Contact Report 058 - Revision history

Earth Human Being at 15:01, 6 April 2026

2026-04-06T15:01:52Z

← Older revision		Revision as of 15:01, 6 April 2026
Line 89:		Line 89:
	\| 4. Es ist richtig, dass wir natürliche pflanzliche Schwangerschaftsverhütungswirkstoffe unseren Lebensmitteln beigeben.		\| 4. Es ist richtig, dass wir natürliche pflanzliche Schwangerschaftsverhütungswirkstoffe unseren Lebensmitteln beigeben.
	\|-		\|-
	\| 5. However, this only refers to the fact that this form of contraception is used when there is an excess birth rate, ~~i.e.~~ when overpopulation problems occur.		\| 5. However, this only refers to the fact that this form of contraception is used when there is an excess birth rate; that is, when overpopulation problems occur.
	\| 5. Dies bezieht sich jedoch nur darauf, dass diese Verhütungsform in Anwendung kommt, wenn eine Geburtenüberzahl entsteht, so, wenn also Überbevölkerungsprobleme in Erscheinung treten.		\| 5. Dies bezieht sich jedoch nur darauf, dass diese Verhütungsform in Anwendung kommt, wenn eine Geburtenüberzahl entsteht, so, wenn also Überbevölkerungsprobleme in Erscheinung treten.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:15:01Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:15, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Quetzal]], [[Semjase]]		* Contact person(s): [[Quetzal]], [[Semjase]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/ec/Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/ec/Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Quetzal:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Quetzal:"

2025-05-22T09:08:52Z

Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Quetzal:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Quetzal:"

← Older revision		Revision as of 09:08, 22 May 2025
Line 37:		Line 37:
	\| Sunday, 27th June 1976, 01:47 hrs		\| Sunday, 27th June 1976, 01:47 hrs
	\| Sonntag, 27. Juni 1976, 01.47 Uhr		\| Sonntag, 27. Juni 1976, 01.47 Uhr
	\|- class="bold line-~~break3~~"		\|- class="bold line-break2"
	\| Quetzal:		\| Quetzal:
	\| Quetzal:		\| Quetzal:

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-23T20:33:39Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 20:33, 23 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being: Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

2024-08-21T14:51:27Z

Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

← Older revision		Revision as of 14:51, 21 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 58==		==Contact Report 58==

Earth Human Being: Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc." to "Please note that all errors and mistakes, etc."

2024-08-09T09:26:44Z

Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc." to "Please note that all errors and mistakes, etc."

← Older revision		Revision as of 09:26, 9 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 58==		==Contact Report 58==

Earth Human Being at 13:30, 16 May 2024

2024-05-16T13:30:06Z

Show changes

Earth Human Being: Text replacement - "|- class="line-break2-italic"" to "|- class="italic line-break2""

2024-05-13T07:21:43Z

Text replacement - "|- class="line-break2-italic"" to "|- class="italic line-break2""

← Older revision		Revision as of 07:21, 13 May 2024
Line 358:		Line 358:
	\| 18. You do that.		\| 18. You do that.
	\| 18. Tue das.		\| 18. Tue das.
	\|- class="line-break2~~-italic~~"		\|- class="italic line-break2"
	\| (I drove my moped back to my friends who were waiting in the open field in front of Wetzikon. Then we drove together to a place closer to the contact point, where I loaded Amata onto my 'barbaric vehicle' and drove her back to the vicinity of the contact point, where everything unfolded according to Quetzal's plan. Further information is not to be reported.)		\| (I drove my moped back to my friends who were waiting in the open field in front of Wetzikon. Then we drove together to a place closer to the contact point, where I loaded Amata onto my 'barbaric vehicle' and drove her back to the vicinity of the contact point, where everything unfolded according to Quetzal's plan. Further information is not to be reported.)
	\| (Ich fuhr mit dem Moped zurück zu meinen Freunden, die im freien Feld vor Wetzikon warteten. Danach fuhren wir gemeinsam zu einem näher bei der Kontaktstelle liegenden Platz, wo ich dann Amata auf mein ‹barbarisches Vehikel› verfrachtete und mit ihr wieder in die Nähe des Kontaktortes fuhr, wo dann alles nach Quetzals Plan vom Stapel lief. Weiteres ist darüber nicht zu berichten.)		\| (Ich fuhr mit dem Moped zurück zu meinen Freunden, die im freien Feld vor Wetzikon warteten. Danach fuhren wir gemeinsam zu einem näher bei der Kontaktstelle liegenden Platz, wo ich dann Amata auf mein ‹barbarisches Vehikel› verfrachtete und mit ihr wieder in die Nähe des Kontaktortes fuhr, wo dann alles nach Quetzals Plan vom Stapel lief. Weiteres ist darüber nicht zu berichten.)

Earth Human Being: Text replacement - "==Further Reading== {{LINKNAVS}}" to "==Further Reading== {{LINKNAVS}}"

2023-12-21T15:23:27Z

Text replacement - "==Further Reading== {{LINKNAVS}}" to "==Further Reading== {{LINKNAVS}}"

← Older revision		Revision as of 15:23, 21 December 2023
Line 389:		Line 389:

	==Further Reading==		==Further Reading==

	{{LINKNAVS}}		{{LINKNAVS}}

Earth Human Being at 16:48, 14 December 2023

2023-12-14T16:48:42Z

← Older revision		Revision as of 16:48, 14 December 2023
Line 381:		Line 381:
	\|}		\|}
	<br>		<br>
			==Downloads==
			<div class="ul-blue-circle"><ul><li>[https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/Contact_Report_58_%28English_Translation%29.pdf Contact Report 58 (English Translation)]</li>
			<li>[https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/11/Contact_Report_58_%28Original_High_German%29.pdf Contact Report 58 (Original High German)]</li></ul></div>

	==Next Contact Report==		==Next Contact Report==
	[[Contact Report 059]]		[[Contact Report 059]]