde gesehen habe, waren allerdings völlig anders, beide waren mehr tierisch als menschlich. Es waren also zwei Formen, die zu den restlichen 9% gehören und unhumane jedoch trotzdem Menschenwesen sind. Meine Frage geht nun dahin, ob du mir vielleicht einmal eine Bilderliste anfertigen kannst mit den entsprechenden Formen aller dieser Wesen, die die Erde besuchen oder bisher besucht haben.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"
Line 1,940:		Line 1,940:
	\| 267. Die Menschen dieser Rasse sind sehr wohlproportioniert in ihrer Erscheinung.		\| 267. Die Menschen dieser Rasse sind sehr wohlproportioniert in ihrer Erscheinung.
	\|-		\|-
	\| 268. Their hair is mostly natural blond, long, and curly, which is very fit for their graceful, Hyperborean ~~nature~~.		\| 268. Their hair is mostly natural blond, long, and curly, which is very fit for their graceful, Hyperborean <span class="WD-Wesen">Wesen</span>.
	\| 268. Ihre Haare sind meistens naturfarben blond, lang und lockig, was sehr zu ihrem anmutigen hyperboreischen Wesen passt.		\| 268. Ihre Haare sind meistens naturfarben blond, lang und lockig, was sehr zu ihrem anmutigen hyperboreischen Wesen passt.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "|- align="center" class="italic small-text2 no-line-break"" to "|- class="center italic small-text2 no-line-break""

2024-09-02T10:56:38Z

Text replacement - "|- align="center" class="italic small-text2 no-line-break"" to "|- class="center italic small-text2 no-line-break""

← Older revision		Revision as of 10:56, 2 September 2024
Line 1,090:		Line 1,090:
	\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>		\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>
	\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>		\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>
	\|- ~~align~~="center~~" class="~~italic small-text2 no-line-break"		\|- class="center italic small-text2 no-line-break"
	\| <div style="width:40%">IHWH Jehova, drawn by Semjase on Wednesday 3rd December 1975</div>		\| <div style="width:40%">IHWH Jehova, drawn by Semjase on Wednesday 3rd December 1975</div>
	\| <div style="width:40%">IHWH Jehova, gezeichnet von Semjase am Mittwoch, den 3. Dezember 1975</div>		\| <div style="width:40%">IHWH Jehova, gezeichnet von Semjase am Mittwoch, den 3. Dezember 1975</div>

← Older revision		Revision as of 16:27, 7 January 2026
Line 1,087:		Line 1,087:
	\| 123. I explained to you, nevertheless, that I only named for you those who are not of very great importance.		\| 123. I explained to you, nevertheless, that I only named for you those who are not of very great importance.
	\| 123. Ich erklärte dir doch, dass ich dir nur jene nannte, die nicht von sehr grosser Bedeutung sind.		\| 123. Ich erklärte dir doch, dass ich dir nur jene nannte, die nicht von sehr grosser Bedeutung sind.
	\|- class="center responsive-image~~-shadow~~ line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>		\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>
	\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>		\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>
Line 3,883:		Line 3,883:
	\| Of course, yes, but – I am going crazy; look there …		\| Of course, yes, but – I am going crazy; look there …
	\| Natürlich, ja, aber – ich werde verrückt, guck doch mal …		\| Natürlich, ja, aber – ich werde verrückt, guck doch mal …
	\|- class="center responsive-image~~-shadow~~ line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR39-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/3a/CR39-Image2.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR39-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/be/CR39-Image3.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR39-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/3a/CR39-Image2.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR39-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/be/CR39-Image3.jpg]]</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR39-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/3a/CR39-Image2.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR39-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/be/CR39-Image3.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR39-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/3a/CR39-Image2.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR39-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/be/CR39-Image3.jpg]]</div>
Line 4,012:		Line 4,012:
	\| (Ptaah cannot be softened, and he very quickly brings his ship to Venus, where I can, in fact, take a few pictures on the planet on its night side, using the light from two of his special ships. Back at the Moon, I can also take several pictures, and I also fly around with Semjase in her ship. Also with the film camera, I take various pictures, and also of an Earth satellite. When we then fly back to the Moon again, I ask Semjase about the Russian Lunar Rover, which roved around on the Moon years before.		\| (Ptaah cannot be softened, and he very quickly brings his ship to Venus, where I can, in fact, take a few pictures on the planet on its night side, using the light from two of his special ships. Back at the Moon, I can also take several pictures, and I also fly around with Semjase in her ship. Also with the film camera, I take various pictures, and also of an Earth satellite. When we then fly back to the Moon again, I ask Semjase about the Russian Lunar Rover, which roved around on the Moon years before.
