Contact Report 059 - Revision history

Earth Human Being at 18:09, 17 June 2026

2026-06-17T18:09:32Z

← Older revision		Revision as of 18:09, 17 June 2026
Line 451:		Line 451:
	\| <div style="width:65%">Quetzals Schiff beim Wegflug nach dem Kontakt mit Billy. (Pfeil)<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>		\| <div style="width:65%">Quetzals Schiff beim Wegflug nach dem Kontakt mit Billy. (Pfeil)<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>
	\|}		\|}
	{\| class="justify ~~col~~-~~width~~ courier line-break2" id="collapsible_report"		{\| class="justify side-borders courier line-break2" id="collapsible_report"
	\|- class="heading1"		\| style="width:50%" \|
			\| style="width:50%" \|
			\|- class="top-border heading1 line-break3"
	\| Beamship Tracks		\| Beamship Tracks
	\| Strahlschiffspuren		\| Strahlschiffspuren
Line 467:		Line 469:
	\| This girl must be a lively one. She really wanted to ride Billy's moped, so he showed her how the dangerous thing worked! After a proper inspection, we left the place, only to return a little later. We took pictures with a film camera and cameras. For a better overview, we climbed up a beech tree, which obviously serves as a carrier of a lice culture for an extensive ant tribe!		\| This girl must be a lively one. She really wanted to ride Billy's moped, so he showed her how the dangerous thing worked! After a proper inspection, we left the place, only to return a little later. We took pictures with a film camera and cameras. For a better overview, we climbed up a beech tree, which obviously serves as a carrier of a lice culture for an extensive ant tribe!
	\| Dieses Mädchen muss ein munteres Ding sein. Unbedingt wollte sie mit Billys Moped, fahren und so zeigte er ihr, wie das gefährliche Ding funktioniert! Nach einem gebührenden Augenschein verliessen wir den Ort, um dann etwas später nochmals zurückzukommen. Mit einer Filmkamera, sowie Photoapparaten fertigten wir Aufnahmen an. Zwecks besserer Uebersicht kletterten wir auf eine Buche hinauf, die offensichtlich einem ausgedehnten Ameisenstamm als Träger einer Läusekultur dient!		\| Dieses Mädchen muss ein munteres Ding sein. Unbedingt wollte sie mit Billys Moped, fahren und so zeigte er ihr, wie das gefährliche Ding funktioniert! Nach einem gebührenden Augenschein verliessen wir den Ort, um dann etwas später nochmals zurückzukommen. Mit einer Filmkamera, sowie Photoapparaten fertigten wir Aufnahmen an. Zwecks besserer Uebersicht kletterten wir auf eine Buche hinauf, die offensichtlich einem ausgedehnten Ameisenstamm als Träger einer Läusekultur dient!
	\|- class="center responsive-image"		\|- class="bottom-border center responsive-image"
	\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>		\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>
	\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>		\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>
	\|- class="center responsive-image line-break3"		\|}
			{\| class="justify side-borders courier line-break2" id="collapsible_report"
			\| style="width:50%" \|
			\| style="width:50%" \|
			\|- class="top-border center responsive-image line-break3"
	\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>		\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>
	\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>		\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>
Line 509:		Line 515:
	\| We were startled out of our observation because Billy let the engine of his moped run out and laughingly told Hans Schutzbach that he should finally stop shaking because he was 'shaking' all over his body, which also corresponded to the facts. The latter, however, was no longer able to calm down; he had already become quite strange through earlier experiences and was obviously filled with a peculiar hatred towards Billy, so now it intensified even more in him. His eyes looked strangely at Billy, and an evil, sparkling glint was visible in them. Something was no longer right with him, and this something produced a vague fear.		\| We were startled out of our observation because Billy let the engine of his moped run out and laughingly told Hans Schutzbach that he should finally stop shaking because he was 'shaking' all over his body, which also corresponded to the facts. The latter, however, was no longer able to calm down; he had already become quite strange through earlier experiences and was obviously filled with a peculiar hatred towards Billy, so now it intensified even more in him. His eyes looked strangely at Billy, and an evil, sparkling glint was visible in them. Something was no longer right with him, and this something produced a vague fear.
	\| Wir schreckten aus unserer Beobachtung hoch, weil Billy den Motor seines Mofas auslaufen liess und lachend zu Hans Schutzbach sagte, dass er endlich mit dem Zittern aufhören solle, denn er ‹schlottere› ja am ganzen Körper, was auch den Tatsachen entsprach. Dieser vermochte sich jedoch nicht mehr zu beruhigen; er war schon durch frühere Erlebnisse recht seltsam geworden und offenbar mit einem eigenartigen Hass angefüllt gegen Billy, so verstärkte sich das jetzt noch sehr viel mehr in ihm. Seine Augen blickten Billy seltsam an, und ein böses, funkelndes Glitzern war darin zu erkennen. Irgendetwas war nicht mehr in Ordnung mit ihm, und dieses Etwas erzeugte eine unbestimmte Angst.		\| Wir schreckten aus unserer Beobachtung hoch, weil Billy den Motor seines Mofas auslaufen liess und lachend zu Hans Schutzbach sagte, dass er endlich mit dem Zittern aufhören solle, denn er ‹schlottere› ja am ganzen Körper, was auch den Tatsachen entsprach. Dieser vermochte sich jedoch nicht mehr zu beruhigen; er war schon durch frühere Erlebnisse recht seltsam geworden und offenbar mit einem eigenartigen Hass angefüllt gegen Billy, so verstärkte sich das jetzt noch sehr viel mehr in ihm. Seine Augen blickten Billy seltsam an, und ein böses, funkelndes Glitzern war darin zu erkennen. Irgendetwas war nicht mehr in Ordnung mit ihm, und dieses Etwas erzeugte eine unbestimmte Angst.
	\|-		\|- class="bottom-border"
	\| For my part, I was deeply impressed by what had happened and by the unusual experience. During the drive home and for a long time afterwards, my thoughts were preoccupied with this incident. Everything in me was in turmoil – after all, this was my first experience of this kind.		\| For my part, I was deeply impressed by what had happened and by the unusual experience. During the drive home and for a long time afterwards, my thoughts were preoccupied with this incident. Everything in me was in turmoil – after all, this was my first experience of this kind.
	\| Meinerseits war ich tief beeindruckt vom Geschehen und dem ungewöhnlichen Erlebnis. Während dem Heimfahren und noch für lange Zeit danach, befassten sich meine Gedanken mit diesem Vorkommnis. Alles in mir war in Aufruhr – war dies doch mein erstes Erlebnis dieser Art.		\| Meinerseits war ich tief beeindruckt vom Geschehen und dem ungewöhnlichen Erlebnis. Während dem Heimfahren und noch für lange Zeit danach, befassten sich meine Gedanken mit diesem Vorkommnis. Alles in mir war in Aufruhr – war dies doch mein erstes Erlebnis dieser Art.
	\|- class="heading1 line-break3"		\|}
			{\| class="justify side-borders courier line-break2" id="collapsible_report"
			\| style="width:50%" \|
			\| style="width:50%" \|
			\|- class="top-border heading1 line-break3"
	\| Beamship Sighting		\| Beamship Sighting
	\| Strahlschiff-Sichtung		\| Strahlschiff-Sichtung
Line 527:		Line 537:
