Contact Report 117 - Revision history

Earth Human Being at 06:02, 29 June 2026

2026-06-29T06:02:02Z

← Older revision		Revision as of 06:02, 29 June 2026
Line 796:		Line 796:
	\| 113. This means that the man with whom you have spoken must, therefore, actually be in possession of 8,000-year-old original documents.		\| 113. This means that the man with whom you have spoken must, therefore, actually be in possession of 8,000-year-old original documents.
	\| 113. Dies besagt, dass der Mann, von dem du gesprochen hast, also tatsächlich im Besitze von 8000 Jahre alten Originalschriftstücken sein muss.		\| 113. Dies besagt, dass der Mann, von dem du gesprochen hast, also tatsächlich im Besitze von 8000 Jahre alten Originalschriftstücken sein muss.
	\|- ~~align~~="center"		\|- class="center responsive-image halo line-break2"
	\| ~~<br>~~<div ~~class~~="~~shadow thumbinner~~" style="width:60%">[[File:CR117-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image1.jpg]]<div class="~~thumbcaption~~">It has been said in the prophetic sentence of the herald Henoch: He in his mission as prophet will be (live) again in repeated lives in multiple reincarnations as most important herald of the teachings of the spirit, as they are given in the laws of Creation, and brought and announced to the Earth-humans on Terra by the guardian angels from the stars of Lyra and Vega. The herald Henoch says: I am the herald of truth, and in this mission I will be (live) again in important times by the names: Elia, Jesaia, Jeremia, Jmmanuel, Muhammed, Billy, (and) so I will serve the human beings as a prophet among seven times, before the change for the compliance with the laws and recommendations of Creation will take place in their thinking (convictions). So I will be (live) in reincarnation in the new time when space will be conquered, and when the guardian angels from foreign stars will appear once again. My reincarnation in that time will be as Billy and with the name Eduard Meier, and I will dwell in a land of peace in the North, which will be called Schweiz (Switzerland). The human being then may listen to my voice, so they may be led into the light of the teaching of the spirit.~~</div>~~</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR117-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image1.jpg]]</div>
	\| ~~<br>~~<div ~~class="shadow thumbinner"~~ style="width:60%~~">[[File:CR117-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image1.jpg]]<div class="thumbcaption~~">Es ist gesagt im prophetischen Satz des Künders Henoch: Er in seiner Mission als Prophet wird wieder sein in Wiederleben in mehrfacher Wiedergeburt als wichtigster Künder der Lehren des Geistes, wie sie sind gegeben in den Gesetzen der Schöpfung, und dem Erdenmenschen dargebracht und gekündet von den Wächterengeln von den Gestirnen der Lyra und der Wega, zum Planeten Terra. Der Künder Henoch sagt: Ich bin der Künder der Wahrheit, und in dieser Mission werde ich wieder sein unter wichtigen Malen mit der Benennung: Elia, Jesaia, Jeremia, Jmmanuel, Muhammed, Billy, so ich unter sieben Malen als Prophet werde den Menschen dienlich sein, ehe sich in deren Gesinnung der Wandel vollziehet zur Befolgung der Gesetze und Gebote der Schöpfung. So werde ich sein in Wiedergeburt zur Neuzeit, da der Weltenraum wird erobert, und da die Wächterengel fremder Gestirne abermals in Erscheinung treten. Meine Wiedergeburt zu jener Zeit wird sein als Billy und mit dem Namen Eduard Meier, der ich wohnen werde in einem Friedenslande des Nordens, das da genannt sein wird Schweiz. Der Mensch möge dann hören auf meine Stimme, so er geführet werde in das Licht der Lehren des Geistes.~~</div>~~</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR117-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image1.jpg]]</div>
			\|- class="center italic small-text2 no-line-break"
			\| <div style="width:65%">It has been said in the prophetic sentence of the herald Henoch: He in his mission as prophet will be (live) again in repeated lives in multiple reincarnations as most important herald of the teachings of the spirit, as they are given in the laws of Creation, and brought and announced to the Earth-humans on Terra by the guardian angels from the stars of Lyra and Vega. The herald Henoch says: I am the herald of truth, and in this mission I will be (live) again in important times by the names: Elia, Jesaia, Jeremia, Jmmanuel, Muhammed, Billy, (and) so I will serve the human beings as a prophet among seven times, before the change for the compliance with the laws and recommendations of Creation will take place in their thinking (convictions). So I will be (live) in reincarnation in the new time when space will be conquered, and when the guardian angels from foreign stars will appear once again. My reincarnation in that time will be as Billy and with the name Eduard Meier, and I will dwell in a land of peace in the North, which will be called Schweiz (Switzerland). The human being then may listen to my voice, so they may be led into the light of the teaching of the spirit.</div>
			\| <div style="width:65%">Es ist gesagt im prophetischen Satz des Künders Henoch: Er in seiner Mission als Prophet wird wieder sein in Wiederleben in mehrfacher Wiedergeburt als wichtigster Künder der Lehren des Geistes, wie sie sind gegeben in den Gesetzen der Schöpfung, und dem Erdenmenschen dargebracht und gekündet von den Wächterengeln von den Gestirnen der Lyra und der Wega, zum Planeten Terra. Der Künder Henoch sagt: Ich bin der Künder der Wahrheit, und in dieser Mission werde ich wieder sein unter wichtigen Malen mit der Benennung: Elia, Jesaia, Jeremia, Jmmanuel, Muhammed, Billy, so ich unter sieben Malen als Prophet werde den Menschen dienlich sein, ehe sich in deren Gesinnung der Wandel vollziehet zur Befolgung der Gesetze und Gebote der Schöpfung. So werde ich sein in Wiedergeburt zur Neuzeit, da der Weltenraum wird erobert, und da die Wächterengel fremder Gestirne abermals in Erscheinung treten. Meine Wiedergeburt zu jener Zeit wird sein als Billy und mit dem Namen Eduard Meier, der ich wohnen werde in einem Friedenslande des Nordens, das da genannt sein wird Schweiz. Der Mensch möge dann hören auf meine Stimme, so er geführet werde in das Licht der Lehren des Geistes.</div>
	\|- class="line-break2"		\|- class="line-break2"
	\| 114. Where should this man live and what is his name?		\| 114. Where should this man live and what is his name?