	\| (Ptaah lässt sich nicht erweichen und bringt sein Schiff sehr schnell zur Venus, wo ich tatsächlich auf dem Planeten auf der Nachtseite durch die Lichthilfe zweier seiner Spezialschiffe einige Aufnahmen machen kann. Zurück beim Erdmond kann ich ebenfalls verschiedene Aufnahmen machen, wobei ich auch mit Semjase in ihrem Schiff umherfliege. Auch mit der Filmkamera mache ich verschiedene Aufnahmen, so auch von einem Erdsatelliten. Als wir dann wieder zurück zum Mond fliegen, frage ich Semjase nach dem russischen Lunachot, der Vorjahren auf dem Mond herumroboterte.		\| (Ptaah lässt sich nicht erweichen und bringt sein Schiff sehr schnell zur Venus, wo ich tatsächlich auf dem Planeten auf der Nachtseite durch die Lichthilfe zweier seiner Spezialschiffe einige Aufnahmen machen kann. Zurück beim Erdmond kann ich ebenfalls verschiedene Aufnahmen machen, wobei ich auch mit Semjase in ihrem Schiff umherfliege. Auch mit der Filmkamera mache ich verschiedene Aufnahmen, so auch von einem Erdsatelliten. Als wir dann wieder zurück zum Mond fliegen, frage ich Semjase nach dem russischen Lunachot, der Vorjahren auf dem Mond herumroboterte.
	\|- class="center responsive-image~~-shadow~~ line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cb/CR39-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cb/CR39-Image4.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cb/CR39-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cb/CR39-Image4.jpg]]</div>
Line 4,018:		Line 4,018:
	\| She explains that it is possible for her to set the Lunar Rover in motion, which I naturally want her to do right away. Thus, she flies to the vehicle and does, in fact, set it in motion through procedures that are inexplicable to me. Of course, I also capture this on film. Then, she goes back up into space, and there, I see a UFO flying over the Moon again, which I had already noticed during an earlier flight and which was christened “Sewing Machine” by Hans Jacob. Of course, I film this, too. When we then fly to Jupiter in Ptaah’s ship, I still quickly film the Earth and the Moon from far away. At Jupiter, I transfer to Semjase’s ship again; then, I take three pictures in large format of the Red Spot, while far in the background, Ptaah’s ship hangs in space, which I also capture on film.		\| She explains that it is possible for her to set the Lunar Rover in motion, which I naturally want her to do right away. Thus, she flies to the vehicle and does, in fact, set it in motion through procedures that are inexplicable to me. Of course, I also capture this on film. Then, she goes back up into space, and there, I see a UFO flying over the Moon again, which I had already noticed during an earlier flight and which was christened “Sewing Machine” by Hans Jacob. Of course, I film this, too. When we then fly to Jupiter in Ptaah’s ship, I still quickly film the Earth and the Moon from far away. At Jupiter, I transfer to Semjase’s ship again; then, I take three pictures in large format of the Red Spot, while far in the background, Ptaah’s ship hangs in space, which I also capture on film.
	\| Sie erklärt, dass es ihr möglich sei, das Lunachot in Bewegung zu setzen, was ich natürlich sofort will. So fliegt sie zu dem Vehikel und setzt es tatsächlich in Bewegung durch mir unerklärliche Vorgänge. Natürlich banne ich auch das auf den Film. Dann geht es wieder hoch in den Raum und da sehe ich wieder ein UFO über den Mond fliegen, das mir schon bei einem früheren Flug aufgefallen ist und das von Hans Jacob ‹Nähmaschine› getauft wurde. Natürlich filme ich auch dieses. Als wir dann in Ptaahs Schiff zum Jupiter fliegen, filme ich noch schnell von weit her die Erde und den Mond. Beim Jupiter steige ich wieder in Semjases Schiff um, dann mache ich drei Aufnahmen in Grossformat vom roten Fleck, während weit im Hintergrund Ptaahs Schiff im Raum hängt, das ich auch auf den Film banne.		\| Sie erklärt, dass es ihr möglich sei, das Lunachot in Bewegung zu setzen, was ich natürlich sofort will. So fliegt sie zu dem Vehikel und setzt es tatsächlich in Bewegung durch mir unerklärliche Vorgänge. Natürlich banne ich auch das auf den Film. Dann geht es wieder hoch in den Raum und da sehe ich wieder ein UFO über den Mond fliegen, das mir schon bei einem früheren Flug aufgefallen ist und das von Hans Jacob ‹Nähmaschine› getauft wurde. Natürlich filme ich auch dieses. Als wir dann in Ptaahs Schiff zum Jupiter fliegen, filme ich noch schnell von weit her die Erde und den Mond. Beim Jupiter steige ich wieder in Semjases Schiff um, dann mache ich drei Aufnahmen in Grossformat vom roten Fleck, während weit im Hintergrund Ptaahs Schiff im Raum hängt, das ich auch auf den Film banne.