	\| As already explained, Hans Schutzbach was instructed to take some photos if Semjase's beamship was to be seen flying towards or away. However, the fact that there were then two of them was due to the fact that the spaceship commander Quetzal was also involved in this contact with my father. Well, Hans Schutzbach said at the time, when my father explained to him that he would have the opportunity to take photographs, that this was absolutely no problem for him. But when the two beamships actually appeared over the forest, large and imposing, quickly gaining altitude and then suddenly moving rapidly away, he lost his nerve, danced around excitedly and shouted several times: "At last I also see UFOs in the daytime – I can't believe it. I see them, I see them …" His whole body shook and he dropped the camera on the floor. Moments later, still trembling, he lifted it from the ground and with great difficulty was able to take two more pictures of the two beamships flying away, which he was only able to see through the leafy branches of the trees. When the film was developed, however, it turned out that one of the photos was absolutely unusable, while the second was blurred and shaky. Also, only one of the two beamships was visible, and only in diffuse form.		\| As already explained, Hans Schutzbach was instructed to take some photos if Semjase's beamship was to be seen flying towards or away. However, the fact that there were then two of them was due to the fact that the spaceship commander Quetzal was also involved in this contact with my father. Well, Hans Schutzbach said at the time, when my father explained to him that he would have the opportunity to take photographs, that this was absolutely no problem for him. But when the two beamships actually appeared over the forest, large and imposing, quickly gaining altitude and then suddenly moving rapidly away, he lost his nerve, danced around excitedly and shouted several times: "At last I also see UFOs in the daytime – I can't believe it. I see them, I see them …" His whole body shook and he dropped the camera on the floor. Moments later, still trembling, he lifted it from the ground and with great difficulty was able to take two more pictures of the two beamships flying away, which he was only able to see through the leafy branches of the trees. When the film was developed, however, it turned out that one of the photos was absolutely unusable, while the second was blurred and shaky. Also, only one of the two beamships was visible, and only in diffuse form.
	\| Wie bereits erklärt, war Hans Schutzbach angewiesen, einige Photos zu machen, wenn Semjases Strahlschiff beim Heran- oder Wegfliegen zu sehen sein sollte. Dass es dann jedoch deren zwei Schiffe waren lag daran, dass auch der Raumschiffkommandant Quetzal mit von der Partie war bei diesem Kontakt mit meinem Vater. Nun, Hans Schutzbach meinte damals, als mein Vater ihm erklärte, dass er Gelegenheit zum Photographieren haben werde, dass dies für ihn absolut kein Problem sei. Als dann jedoch die beiden Strahlschiffe tatsächlich über dem Wald erschienen, gross und imposant, schnell an Höhe gewannen und sich dann plötzlich rasch entfernten, da verlor er seine Nerven, tanzte aufgeregt herum und rief mehrmals: «Endlich sehe ich auch mal UFOs am Tag – ich kann's nicht fassen. Ich seh' sie, ich seh' sie …» Erzitterte am ganzen Körper und liess die Photokamera zu Boden fallen. Augenblicke später hob er sie, immer noch zitternd vom Boden hoch und konnte mit grosser Mühe noch zwei Bilder der beiden wegfliegenden Strahlschiffe machen, die er nur noch durch die belaubten Baumäste hindurch schon recht klein noch zu sehen vermochte. Bei der Entwicklung des Filmes stellte sich dann jedoch heraus, dass eines der Photos absolut unbrauchbar war, während das zweite unscharf und verwackelt war. Auch war darauf nur eines der beiden Strahlschiffe sichtbar, und zwar auch nur in diffuser Form.		\| Wie bereits erklärt, war Hans Schutzbach angewiesen, einige Photos zu machen, wenn Semjases Strahlschiff beim Heran- oder Wegfliegen zu sehen sein sollte. Dass es dann jedoch deren zwei Schiffe waren lag daran, dass auch der Raumschiffkommandant Quetzal mit von der Partie war bei diesem Kontakt mit meinem Vater. Nun, Hans Schutzbach meinte damals, als mein Vater ihm erklärte, dass er Gelegenheit zum Photographieren haben werde, dass dies für ihn absolut kein Problem sei. Als dann jedoch die beiden Strahlschiffe tatsächlich über dem Wald erschienen, gross und imposant, schnell an Höhe gewannen und sich dann plötzlich rasch entfernten, da verlor er seine Nerven, tanzte aufgeregt herum und rief mehrmals: «Endlich sehe ich auch mal UFOs am Tag – ich kann's nicht fassen. Ich seh' sie, ich seh' sie …» Erzitterte am ganzen Körper und liess die Photokamera zu Boden fallen. Augenblicke später hob er sie, immer noch zitternd vom Boden hoch und konnte mit grosser Mühe noch zwei Bilder der beiden wegfliegenden Strahlschiffe machen, die er nur noch durch die belaubten Baumäste hindurch schon recht klein noch zu sehen vermochte. Bei der Entwicklung des Filmes stellte sich dann jedoch heraus, dass eines der Photos absolut unbrauchbar war, während das zweite unscharf und verwackelt war. Auch war darauf nur eines der beiden Strahlschiffe sichtbar, und zwar auch nur in diffuser Form.
	\|- class="right responsive-image line-break3"		\|- class="bottom-border right responsive-image line-break3"
	\| <div style="width:8em">[[File:CR59-Atlantis_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/89/CR59-Atlantis_Meier_signature.png]]</div>		\| <div style="width:8em">[[File:CR59-Atlantis_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/89/CR59-Atlantis_Meier_signature.png]]</div>
	\| <div style="width:8em">[[File:CR59-Atlantis_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/89/CR59-Atlantis_Meier_signature.png]]</div>		\| <div style="width:8em">[[File:CR59-Atlantis_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/89/CR59-Atlantis_Meier_signature.png]]</div>
	\|- class="heading1 line-break3"		\|}
			{\| class="justify side-borders courier line-break2" id="collapsible_report"
			\| style="width:50%" \|
			\| style="width:50%" \|
			\|- class="top-border heading1 line-break3"
	\| An Experience		\| An Experience
	\| Ein Erlebnis		\| Ein Erlebnis
Line 545:		Line 559:
	\| Many human beings think that aliens should land in public, but they reject this as too dangerous. Having witnessed as a three-year-old how a man can go berserk when he actually gets to see a beamship, even though he knows about aliens and UFOs, I fear the reactions of the public just as much as the Pleiadians. Unfortunately, the human beings of our planet are not ready for such contact at the moment. This will only be the case when we Earthlings learn to accept the foreign and to meet it in peace and harmony, which, it seems to me, may still take some time.		\| Many human beings think that aliens should land in public, but they reject this as too dangerous. Having witnessed as a three-year-old how a man can go berserk when he actually gets to see a beamship, even though he knows about aliens and UFOs, I fear the reactions of the public just as much as the Pleiadians. Unfortunately, the human beings of our planet are not ready for such contact at the moment. This will only be the case when we Earthlings learn to accept the foreign and to meet it in peace and harmony, which, it seems to me, may still take some time.
	\| Viele Menschen meinen, dass die Ausserirdischen in aller Öffentlichkeit landen sollten, was diese jedoch als zu gefährlich ablehnen. Nachdem ich als Dreijähriger miterleben konnte, wie ein Mann durchknallen kann, wenn er tatsächlich ein Strahlschiff zu Gesicht bekommt, obwohl er über Ausserirdische und UFOs Bescheid weiss, fürchte ich genauso wie die Plejadier die Reaktionen der Öffentlichkeit. Leider sind die Menschen unseres Planeten zur Zeit noch nicht bereit zu einem solchen Kontakt. Dies wird erst dann der Fall sein, wenn wir Erdbewohner lernen, das Fremde zu akzeptieren und ihm in Frieden und Harmonie zu begegnen, was, wie mir scheint, noch einige Zeit in Anspruch nehmen kann.		\| Viele Menschen meinen, dass die Ausserirdischen in aller Öffentlichkeit landen sollten, was diese jedoch als zu gefährlich ablehnen. Nachdem ich als Dreijähriger miterleben konnte, wie ein Mann durchknallen kann, wenn er tatsächlich ein Strahlschiff zu Gesicht bekommt, obwohl er über Ausserirdische und UFOs Bescheid weiss, fürchte ich genauso wie die Plejadier die Reaktionen der Öffentlichkeit. Leider sind die Menschen unseres Planeten zur Zeit noch nicht bereit zu einem solchen Kontakt. Dies wird erst dann der Fall sein, wenn wir Erdbewohner lernen, das Fremde zu akzeptieren und ihm in Frieden und Harmonie zu begegnen, was, wie mir scheint, noch einige Zeit in Anspruch nehmen kann.
	\|- class="right responsive-image line-break3"		\|- class="bottom-border right responsive-image line-break3"
	\| <div style="width:12em">[[File:CR59-Methusalem_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ac/CR59-Methusalem_Meier_signature.png]]</div>		\| <div style="width:12em">[[File:CR59-Methusalem_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ac/CR59-Methusalem_Meier_signature.png]]</div>
	\| <div style="width:12em">[[File:CR59-Methusalem_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ac/CR59-Methusalem_Meier_signature.png]]</div>		\| <div style="width:12em">[[File:CR59-Methusalem_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ac/CR59-Methusalem_Meier_signature.png]]</div>