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:12:12Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

Earth Human Being at 14:25, 18 December 2025

2025-12-18T14:25:45Z

← Older revision		Revision as of 14:25, 18 December 2025
Line 691:		Line 691:
	\| Ptaah:		\| Ptaah:
	\| Ptaah:		\| Ptaah:
	\|- class="no-line-break~~" style="font-style:italic~~"		\|- class="italic no-line-break"
	\| (He looks closely at the photos and then puts them in a device, which looks like a screen, and then speaks some words that are unintelligible to me into the same device.)		\| (He looks closely at the photos and then puts them in a device, which looks like a screen, and then speaks some words that are unintelligible to me into the same device.)
	\| (Betrachtet eingehend die Photos und steckt sie dann in ein Gerät, das wie ein Bildschirm aussieht, um dann auch einige mir unverständliche Worte in dasselbe Gerät zu sprechen.)		\| (Betrachtet eingehend die Photos und steckt sie dann in ein Gerät, das wie ein Bildschirm aussieht, um dann auch einige mir unverständliche Worte in dasselbe Gerät zu sprechen.)
Line 766:		Line 766:
	\| Ptaah:		\| Ptaah:
	\| Ptaah:		\| Ptaah:
	\|- class="no-line-break~~" style="font-style:italic~~"		\|- class="italic no-line-break"
	\| (He studies my arts of deciphering.)		\| (He studies my arts of deciphering.)
	\| (Studiert meine Entzifferungskünste.)		\| (Studiert meine Entzifferungskünste.)

