Contact Report 093 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T16:59:50Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 16:59, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Semjase]]		* Contact person(s): [[Semjase]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/ba/Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/ba/Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Semjase:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Semjase:"

2025-05-22T08:34:53Z

Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Semjase:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Semjase:"

← Older revision		Revision as of 08:34, 22 May 2025
Line 37:		Line 37:
	\| Tuesday, 29th November 1977, 00:43 hrs		\| Tuesday, 29th November 1977, 00:43 hrs
	\| Dienstag, 29. November 1977, 00.43 Uhr		\| Dienstag, 29. November 1977, 00.43 Uhr
	\|- class="bold line-~~break3~~"		\|- class="bold line-break2"
	\| Semjase:		\| Semjase:
	\| Semjase:		\| Semjase:

Earth Human Being at 18:32, 13 May 2025

2025-05-13T18:32:39Z

← Older revision		Revision as of 18:32, 13 May 2025
Line 458:		Line 458:
	\| Semjase:		\| Semjase:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| 101. Unfortunately, this is not possible, because for this outdated technology the necessary knowledge is missing there, too, and furthermore the Cygners are technologically absolutely untalented, which is why they are not able to repair their technological devices, etc. themselves.		\| 101. Unfortunately, this is not possible, because for this outdated technology the necessary knowledge is missing there, too, and furthermore the Cygners are technologically absolutely untalented, which is why they are not able to repair their technological devices, etc., themselves.
	\| 101. Das geht leider nicht, denn für diese veraltete Technik fehlen auch dort die erforderlichen Kenntnisse, und ausserdem sind die Cygner technisch absolut unbegabt, weshalb sie ihre technischen Geräte usw. auch nicht selbst zu reparieren vermögen.		\| 101. Das geht leider nicht, denn für diese veraltete Technik fehlen auch dort die erforderlichen Kenntnisse, und ausserdem sind die Cygner technisch absolut unbegabt, weshalb sie ihre technischen Geräte usw. auch nicht selbst zu reparieren vermögen.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-23T20:31:19Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 20:31, 23 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being: Text replacement - "technilogical" to "technological"

2025-01-21T12:22:26Z

Text replacement - "technilogical" to "technological"

← Older revision		Revision as of 12:22, 21 January 2025
Line 458:		Line 458:
	\| Semjase:		\| Semjase:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| 101. Unfortunately, this is not possible, because for this outdated technology the necessary knowledge is missing there, too, and furthermore the Cygners are ~~technilogically~~ absolutely untalented, which is why they are not able to repair their ~~technilogical~~ devices, etc. themselves.		\| 101. Unfortunately, this is not possible, because for this outdated technology the necessary knowledge is missing there, too, and furthermore the Cygners are technologically absolutely untalented, which is why they are not able to repair their technological devices, etc. themselves.
	\| 101. Das geht leider nicht, denn für diese veraltete Technik fehlen auch dort die erforderlichen Kenntnisse, und ausserdem sind die Cygner technisch absolut unbegabt, weshalb sie ihre technischen Geräte usw. auch nicht selbst zu reparieren vermögen.		\| 101. Das geht leider nicht, denn für diese veraltete Technik fehlen auch dort die erforderlichen Kenntnisse, und ausserdem sind die Cygner technisch absolut unbegabt, weshalb sie ihre technischen Geräte usw. auch nicht selbst zu reparieren vermögen.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being: Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

2024-08-21T14:49:42Z

Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

← Older revision		Revision as of 14:49, 21 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 93==		==Contact Report 93==

Earth Human Being: Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc." to "Please note that all errors and mistakes, etc."

2024-08-09T09:36:32Z

Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc." to "Please note that all errors and mistakes, etc."

← Older revision		Revision as of 09:36, 9 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 93==		==Contact Report 93==