Earth Human Being at 17:58, 17 June 2026

2026-06-17T17:58:19Z

← Older revision		Revision as of 17:58, 17 June 2026
Line 56:		Line 56:
	\| Ich möchte pünktlich sein.		\| Ich möchte pünktlich sein.
	\|}		\|}
	{\| class="justify ~~col~~-~~width~~ courier line-break2" id="collapsible_report"		{\| class="justify side-borders courier line-break2" id="collapsible_report"
	\|- class="heading1"		\| style="width:50%" \|
			\| style="width:50%" \|
			\|- class="top-border heading1 line-break3"
	\| My Third UFO Experience on 26th/27th June 1976		\| My Third UFO Experience on 26th/27th June 1976
	\| Mein drittes UFO-Erlebnis am 26./27. Juni 1976		\| Mein drittes UFO-Erlebnis am 26./27. Juni 1976
Line 81:		Line 83:
	\| Secondly, just like the previous time, we were able to follow and photograph the departure of the Pleiadian spacecraft as a fiery red flare high up in the firmament. However, this time the departure was much faster, and I put it down to that why I completely failed to take a special shot when the trajectory of the spacecraft flying away was crossed by another flashing disc.		\| Secondly, just like the previous time, we were able to follow and photograph the departure of the Pleiadian spacecraft as a fiery red flare high up in the firmament. However, this time the departure was much faster, and I put it down to that why I completely failed to take a special shot when the trajectory of the spacecraft flying away was crossed by another flashing disc.
	\| Zum zweiten konnten wir – genauso wie beim vorigen Mal – den Abflug des plejadischen Raumschiffes als feuerrote Leuchtkugel hoch oben am Firmament verfolgen und fotografieren. Allerdings ging dieses Mal der Abflug viel schneller vonstatten, und darauf führe ich es zurück, warum mir eine spezielle Aufnahme total misslang, als die Flugbahn des davonfliegenden Raumschiffes von einer anderen Blinkscheibe gekreuzt wurde.		\| Zum zweiten konnten wir – genauso wie beim vorigen Mal – den Abflug des plejadischen Raumschiffes als feuerrote Leuchtkugel hoch oben am Firmament verfolgen und fotografieren. Allerdings ging dieses Mal der Abflug viel schneller vonstatten, und darauf führe ich es zurück, warum mir eine spezielle Aufnahme total misslang, als die Flugbahn des davonfliegenden Raumschiffes von einer anderen Blinkscheibe gekreuzt wurde.
	\|- class="right responsive-image line-break3"		\|- class="bottom-border right responsive-image line-break3"
	\| <div style="width:10em">[[File:CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/24/CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png]]</div>		\| <div style="width:10em">[[File:CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/24/CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png]]</div>
	\| <div style="width:10em">[[File:CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/24/CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png]]</div>		\| <div style="width:10em">[[File:CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/24/CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png]]</div>
	\|}		\|}
	{\| class="justify ~~col-width~~ line-break1" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
			\| style="width:50%" \|
			\| style="width:50%" \|
	\|- class="bold line-break3"		\|- class="bold line-break3"
	\| Semjase:		\| Semjase:

Earth Human Being at 07:34, 22 May 2026

2026-05-22T07:34:44Z

Earth Human Being at 15:07, 6 April 2026

2026-04-06T15:07:10Z

← Older revision		Revision as of 15:07, 6 April 2026
Line 452:		Line 452:
	\| Strahlschiffspuren		\| Strahlschiffspuren
	\|-		\|-
	\| Monday, the 28th of June 1976, 15:30 hrs. Billy has just called and asked me to go out with him. He was going to meet Semjase and would be glad if I were around. We should be able to leave at exactly 16:00 hrs and at that time the Meier family and Mrs Stetter got into my car, while Billy got his moped ready. With the help of a sketch he explained to me exactly where we should go and wait for him. For about half an hour we sat in the shade of a lonely tree far outside Hinwil. 16:55 hrs. The children suddenly call out. Then I turn around and see an object going up over a patch of woods no more than 700 metres away. At first I think of an oversized hot air balloon. However, the shape is not right. It is a slightly discus-shaped object, silver-grey in appearance and rising rapidly into the air. It describes a wide radius to the left and turns from the ground, ~~i.e.~~ from N-W, in a southerly direction. Too bad, there are no binoculars nearby that would allow us to see every detail of this object. At first we are not sure what kind of thing it could be. But the solution, what it must be, is this A rising beamship! Tensely we watch for about 10 minutes as the object moves further and further up into the air and is finally only visible as a small dot high in the sky. Then the spot, which until now had only been getting smaller, begins to move rapidly to the right. At this point Billy has approached us unnoticed and at the same moment as he appears and greets the children, the dot is gone, as if erased. He shakes his head when we tell him about what we have seen. Semjase had stressed that she didn't want to show herself to people for security reasons. That's why we must have seen Quetzal's beam ship, who had also come to the meeting together with Pleija, Semjase's sister.		\| Monday, the 28th of June 1976, 15:30 hrs. Billy has just called and asked me to go out with him. He was going to meet Semjase and would be glad if I were around. We should be able to leave at exactly 16:00 hrs and at that time the Meier family and Mrs Stetter got into my car, while Billy got his moped ready. With the help of a sketch he explained to me exactly where we should go and wait for him. For about half an hour we sat in the shade of a lonely tree far outside Hinwil. 16:55 hrs. The children suddenly call out. Then I turn around and see an object going up over a patch of woods no more than 700 metres away. At first I think of an oversized hot air balloon. However, the shape is not right. It is a slightly discus-shaped object, silver-grey in appearance and rising rapidly into the air. It describes a wide radius to the left and turns from the ground, that is, from N-W, in a southerly direction. Too bad, there are no binoculars nearby that would allow us to see every detail of this object. At first we are not sure what kind of thing it could be. But the solution, what it must be, is this A rising beamship! Tensely we watch for about 10 minutes as the object moves further and further up into the air and is finally only visible as a small dot high in the sky. Then the spot, which until now had only been getting smaller, begins to move rapidly to the right. At this point Billy has approached us unnoticed and at the same moment as he appears and greets the children, the dot is gone, as if erased. He shakes his head when we tell him about what we have seen. Semjase had stressed that she didn't want to show herself to people for security reasons. That's why we must have seen Quetzal's beam ship, who had also come to the meeting together with Pleija, Semjase's sister.
	\| Montag, den 28, Juni 76. 15.30 h. Soeben hat Billy angerufen und mich darum gebeten, mit ihm hinauszufahren. Er würde sich mit Semjase treffen und wäre froh, wenn ich in der Nähe sei. Genau um 16.00 h sollten wir wegfahren können und um diese Zeit stiegen dann auch die Familie Meier, sowie Frau Stetter in meinen Döschwo hinein, indess Billy sein Moped klarmachte. Mittels einer Skizze erklärte er mir genau, wohin wir fahren und auf ihn warten sollten. Etwa eine halbe Stunde sassen wir dann im Schatten eines einsamen Baumes weit ausserhalb von Hinwil. 16.55 h. Die Kinder rufen plötzlich. Da drehe ich mich um und sehe, wie in höchstens 700 Meter Entfernung ein Objekt über einem Waldstück hochgeht. Zuerst denke ich an einen übergrossen Heissluftballon. Jedoch die Form dazu stimmt nicht. Es handelt sich hier um ein leicht diskusförmiges Objekt, ist silbergrau anzusehen und steigt zügig in die Höhe. Dabei beschreibt es einen weiten Radius nach links und wendet sich dabei vom Boden, also aus N-W, in südliche Richtung. Zu dumm, kein Fernglas ist in der Nähe, mittels dem jedes Detail an diesem Objekt werden könnte. Im ersten Moment sind wir im unklaren, um was für ein Ding es sich da handeln könne. Doch die Lösung, um was es sich hier handeln müsse, ist dies Ein aufsteigendes Strahlschiff! Angespannt verfolgen wir während gut 10 Minuten, wie sich das Objekt immer weiter in die Lüfte hinauf entfernt und schliesslich nur noch als kleiner Punkt hoch am Himmel sichtbar ist. Dann beginnt der bis jetzt nur stetig kleiner werdende Punkt sich rasend schnell nach rechts zu bewegen. Zu diesen Zeitpunkt hat sich Billy uns unbemerkt genähert und im selben Moment, da er bei uns erscheint und die Kinder begrüsst, da ist der Punkt weg, wie ausradiert. Er schüttelt den Kopf, als wir von dem Gesehenen erzählen. Semjase hätte doch betont, sie wolle sich aus Sicherheitsgründen nicht mehr den Menschen zeigen. Darum müssten wir das Strahlschiff von Quetzal gesichtet haben, der gesehen sich ebenfalls, zusammen mit Pleija, der Schwester von Semjase zum Treffen eingefunden habe.		\| Montag, den 28, Juni 76. 15.30 h. Soeben hat Billy angerufen und mich darum gebeten, mit ihm hinauszufahren. Er würde sich mit Semjase treffen und wäre froh, wenn ich in der Nähe sei. Genau um 16.00 h sollten wir wegfahren können und um diese Zeit stiegen dann auch die Familie Meier, sowie Frau Stetter in meinen Döschwo hinein, indess Billy sein Moped klarmachte. Mittels einer Skizze erklärte er mir genau, wohin wir fahren und auf ihn warten sollten. Etwa eine halbe Stunde sassen wir dann im Schatten eines einsamen Baumes weit ausserhalb von Hinwil. 16.55 h. Die Kinder rufen plötzlich. Da drehe ich mich um und sehe, wie in höchstens 700 Meter Entfernung ein Objekt über einem Waldstück hochgeht. Zuerst denke ich an einen übergrossen Heissluftballon. Jedoch die Form dazu stimmt nicht. Es handelt sich hier um ein leicht diskusförmiges Objekt, ist silbergrau anzusehen und steigt zügig in die Höhe. Dabei beschreibt es einen weiten Radius nach links und wendet sich dabei vom Boden, also aus N-W, in südliche Richtung. Zu dumm, kein Fernglas ist in der Nähe, mittels dem jedes Detail an diesem Objekt werden könnte. Im ersten Moment sind wir im unklaren, um was für ein Ding es sich da handeln könne. Doch die Lösung, um was es sich hier handeln müsse, ist dies Ein aufsteigendes Strahlschiff! Angespannt verfolgen wir während gut 10 Minuten, wie sich das Objekt immer weiter in die Lüfte hinauf entfernt und schliesslich nur noch als kleiner Punkt hoch am Himmel sichtbar ist. Dann beginnt der bis jetzt nur stetig kleiner werdende Punkt sich rasend schnell nach rechts zu bewegen. Zu diesen Zeitpunkt hat sich Billy uns unbemerkt genähert und im selben Moment, da er bei uns erscheint und die Kinder begrüsst, da ist der Punkt weg, wie ausradiert. Er schüttelt den Kopf, als wir von dem Gesehenen erzählen. Semjase hätte doch betont, sie wolle sich aus Sicherheitsgründen nicht mehr den Menschen zeigen. Darum müssten wir das Strahlschiff von Quetzal gesichtet haben, der gesehen sich ebenfalls, zusammen mit Pleija, der Schwester von Semjase zum Treffen eingefunden habe.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 19:21, 8 January 2026