Earth Human Being at 19:13, 3 December 2025

2025-12-03T19:13:10Z

← Older revision		Revision as of 19:13, 3 December 2025
Line 1,506:		Line 1,506:
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>
	\|- class="italic line-break3"		\|- class="justify italic line-break3"
	\| With the date of the 21st of March, 1979, Billy received a response to the proclamation of the Plejaren to the government of the United States of America, which was obviously written by Lee Elders and sent to Billy. Whether Lee Elders had passed the proclamation on to the government of the USA, this remained in the dark for Billy. Anyhow, a letter from the USA government was missing, such as was requested by the Plejaren. In response, the Plejaren withdrew their proposal and their proclamation and definitively distanced themselves from it and from the USA. (See Contact 122 of the 6th of April, 1979.)		\| With the date of the 21st of March, 1979, Billy received a response to the proclamation of the Plejaren to the government of the United States of America, which was obviously written by Lee Elders and sent to Billy. Whether Lee Elders had passed the proclamation on to the government of the USA, this remained in the dark for Billy. Anyhow, a letter from the USA government was missing, such as was requested by the Plejaren. In response, the Plejaren withdrew their proposal and their proclamation and definitively distanced themselves from it and from the USA. (See Contact 122 of the 6th of April, 1979.)
	\| Mit Datum vom 21. März 1979 erhielt Billy auf die Proklamation der Plejadier an die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika eine Antwort, die offensichtlich von Lee Elders geschrieben und Billy zugestellt wurde. Ob Lee Elders die Proklamation an die Regierung der USA weitergeleitet hatte, das blieb für Billy im dunkeln. Jedenfalls blieb ein Schreiben der USA-Regierung aus, wie ein solches von den Plejadiern gefordert wurde. Auf die Antwort hin zogen die Plejadier ihren Vorschlag und ihre Proklamation zurück und distanzierten sich endgültig davon und von den USA. (Siehe Kontakt 122, vom 6. April 1979.)		\| Mit Datum vom 21. März 1979 erhielt Billy auf die Proklamation der Plejadier an die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika eine Antwort, die offensichtlich von Lee Elders geschrieben und Billy zugestellt wurde. Ob Lee Elders die Proklamation an die Regierung der USA weitergeleitet hatte, das blieb für Billy im dunkeln. Jedenfalls blieb ein Schreiben der USA-Regierung aus, wie ein solches von den Plejadiern gefordert wurde. Auf die Antwort hin zogen die Plejadier ihren Vorschlag und ihre Proklamation zurück und distanzierten sich endgültig davon und von den USA. (Siehe Kontakt 122, vom 6. April 1979.)

Earth Human Being at 19:12, 3 December 2025

2025-12-03T19:12:41Z

← Older revision		Revision as of 19:12, 3 December 2025
Line 1,488:		Line 1,488:
	\| <table><tr><td>9)</td><td>Für die Richtigkeit dieser Proklamation garantieren die für diesen Fall abgeordneten Ptaah, Quetzal und Semjase, in kommandierender Position der Führung der plejadischen Kräfte auf Terra. Wir sind es, die verantwortlich zeichnen für die richtige schriftliche Niederlegung unserer Proklamation durch unsere irdische Kontaktperson Billy, für den wir Bürgschaft tragen, dass jegliches von ihm dargebrachte und aufgezeichnete Wort getreu unseren Aussagen entspricht.</td></tr></table>		\| <table><tr><td>9)</td><td>Für die Richtigkeit dieser Proklamation garantieren die für diesen Fall abgeordneten Ptaah, Quetzal und Semjase, in kommandierender Position der Führung der plejadischen Kräfte auf Terra. Wir sind es, die verantwortlich zeichnen für die richtige schriftliche Niederlegung unserer Proklamation durch unsere irdische Kontaktperson Billy, für den wir Bürgschaft tragen, dass jegliches von ihm dargebrachte und aufgezeichnete Wort getreu unseren Aussagen entspricht.</td></tr></table>
	\|}		\|}
	{\| class="~~justify~~ line-break2" id="collapsible_report"		{\| class="center line-break2" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\|- ~~class="center"~~		\|-
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>
	\|- ~~class="center"~~		\|-
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>
	\|- ~~class="center"~~		\|-
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>
	\|- ~~class="center"~~		\|-
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>
	\|- ~~class="center"~~		\|-
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>