	\|- class="center responsive-image~~-shadow~~ line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR39-Image5.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR39-Image5.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR39-Image5.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR39-Image5.jpg]]</div>

← Older revision		Revision as of 18:34, 28 May 2025
Line 1,087:		Line 1,087:
	\| 123. I explained to you, nevertheless, that I only named for you those who are not of very great importance.		\| 123. I explained to you, nevertheless, that I only named for you those who are not of very great importance.
	\| 123. Ich erklärte dir doch, dass ich dir nur jene nannte, die nicht von sehr grosser Bedeutung sind.		\| 123. Ich erklärte dir doch, dass ich dir nur jene nannte, die nicht von sehr grosser Bedeutung sind.
	\|- ~~align~~="center~~" class="~~responsive-image-shadow line-break3"		\|- class="center responsive-image-shadow line-break3"
	\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>		\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>
	\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>		\| <div style="width:40%">[[File:CR39-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cd/CR39-Image1.jpg]]</div>
Line 3,883:		Line 3,883:
	\| Of course, yes, but – I am going crazy; look there …		\| Of course, yes, but – I am going crazy; look there …
	\| Natürlich, ja, aber – ich werde verrückt, guck doch mal …		\| Natürlich, ja, aber – ich werde verrückt, guck doch mal …
	\|- ~~align~~="center~~" class="~~responsive-image-shadow line-break3"		\|- class="center responsive-image-shadow line-break3"
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR39-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/3a/CR39-Image2.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR39-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/be/CR39-Image3.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR39-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/3a/CR39-Image2.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR39-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/be/CR39-Image3.jpg]]</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR39-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/3a/CR39-Image2.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR39-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/be/CR39-Image3.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR39-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/3a/CR39-Image2.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR39-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/be/CR39-Image3.jpg]]</div>
Line 4,012:		Line 4,012:
	\| (Ptaah cannot be softened, and he very quickly brings his ship to Venus, where I can, in fact, take a few pictures on the planet on its night side, using the light from two of his special ships. Back at the Moon, I can also take several pictures, and I also fly around with Semjase in her ship. Also with the film camera, I take various pictures, and also of an Earth satellite. When we then fly back to the Moon again, I ask Semjase about the Russian Lunar Rover, which roved around on the Moon years before.		\| (Ptaah cannot be softened, and he very quickly brings his ship to Venus, where I can, in fact, take a few pictures on the planet on its night side, using the light from two of his special ships. Back at the Moon, I can also take several pictures, and I also fly around with Semjase in her ship. Also with the film camera, I take various pictures, and also of an Earth satellite. When we then fly back to the Moon again, I ask Semjase about the Russian Lunar Rover, which roved around on the Moon years before.
	\| (Ptaah lässt sich nicht erweichen und bringt sein Schiff sehr schnell zur Venus, wo ich tatsächlich auf dem Planeten auf der Nachtseite durch die Lichthilfe zweier seiner Spezialschiffe einige Aufnahmen machen kann. Zurück beim Erdmond kann ich ebenfalls verschiedene Aufnahmen machen, wobei ich auch mit Semjase in ihrem Schiff umherfliege. Auch mit der Filmkamera mache ich verschiedene Aufnahmen, so auch von einem Erdsatelliten. Als wir dann wieder zurück zum Mond fliegen, frage ich Semjase nach dem russischen Lunachot, der Vorjahren auf dem Mond herumroboterte.		\| (Ptaah lässt sich nicht erweichen und bringt sein Schiff sehr schnell zur Venus, wo ich tatsächlich auf dem Planeten auf der Nachtseite durch die Lichthilfe zweier seiner Spezialschiffe einige Aufnahmen machen kann. Zurück beim Erdmond kann ich ebenfalls verschiedene Aufnahmen machen, wobei ich auch mit Semjase in ihrem Schiff umherfliege. Auch mit der Filmkamera mache ich verschiedene Aufnahmen, so auch von einem Erdsatelliten. Als wir dann wieder zurück zum Mond fliegen, frage ich Semjase nach dem russischen Lunachot, der Vorjahren auf dem Mond herumroboterte.