2026-01-08T19:21:55Z

← Older revision		Revision as of 19:21, 8 January 2026
Line 56:		Line 56:
	\| Ich möchte pünktlich sein.		\| Ich möchte pünktlich sein.
	\|}		\|}
	{\| class="justify courier line-break2" id="collapsible_report"		{\| class="justify col-width courier line-break2" id="collapsible_report"
	~~\| style="width:50%" \|~~
	~~\| style="width:50%" \|~~
	\|- class="heading1"		\|- class="heading1"
	\| My Third UFO Experience on 26th/27th June 1976		\| My Third UFO Experience on 26th/27th June 1976
Line 87:		Line 85:
	\| <div style="width:10em">[[File:CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/24/CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png]]</div>		\| <div style="width:10em">[[File:CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/24/CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png]]</div>
	\|}		\|}
	{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"		{\| class="justify col-width line-break1" id="collapsible_report"
	~~\| style="width:50%" \|~~
	~~\| style="width:50%" \|~~
	\|- class="bold line-break3"		\|- class="bold line-break3"
	\| Semjase:		\| Semjase:
Line 451:		Line 447:
	\| <div style="width:65%">Quetzals Schiff beim Wegflug nach dem Kontakt mit Billy. (Pfeil)<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>		\| <div style="width:65%">Quetzals Schiff beim Wegflug nach dem Kontakt mit Billy. (Pfeil)<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>
	\|}		\|}
	{\| class="justify courier line-break2" id="collapsible_report"		{\| class="justify col-width courier line-break2" id="collapsible_report"
	~~\| style="width:50%" \|~~
	~~\| style="width:50%" \|~~
	\|- class="heading1"		\|- class="heading1"
	\| Beamship Tracks		\| Beamship Tracks

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:12:46Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:12, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): Pleija, [[Quetzal]], [[Semjase]]		* Contact person(s): Pleija, [[Quetzal]], [[Semjase]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/ec/Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/ec/Kontakberichte_Block_2_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "center responsive-image-shadow" to "center responsive-image halo"

2026-01-07T16:32:39Z

Text replacement - "center responsive-image-shadow" to "center responsive-image halo"

Earth Human Being: Text replacement - "align="center" class="line-break2 responsive-image-shadow"" to "class="center responsive-image-shadow line-break2""

2025-05-29T11:19:12Z

Text replacement - "align="center" class="line-break2 responsive-image-shadow"" to "class="center responsive-image-shadow line-break2""

← Older revision		Revision as of 11:19, 29 May 2025
Line 183:		Line 183:
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Landing tracks of Semjase's beamship.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div><div style="width:45%">Billy in the middle of the landing tracks of Semjase's beamship.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Landing tracks of Semjase's beamship.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div><div style="width:45%">Billy in the middle of the landing tracks of Semjase's beamship.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Landespur von Semjases Strahlschiff.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div><div style="width:45%">Billy in der Mitte der Landespur von Semjases Strahlschiff.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Landespur von Semjases Strahlschiff.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div><div style="width:45%">Billy in der Mitte der Landespur von Semjases Strahlschiff.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>
	\|- ~~align~~="center~~" class="line-break2~~ responsive-image-shadow"		\|- class="center responsive-image-shadow line-break2"
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/c4/CR59-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/19/CR59-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/c4/CR59-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/19/CR59-Image4.jpg]]</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/c4/CR59-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/19/CR59-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/c4/CR59-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/19/CR59-Image4.jpg]]</div>