Earth Human Being at 08:38, 19 May 2024

2024-05-19T08:38:21Z

Show changes

Earth Human Being at 17:39, 2 January 2024

2024-01-02T17:39:06Z

← Older revision		Revision as of 17:39, 2 January 2024
Line 113:		Line 113:
	\| 21. Andererseits akzeptierte sie all deine Liebesgaben nicht, sondern stiess dich noch so sehr oft von sich, wenn du dich um sie bemühtest, wonach sie dann die Tatsachen wieder verdrehte und dir Vorhaltungen machte, dass du im Fehler seist, obwohl das Fehlbare zumindest in diesen Beziehungen einzig und allein bei ihr liegt, weil sie in einer zerbrochenen und zerstörten Welt lebt und dich dafür verantwortlich macht, obwohl du dafür nicht die geringste Schuld trägst.		\| 21. Andererseits akzeptierte sie all deine Liebesgaben nicht, sondern stiess dich noch so sehr oft von sich, wenn du dich um sie bemühtest, wonach sie dann die Tatsachen wieder verdrehte und dir Vorhaltungen machte, dass du im Fehler seist, obwohl das Fehlbare zumindest in diesen Beziehungen einzig und allein bei ihr liegt, weil sie in einer zerbrochenen und zerstörten Welt lebt und dich dafür verantwortlich macht, obwohl du dafür nicht die geringste Schuld trägst.
	\|-		\|-
	\| 22. Through events in her youth, she has psychologically escaped into a completely destroyed world, for which she makes you illogically liable and out of which she hates men and their world in a tragicomical ~~manner~~.		\| 22. Through events in her youth, she has psychologically escaped into a completely destroyed world, for which she makes you illogically liable and out of which she hates men and their world in a tragicomical wise.
	\| 22. Durch Geschehnisse in ihrer Jugendzeit hat sie sich in psychischer Hinsicht in eine völlig zerstörte Welt geflüchtet, für die sie dich unlogischerweise haftbar macht und aus der heraus sie die Männer und ihre Welt in einer tragikomischen Weise hasst.		\| 22. Durch Geschehnisse in ihrer Jugendzeit hat sie sich in psychischer Hinsicht in eine völlig zerstörte Welt geflüchtet, für die sie dich unlogischerweise haftbar macht und aus der heraus sie die Männer und ihre Welt in einer tragikomischen Weise hasst.
	\|-		\|-
	\| 23. Paradoxically, however, when the concerns with the film material came to light, it emerged at the time that your wife only wanted to possess you for herself and alone, which stands in crass contradiction to her fixed ideas of her destroyed world and has still survived to this day in an evil ~~manner~~.		\| 23. Paradoxically, however, when the concerns with the film material came to light, it emerged at the time that your wife only wanted to possess you for herself and alone, which stands in crass contradiction to her fixed ideas of her destroyed world and has still survived to this day in an evil wise.
	\| 23. Paradoxerweise aber ergab sich damals, als die Belange mit dem Filmmaterial in Erscheinung traten, dass dich deine Frau nur für sich selbst und allein besitzen wollte, was in krassen Widersprüchlichkeiten zu ihren fixen Ideen ihrer zerstörten Eigenwelt steht und sich auch bis heute noch in übler Weise erhalten hat.		\| 23. Paradoxerweise aber ergab sich damals, als die Belange mit dem Filmmaterial in Erscheinung traten, dass dich deine Frau nur für sich selbst und allein besitzen wollte, was in krassen Widersprüchlichkeiten zu ihren fixen Ideen ihrer zerstörten Eigenwelt steht und sich auch bis heute noch in übler Weise erhalten hat.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 20:54, 1 January 2024

2024-01-01T20:54:16Z

← Older revision		Revision as of 20:54, 1 January 2024
Line 110:		Line 110:
	\| 20. Ihr ganzes Bestreben war nur auf Nehmen ausgerichtet, mit hochüberspannten Phantasievorstellungen von Liebe usw., die für eine jegliche Lebensform unerfüllbar sind, weil sie eben nur reine Phantasiegebilde darstellen, und was leider noch heute in grossen Teilen bei ihr der Fall ist.		\| 20. Ihr ganzes Bestreben war nur auf Nehmen ausgerichtet, mit hochüberspannten Phantasievorstellungen von Liebe usw., die für eine jegliche Lebensform unerfüllbar sind, weil sie eben nur reine Phantasiegebilde darstellen, und was leider noch heute in grossen Teilen bei ihr der Fall ist.
	\|-		\|-
	\| 21. On the other hand she did not accept all your gifts of love, but pushed you away so often when you made an effort for her, after which she twisted the facts again and reproached you that you were in error, even though at least in these relationships the error lies solely with her, because she lives in a broken and destroyed world and blames you for it, even though you are not at all to blame for it.		\| 21. On the other hand, she did not accept all your gifts of love, but pushed you away so often when you made an effort for her, after which she twisted the facts again and reproached you that you were in error, even though at least in these relationships the error lies solely with her, because she lives in a broken and destroyed world and blames you for it, even though you are not at all to blame for it.
	\| 21. Andererseits akzeptierte sie all deine Liebesgaben nicht, sondern stiess dich noch so sehr oft von sich, wenn du dich um sie bemühtest, wonach sie dann die Tatsachen wieder verdrehte und dir Vorhaltungen machte, dass du im Fehler seist, obwohl das Fehlbare zumindest in diesen Beziehungen einzig und allein bei ihr liegt, weil sie in einer zerbrochenen und zerstörten Welt lebt und dich dafür verantwortlich macht, obwohl du dafür nicht die geringste Schuld trägst.		\| 21. Andererseits akzeptierte sie all deine Liebesgaben nicht, sondern stiess dich noch so sehr oft von sich, wenn du dich um sie bemühtest, wonach sie dann die Tatsachen wieder verdrehte und dir Vorhaltungen machte, dass du im Fehler seist, obwohl das Fehlbare zumindest in diesen Beziehungen einzig und allein bei ihr liegt, weil sie in einer zerbrochenen und zerstörten Welt lebt und dich dafür verantwortlich macht, obwohl du dafür nicht die geringste Schuld trägst.
	\|-		\|-
Line 696:		Line 696:
	\|}		\|}
	<br>		<br>
			==Downloads==
			<div class="ul-blue-circle"><ul><li>[https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/24/Contact_Report_93_%28English_Translation%29.pdf Contact Report 93 (English Translation)]</li>
			<li>[https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/a3/Contact_Report_93_%28Original_High_German%29.pdf Contact Report 93 (Original High German)]</li></ul></div>

	==Next Contact Report==		==Next Contact Report==
	[[Contact Report 094]]		[[Contact Report 094]]