	\|- ~~align~~="center~~" class="~~responsive-image-shadow line-break3"		\|- class="center responsive-image-shadow line-break3"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cb/CR39-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cb/CR39-Image4.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cb/CR39-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cb/CR39-Image4.jpg]]</div>
Line 4,018:		Line 4,018:
	\| She explains that it is possible for her to set the Lunar Rover in motion, which I naturally want her to do right away. Thus, she flies to the vehicle and does, in fact, set it in motion through procedures that are inexplicable to me. Of course, I also capture this on film. Then, she goes back up into space, and there, I see a UFO flying over the Moon again, which I had already noticed during an earlier flight and which was christened “Sewing Machine” by Hans Jacob. Of course, I film this, too. When we then fly to Jupiter in Ptaah’s ship, I still quickly film the Earth and the Moon from far away. At Jupiter, I transfer to Semjase’s ship again; then, I take three pictures in large format of the Red Spot, while far in the background, Ptaah’s ship hangs in space, which I also capture on film.		\| She explains that it is possible for her to set the Lunar Rover in motion, which I naturally want her to do right away. Thus, she flies to the vehicle and does, in fact, set it in motion through procedures that are inexplicable to me. Of course, I also capture this on film. Then, she goes back up into space, and there, I see a UFO flying over the Moon again, which I had already noticed during an earlier flight and which was christened “Sewing Machine” by Hans Jacob. Of course, I film this, too. When we then fly to Jupiter in Ptaah’s ship, I still quickly film the Earth and the Moon from far away. At Jupiter, I transfer to Semjase’s ship again; then, I take three pictures in large format of the Red Spot, while far in the background, Ptaah’s ship hangs in space, which I also capture on film.
	\| Sie erklärt, dass es ihr möglich sei, das Lunachot in Bewegung zu setzen, was ich natürlich sofort will. So fliegt sie zu dem Vehikel und setzt es tatsächlich in Bewegung durch mir unerklärliche Vorgänge. Natürlich banne ich auch das auf den Film. Dann geht es wieder hoch in den Raum und da sehe ich wieder ein UFO über den Mond fliegen, das mir schon bei einem früheren Flug aufgefallen ist und das von Hans Jacob ‹Nähmaschine› getauft wurde. Natürlich filme ich auch dieses. Als wir dann in Ptaahs Schiff zum Jupiter fliegen, filme ich noch schnell von weit her die Erde und den Mond. Beim Jupiter steige ich wieder in Semjases Schiff um, dann mache ich drei Aufnahmen in Grossformat vom roten Fleck, während weit im Hintergrund Ptaahs Schiff im Raum hängt, das ich auch auf den Film banne.		\| Sie erklärt, dass es ihr möglich sei, das Lunachot in Bewegung zu setzen, was ich natürlich sofort will. So fliegt sie zu dem Vehikel und setzt es tatsächlich in Bewegung durch mir unerklärliche Vorgänge. Natürlich banne ich auch das auf den Film. Dann geht es wieder hoch in den Raum und da sehe ich wieder ein UFO über den Mond fliegen, das mir schon bei einem früheren Flug aufgefallen ist und das von Hans Jacob ‹Nähmaschine› getauft wurde. Natürlich filme ich auch dieses. Als wir dann in Ptaahs Schiff zum Jupiter fliegen, filme ich noch schnell von weit her die Erde und den Mond. Beim Jupiter steige ich wieder in Semjases Schiff um, dann mache ich drei Aufnahmen in Grossformat vom roten Fleck, während weit im Hintergrund Ptaahs Schiff im Raum hängt, das ich auch auf den Film banne.
	\|- ~~align~~="center~~" class="~~responsive-image-shadow line-break3"		\|- class="center responsive-image-shadow line-break3"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR39-Image5.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR39-Image5.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR39-Image5.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR39-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR39-Image5.jpg]]</div>