Earth Human Being: Text replacement - "class="center inline-flex responsive-image" to "class="center responsive-image"

2025-05-29T11:07:18Z

Text replacement - "class="center inline-flex responsive-image" to "class="center responsive-image"

← Older revision		Revision as of 11:07, 29 May 2025
Line 472:		Line 472:
	\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>		\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>
	\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>		\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>
	\|- class="center ~~inline-flex~~ responsive-image line-break3"		\|- class="center responsive-image line-break3"
	\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>		\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>
	\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>		\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>

Earth Human Being at 20:24, 28 May 2025

2025-05-28T20:24:45Z

← Older revision		Revision as of 20:24, 28 May 2025
Line 469:		Line 469:
	\| This girl must be a lively one. She really wanted to ride Billy's moped, so he showed her how the dangerous thing worked! After a proper inspection, we left the place, only to return a little later. We took pictures with a film camera and cameras. For a better overview, we climbed up a beech tree, which obviously serves as a carrier of a lice culture for an extensive ant tribe!		\| This girl must be a lively one. She really wanted to ride Billy's moped, so he showed her how the dangerous thing worked! After a proper inspection, we left the place, only to return a little later. We took pictures with a film camera and cameras. For a better overview, we climbed up a beech tree, which obviously serves as a carrier of a lice culture for an extensive ant tribe!
	\| Dieses Mädchen muss ein munteres Ding sein. Unbedingt wollte sie mit Billys Moped, fahren und so zeigte er ihr, wie das gefährliche Ding funktioniert! Nach einem gebührenden Augenschein verliessen wir den Ort, um dann etwas später nochmals zurückzukommen. Mit einer Filmkamera, sowie Photoapparaten fertigten wir Aufnahmen an. Zwecks besserer Uebersicht kletterten wir auf eine Buche hinauf, die offensichtlich einem ausgedehnten Ameisenstamm als Träger einer Läusekultur dient!		\| Dieses Mädchen muss ein munteres Ding sein. Unbedingt wollte sie mit Billys Moped, fahren und so zeigte er ihr, wie das gefährliche Ding funktioniert! Nach einem gebührenden Augenschein verliessen wir den Ort, um dann etwas später nochmals zurückzukommen. Mit einer Filmkamera, sowie Photoapparaten fertigten wir Aufnahmen an. Zwecks besserer Uebersicht kletterten wir auf eine Buche hinauf, die offensichtlich einem ausgedehnten Ameisenstamm als Träger einer Läusekultur dient!
	\|- class="responsive-image"		\|- class="center responsive-image"
	\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>		\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>
	\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>		\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>

← Older revision		Revision as of 11:07, 29 May 2025
Line 472:		Line 472:
	\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>		\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>
	\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>		\| <div style="float:right">Hans Schutzbach<br><div style="width:10em; margin-top:0.5em">[[File:CR59-Hans_Schutzbach_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/CR59-Hans_Schutzbach_signature.png]]</div></div>
	\|- class="center ~~inline-flex~~ responsive-image line-break3"		\|- class="center responsive-image line-break3"
	\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>		\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>
	\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>		\| <div width="80%">[[File:CR59-Image6-ENG.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/06/CR59-Image6-ENG.png]]</div>

← Older revision		Revision as of 07:34, 22 May 2026
Line 81:		Line 81:
	\| Secondly, just like the previous time, we were able to follow and photograph the departure of the Pleiadian spacecraft as a fiery red flare high up in the firmament. However, this time the departure was much faster, and I put it down to that why I completely failed to take a special shot when the trajectory of the spacecraft flying away was crossed by another flashing disc.		\| Secondly, just like the previous time, we were able to follow and photograph the departure of the Pleiadian spacecraft as a fiery red flare high up in the firmament. However, this time the departure was much faster, and I put it down to that why I completely failed to take a special shot when the trajectory of the spacecraft flying away was crossed by another flashing disc.
	\| Zum zweiten konnten wir – genauso wie beim vorigen Mal – den Abflug des plejadischen Raumschiffes als feuerrote Leuchtkugel hoch oben am Firmament verfolgen und fotografieren. Allerdings ging dieses Mal der Abflug viel schneller vonstatten, und darauf führe ich es zurück, warum mir eine spezielle Aufnahme total misslang, als die Flugbahn des davonfliegenden Raumschiffes von einer anderen Blinkscheibe gekreuzt wurde.		\| Zum zweiten konnten wir – genauso wie beim vorigen Mal – den Abflug des plejadischen Raumschiffes als feuerrote Leuchtkugel hoch oben am Firmament verfolgen und fotografieren. Allerdings ging dieses Mal der Abflug viel schneller vonstatten, und darauf führe ich es zurück, warum mir eine spezielle Aufnahme total misslang, als die Flugbahn des davonfliegenden Raumschiffes von einer anderen Blinkscheibe gekreuzt wurde.
	\|- ~~align~~="right~~" class="~~responsive-image line-break3"		\|- class="right responsive-image line-break3"
	\| <div style="width:10em">[[File:CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/24/CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png]]</div>		\| <div style="width:10em">[[File:CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/24/CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png]]</div>
	\| <div style="width:10em">[[File:CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/24/CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png]]</div>		\| <div style="width:10em">[[File:CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/24/CR59-Guido_Moosbrugger_signature.png]]</div>
Line 523:		Line 523:
	\| As already explained, Hans Schutzbach was instructed to take some photos if Semjase's beamship was to be seen flying towards or away. However, the fact that there were then two of them was due to the fact that the spaceship commander Quetzal was also involved in this contact with my father. Well, Hans Schutzbach said at the time, when my father explained to him that he would have the opportunity to take photographs, that this was absolutely no problem for him. But when the two beamships actually appeared over the forest, large and imposing, quickly gaining altitude and then suddenly moving rapidly away, he lost his nerve, danced around excitedly and shouted several times: "At last I also see UFOs in the daytime – I can't believe it. I see them, I see them …" His whole body shook and he dropped the camera on the floor. Moments later, still trembling, he lifted it from the ground and with great difficulty was able to take two more pictures of the two beamships flying away, which he was only able to see through the leafy branches of the trees. When the film was developed, however, it turned out that one of the photos was absolutely unusable, while the second was blurred and shaky. Also, only one of the two beamships was visible, and only in diffuse form.		\| As already explained, Hans Schutzbach was instructed to take some photos if Semjase's beamship was to be seen flying towards or away. However, the fact that there were then two of them was due to the fact that the spaceship commander Quetzal was also involved in this contact with my father. Well, Hans Schutzbach said at the time, when my father explained to him that he would have the opportunity to take photographs, that this was absolutely no problem for him. But when the two beamships actually appeared over the forest, large and imposing, quickly gaining altitude and then suddenly moving rapidly away, he lost his nerve, danced around excitedly and shouted several times: "At last I also see UFOs in the daytime – I can't believe it. I see them, I see them …" His whole body shook and he dropped the camera on the floor. Moments later, still trembling, he lifted it from the ground and with great difficulty was able to take two more pictures of the two beamships flying away, which he was only able to see through the leafy branches of the trees. When the film was developed, however, it turned out that one of the photos was absolutely unusable, while the second was blurred and shaky. Also, only one of the two beamships was visible, and only in diffuse form.
	\| Wie bereits erklärt, war Hans Schutzbach angewiesen, einige Photos zu machen, wenn Semjases Strahlschiff beim Heran- oder Wegfliegen zu sehen sein sollte. Dass es dann jedoch deren zwei Schiffe waren lag daran, dass auch der Raumschiffkommandant Quetzal mit von der Partie war bei diesem Kontakt mit meinem Vater. Nun, Hans Schutzbach meinte damals, als mein Vater ihm erklärte, dass er Gelegenheit zum Photographieren haben werde, dass dies für ihn absolut kein Problem sei. Als dann jedoch die beiden Strahlschiffe tatsächlich über dem Wald erschienen, gross und imposant, schnell an Höhe gewannen und sich dann plötzlich rasch entfernten, da verlor er seine Nerven, tanzte aufgeregt herum und rief mehrmals: «Endlich sehe ich auch mal UFOs am Tag – ich kann's nicht fassen. Ich seh' sie, ich seh' sie …» Erzitterte am ganzen Körper und liess die Photokamera zu Boden fallen. Augenblicke später hob er sie, immer noch zitternd vom Boden hoch und konnte mit grosser Mühe noch zwei Bilder der beiden wegfliegenden Strahlschiffe machen, die er nur noch durch die belaubten Baumäste hindurch schon recht klein noch zu sehen vermochte. Bei der Entwicklung des Filmes stellte sich dann jedoch heraus, dass eines der Photos absolut unbrauchbar war, während das zweite unscharf und verwackelt war. Auch war darauf nur eines der beiden Strahlschiffe sichtbar, und zwar auch nur in diffuser Form.		\| Wie bereits erklärt, war Hans Schutzbach angewiesen, einige Photos zu machen, wenn Semjases Strahlschiff beim Heran- oder Wegfliegen zu sehen sein sollte. Dass es dann jedoch deren zwei Schiffe waren lag daran, dass auch der Raumschiffkommandant Quetzal mit von der Partie war bei diesem Kontakt mit meinem Vater. Nun, Hans Schutzbach meinte damals, als mein Vater ihm erklärte, dass er Gelegenheit zum Photographieren haben werde, dass dies für ihn absolut kein Problem sei. Als dann jedoch die beiden Strahlschiffe tatsächlich über dem Wald erschienen, gross und imposant, schnell an Höhe gewannen und sich dann plötzlich rasch entfernten, da verlor er seine Nerven, tanzte aufgeregt herum und rief mehrmals: «Endlich sehe ich auch mal UFOs am Tag – ich kann's nicht fassen. Ich seh' sie, ich seh' sie …» Erzitterte am ganzen Körper und liess die Photokamera zu Boden fallen. Augenblicke später hob er sie, immer noch zitternd vom Boden hoch und konnte mit grosser Mühe noch zwei Bilder der beiden wegfliegenden Strahlschiffe machen, die er nur noch durch die belaubten Baumäste hindurch schon recht klein noch zu sehen vermochte. Bei der Entwicklung des Filmes stellte sich dann jedoch heraus, dass eines der Photos absolut unbrauchbar war, während das zweite unscharf und verwackelt war. Auch war darauf nur eines der beiden Strahlschiffe sichtbar, und zwar auch nur in diffuser Form.
	\|- ~~align~~="right~~" class="~~responsive-image line-break3"		\|- class="right responsive-image line-break3"
	\| <div style="width:8em">[[File:CR59-Atlantis_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/89/CR59-Atlantis_Meier_signature.png]]</div>		\| <div style="width:8em">[[File:CR59-Atlantis_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/89/CR59-Atlantis_Meier_signature.png]]</div>
	\| <div style="width:8em">[[File:CR59-Atlantis_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/89/CR59-Atlantis_Meier_signature.png]]</div>		\| <div style="width:8em">[[File:CR59-Atlantis_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/89/CR59-Atlantis_Meier_signature.png]]</div>
Line 541:		Line 541:
	\| Many human beings think that aliens should land in public, but they reject this as too dangerous. Having witnessed as a three-year-old how a man can go berserk when he actually gets to see a beamship, even though he knows about aliens and UFOs, I fear the reactions of the public just as much as the Pleiadians. Unfortunately, the human beings of our planet are not ready for such contact at the moment. This will only be the case when we Earthlings learn to accept the foreign and to meet it in peace and harmony, which, it seems to me, may still take some time.		\| Many human beings think that aliens should land in public, but they reject this as too dangerous. Having witnessed as a three-year-old how a man can go berserk when he actually gets to see a beamship, even though he knows about aliens and UFOs, I fear the reactions of the public just as much as the Pleiadians. Unfortunately, the human beings of our planet are not ready for such contact at the moment. This will only be the case when we Earthlings learn to accept the foreign and to meet it in peace and harmony, which, it seems to me, may still take some time.
	\| Viele Menschen meinen, dass die Ausserirdischen in aller Öffentlichkeit landen sollten, was diese jedoch als zu gefährlich ablehnen. Nachdem ich als Dreijähriger miterleben konnte, wie ein Mann durchknallen kann, wenn er tatsächlich ein Strahlschiff zu Gesicht bekommt, obwohl er über Ausserirdische und UFOs Bescheid weiss, fürchte ich genauso wie die Plejadier die Reaktionen der Öffentlichkeit. Leider sind die Menschen unseres Planeten zur Zeit noch nicht bereit zu einem solchen Kontakt. Dies wird erst dann der Fall sein, wenn wir Erdbewohner lernen, das Fremde zu akzeptieren und ihm in Frieden und Harmonie zu begegnen, was, wie mir scheint, noch einige Zeit in Anspruch nehmen kann.		\| Viele Menschen meinen, dass die Ausserirdischen in aller Öffentlichkeit landen sollten, was diese jedoch als zu gefährlich ablehnen. Nachdem ich als Dreijähriger miterleben konnte, wie ein Mann durchknallen kann, wenn er tatsächlich ein Strahlschiff zu Gesicht bekommt, obwohl er über Ausserirdische und UFOs Bescheid weiss, fürchte ich genauso wie die Plejadier die Reaktionen der Öffentlichkeit. Leider sind die Menschen unseres Planeten zur Zeit noch nicht bereit zu einem solchen Kontakt. Dies wird erst dann der Fall sein, wenn wir Erdbewohner lernen, das Fremde zu akzeptieren und ihm in Frieden und Harmonie zu begegnen, was, wie mir scheint, noch einige Zeit in Anspruch nehmen kann.
	\|- ~~align~~="right~~" class="~~responsive-image line-break3"		\|- class="right responsive-image line-break3"
	\| <div style="width:12em">[[File:CR59-Methusalem_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ac/CR59-Methusalem_Meier_signature.png]]</div>		\| <div style="width:12em">[[File:CR59-Methusalem_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ac/CR59-Methusalem_Meier_signature.png]]</div>
	\| <div style="width:12em">[[File:CR59-Methusalem_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ac/CR59-Methusalem_Meier_signature.png]]</div>		\| <div style="width:12em">[[File:CR59-Methusalem_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ac/CR59-Methusalem_Meier_signature.png]]</div>

← Older revision		Revision as of 16:32, 7 January 2026
Line 177:		Line 177:
	\| Thank you, Quetzal, that is very kind of you. Now, excuse me.		\| Thank you, Quetzal, that is very kind of you. Now, excuse me.
	\| Danke, Quetzal, das ist sehr lieb. Doch nun entschuldigt.		\| Danke, Quetzal, das ist sehr lieb. Doch nun entschuldigt.
	\|- class="center responsive-image~~-shadow~~ line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/7e/CR59-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/ee/CR59-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/7e/CR59-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/ee/CR59-Image2.jpg]]</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/7e/CR59-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/ee/CR59-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/7e/CR59-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/ee/CR59-Image2.jpg]]</div>
Line 183:		Line 183:
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Landing tracks of Semjase's beamship.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div><div style="width:45%">Billy in the middle of the landing tracks of Semjase's beamship.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Landing tracks of Semjase's beamship.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div><div style="width:45%">Billy in the middle of the landing tracks of Semjase's beamship.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Landespur von Semjases Strahlschiff.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div><div style="width:45%">Billy in der Mitte der Landespur von Semjases Strahlschiff.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Landespur von Semjases Strahlschiff.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div><div style="width:45%">Billy in der Mitte der Landespur von Semjases Strahlschiff.<br>Photo: Hans Schutzbach.</div>
	\|- class="center responsive-image~~-shadow~~ line-break2"		\|- class="center responsive-image halo line-break2"
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/c4/CR59-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/19/CR59-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/c4/CR59-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/19/CR59-Image4.jpg]]</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/c4/CR59-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/19/CR59-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR59-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/c4/CR59-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR59-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/19/CR59-Image4.jpg]]</div>
Line 444:		Line 444:
	\| (The explanation takes only a few minutes, then Semjase has understood everything. Then we split up, and she flies with her ship behind Quetzal, who had flown away only about four minutes earlier with his ship and Pleija and disappeared behind the border shrubbery of the swamp forest clearing lying northwest in front of me. Schutzbach was able to see the ship clearly and distinctly, therefore it could also be photographed by Hans Schutzbach, but he lost his nerve and took only two very bad pictures.)		\| (The explanation takes only a few minutes, then Semjase has understood everything. Then we split up, and she flies with her ship behind Quetzal, who had flown away only about four minutes earlier with his ship and Pleija and disappeared behind the border shrubbery of the swamp forest clearing lying northwest in front of me. Schutzbach was able to see the ship clearly and distinctly, therefore it could also be photographed by Hans Schutzbach, but he lost his nerve and took only two very bad pictures.)
	\| (Die Erklärung dauert nur wenige Minuten, dann hat Semjase alles verstanden. Danach trennen wir uns, und sie fliegt mit ihrem Schiff hinter Quetzal her, der nur etwa vier Minuten zuvor mit seinem Schiff und Pleija nun doch sichtbar weggeflogen und hinter dem nordwestlich vor mir liegenden Abgrenzungsgebüsch der Sumpf-Waldlichtung verschwunden ist, jedoch derart, dass Amata Stetter, meine Kinder Gilgamesha, Atlantis und Methusalem sowie meine Frau und H. Schutzbach das Schiff klar und deutlich zu sehen vermochten, folglich es von Hans Schutzbach auch photographiert werden konnte, wobei er jedoch die Nerven verlor und folglich nur zwei sehr schlechte Bilder schoss.)		\| (Die Erklärung dauert nur wenige Minuten, dann hat Semjase alles verstanden. Danach trennen wir uns, und sie fliegt mit ihrem Schiff hinter Quetzal her, der nur etwa vier Minuten zuvor mit seinem Schiff und Pleija nun doch sichtbar weggeflogen und hinter dem nordwestlich vor mir liegenden Abgrenzungsgebüsch der Sumpf-Waldlichtung verschwunden ist, jedoch derart, dass Amata Stetter, meine Kinder Gilgamesha, Atlantis und Methusalem sowie meine Frau und H. Schutzbach das Schiff klar und deutlich zu sehen vermochten, folglich es von Hans Schutzbach auch photographiert werden konnte, wobei er jedoch die Nerven verlor und folglich nur zwei sehr schlechte Bilder schoss.)
	\|- class="center responsive-image~~-shadow~~ line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR59-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR59-Image5.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR59-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR59-Image5.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR59-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR59-Image5.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR59-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR59-Image5.jpg]]</div>