Earth Human Being at 19:12, 3 December 2025

2025-12-03T19:12:00Z

← Older revision		Revision as of 19:12, 3 December 2025
Line 1,509:		Line 1,509:
	\| With the date of the 21st of March, 1979, Billy received a response to the proclamation of the Plejaren to the government of the United States of America, which was obviously written by Lee Elders and sent to Billy. Whether Lee Elders had passed the proclamation on to the government of the USA, this remained in the dark for Billy. Anyhow, a letter from the USA government was missing, such as was requested by the Plejaren. In response, the Plejaren withdrew their proposal and their proclamation and definitively distanced themselves from it and from the USA. (See Contact 122 of the 6th of April, 1979.)		\| With the date of the 21st of March, 1979, Billy received a response to the proclamation of the Plejaren to the government of the United States of America, which was obviously written by Lee Elders and sent to Billy. Whether Lee Elders had passed the proclamation on to the government of the USA, this remained in the dark for Billy. Anyhow, a letter from the USA government was missing, such as was requested by the Plejaren. In response, the Plejaren withdrew their proposal and their proclamation and definitively distanced themselves from it and from the USA. (See Contact 122 of the 6th of April, 1979.)
	\| Mit Datum vom 21. März 1979 erhielt Billy auf die Proklamation der Plejadier an die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika eine Antwort, die offensichtlich von Lee Elders geschrieben und Billy zugestellt wurde. Ob Lee Elders die Proklamation an die Regierung der USA weitergeleitet hatte, das blieb für Billy im dunkeln. Jedenfalls blieb ein Schreiben der USA-Regierung aus, wie ein solches von den Plejadiern gefordert wurde. Auf die Antwort hin zogen die Plejadier ihren Vorschlag und ihre Proklamation zurück und distanzierten sich endgültig davon und von den USA. (Siehe Kontakt 122, vom 6. April 1979.)		\| Mit Datum vom 21. März 1979 erhielt Billy auf die Proklamation der Plejadier an die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika eine Antwort, die offensichtlich von Lee Elders geschrieben und Billy zugestellt wurde. Ob Lee Elders die Proklamation an die Regierung der USA weitergeleitet hatte, das blieb für Billy im dunkeln. Jedenfalls blieb ein Schreiben der USA-Regierung aus, wie ein solches von den Plejadiern gefordert wurde. Auf die Antwort hin zogen die Plejadier ihren Vorschlag und ihre Proklamation zurück und distanzierten sich endgültig davon und von den USA. (Siehe Kontakt 122, vom 6. April 1979.)
			\|}
			{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
			\| style="width:50%" \|
			\| style="width:50%" \|
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"
	\| Billy:		\| Billy:

Earth Human Being at 19:09, 3 December 2025

2025-12-03T19:09:34Z

← Older revision		Revision as of 19:09, 3 December 2025
Line 1,385:		Line 1,385:
	\| …		\| …
	\|}		\|}
	{\| class="justify line-~~break1~~" id="collapsible_report~~" class="table-columns col1a" cellpadding="0~~"		{\| class="justify table-layout col1a line-break2" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\|- class="~~heading3-table~~ line-break3"		\|- class="heading2 line-break3"
	\| ~~<table><tr><td></td><td>~~To the Government of the United States of America~~</td></tr></table>~~		\| To the Government of the United States of America
	\| ~~<table><tr><td></td><td>~~An die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika~~</td></tr></table>~~		\| An die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika
	\|- class="~~heading2-table~~ line-break2"		\|- class="heading1 line-break2"
	\| ~~<table><tr><td></td><td>~~P R O C L A M A T I O N~~</td></tr></table>~~		\| P R O C L A M A T I O N
	\| ~~<table><tr><td></td><td>~~P R O K L A M A T I O N~~</td></tr></table>~~		\| P R O K L A M A T I O N
	\|- class="line-break2"		\|- class="line-break2"
	\| <table><tr><td>1)</td><td>This is a proclamation from the Plejadian delegate for Earth from the planet Erra in the star region of the Plejades, to the government of the United States of America on the planet Earth.</td></tr></table>		\| <table><tr><td>1)</td><td>This is a proclamation from the Plejadian delegate for Earth from the planet Erra in the star region of the Plejades, to the government of the United States of America on the planet Earth.</td></tr></table>
Line 1,488:		Line 1,488:
	\| <table><tr><td>9)</td><td>Für die Richtigkeit dieser Proklamation garantieren die für diesen Fall abgeordneten Ptaah, Quetzal und Semjase, in kommandierender Position der Führung der plejadischen Kräfte auf Terra. Wir sind es, die verantwortlich zeichnen für die richtige schriftliche Niederlegung unserer Proklamation durch unsere irdische Kontaktperson Billy, für den wir Bürgschaft tragen, dass jegliches von ihm dargebrachte und aufgezeichnete Wort getreu unseren Aussagen entspricht.</td></tr></table>		\| <table><tr><td>9)</td><td>Für die Richtigkeit dieser Proklamation garantieren die für diesen Fall abgeordneten Ptaah, Quetzal und Semjase, in kommandierender Position der Führung der plejadischen Kräfte auf Terra. Wir sind es, die verantwortlich zeichnen für die richtige schriftliche Niederlegung unserer Proklamation durch unsere irdische Kontaktperson Billy, für den wir Bürgschaft tragen, dass jegliches von ihm dargebrachte und aufgezeichnete Wort getreu unseren Aussagen entspricht.</td></tr></table>
	\|}		\|}
	{\| class="justify line-~~break1~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break2" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\|- ~~align~~="center"		\|- class="center"
	\| ~~<br>~~<div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>
	\| ~~<br>~~<div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>
	\|- ~~align~~="center"		\|- class="center"
	\| ~~<br>~~<div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>
	\| ~~<br>~~<div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>
	\|- ~~align~~="center"		\|- class="center"
	\| ~~<br>~~<div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>
	\| ~~<br>~~<div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>
	\|- ~~align~~="center"		\|- class="center"
	\| ~~<br>~~<div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>
	\| ~~<br>~~<div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>
	\|- ~~align~~="center"		\|- class="center"
	\| ~~<br>~~<div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>
	\| ~~<br>~~<div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>
	\|- class="italic line-break3"		\|- class="italic line-break3"
	\| With the date of the 21st of March, 1979, Billy received a response to the proclamation of the Plejaren to the government of the United States of America, which was obviously written by Lee Elders and sent to Billy. Whether Lee Elders had passed the proclamation on to the government of the USA, this remained in the dark for Billy. Anyhow, a letter from the USA government was missing, such as was requested by the Plejaren. In response, the Plejaren withdrew their proposal and their proclamation and definitively distanced themselves from it and from the USA. (See Contact 122 of the 6th of April, 1979.)		\| With the date of the 21st of March, 1979, Billy received a response to the proclamation of the Plejaren to the government of the United States of America, which was obviously written by Lee Elders and sent to Billy. Whether Lee Elders had passed the proclamation on to the government of the USA, this remained in the dark for Billy. Anyhow, a letter from the USA government was missing, such as was requested by the Plejaren. In response, the Plejaren withdrew their proposal and their proclamation and definitively distanced themselves from it and from the USA. (See Contact 122 of the 6th of April, 1979.)

Earth Human Being: Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Ptaah:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Ptaah:"

2025-05-22T08:55:23Z

Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Ptaah:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Ptaah:"

← Older revision		Revision as of 08:55, 22 May 2025
Line 37:		Line 37:
	\| Wednesday, 29th November 1978, 15:12 hrs		\| Wednesday, 29th November 1978, 15:12 hrs
	\| Mittwoch, 29. November 1978, 15.12 Uhr		\| Mittwoch, 29. November 1978, 15.12 Uhr
	\|- class="bold line-~~break3~~"		\|- class="bold line-break2"
	\| Ptaah:		\| Ptaah:
	\| Ptaah:		\| Ptaah:

Earth Human Being at 07:42, 14 May 2025

2025-05-14T07:42:18Z

← Older revision		Revision as of 07:42, 14 May 2025
Line 137:		Line 137:
	\| 26. So scheint es, als ob ihr diesbezüglich die absolutesten Zwillinge wäret, die es überhaupt geben kann.		\| 26. So scheint es, als ob ihr diesbezüglich die absolutesten Zwillinge wäret, die es überhaupt geben kann.
	\|-		\|-
	\| 27. But now, this equality leads to the fact that you judge each other exactly according to the estimation of an achievement, as this is true for you specifically and personally, without regard to any possible illnesses, etc. that are germinating or that have unfolded in you, which must automatically act on everything in an impairing manner.		\| 27. But now, this equality leads to the fact that you judge each other exactly according to the estimation of an achievement, as this is true for you specifically and personally, without regard to any possible illnesses, etc., that are germinating or that have unfolded in you, which must automatically act on everything in an impairing manner.
	\| 27. Diese Gleichheit nun führt aber dazu, dass ihr einander genau nach dem beurteilt in der Bewertung einer Leistung, wie dies für euch eigens und persönlich zutrifft, ohne Rücksicht auf eventuelle in euch keimende oder entfaltete Krankheiten usw., die automatisch auf alles beeinträchtigend wirken müssen.		\| 27. Diese Gleichheit nun führt aber dazu, dass ihr einander genau nach dem beurteilt in der Bewertung einer Leistung, wie dies für euch eigens und persönlich zutrifft, ohne Rücksicht auf eventuelle in euch keimende oder entfaltete Krankheiten usw., die automatisch auf alles beeinträchtigend wirken müssen.
	\|-		\|-
Line 1,416:		Line 1,416:
	\| <table><tr><td></td><td>B)</td><td>Versuche, uns anderweitige Kontaktpersonen einzubringen, würden geahndet mit dem Abbruch unserer Ratgebungen, so aber auch Versuche von Spionage und Verfolgungen gegenüber unseren Kräften, worin auch unsere Kontaktperson einbezogen ist.</td></tr></table>		\| <table><tr><td></td><td>B)</td><td>Versuche, uns anderweitige Kontaktpersonen einzubringen, würden geahndet mit dem Abbruch unserer Ratgebungen, so aber auch Versuche von Spionage und Verfolgungen gegenüber unseren Kräften, worin auch unsere Kontaktperson einbezogen ist.</td></tr></table>
	\|-		\|-
	\| <table><tr><td></td><td>C)</td><td>Tries to bring in our contacting person Billy into scientific and political examinations for analyses etc. would get revenged by the at once stop of our advices. So is also valid while any wanton or evil-minded menace of his life or of the life of his relatives and members of his group. Same is valid at these while tests for gaining of analyses. Neither our mediator nor his relatives and group members are ever allowed to get subjected to hypnotical, suggestive, alcoholical, drugly or technical examinations.</td></tr></table>		\| <table><tr><td></td><td>C)</td><td>Tries to bring in our contacting person Billy into scientific and political examinations for analyses, etc., would get revenged by the at once stop of our advices. So is also valid while any wanton or evil-minded menace of his life or of the life of his relatives and members of his group. Same is valid at these while tests for gaining of analyses. Neither our mediator nor his relatives and group members are ever allowed to get subjected to hypnotical, suggestive, alcoholical, drugly or technical examinations.</td></tr></table>
	\| <table><tr><td></td><td>C)</td><td>Versuche, unsere Kontaktperson Billy in wissenschaftliche und politische Tests zur Analysenanfertigung usw. einzubringen, würden geahndet werden mit dem sofortigen Abbruch unserer Ratgebungen. Dies ist geltend auch für mutwillige oder böswillige Gefährdung seines Lebens oder seiner Angehörigen und Gruppenglieder; sowohl aber gilt dies auch für Tests zur Analysenanfertigung. Weder unsere Kontaktperson noch seine Angehörigen und Gruppenglieder dürfen jemals hypnotischen, suggestiven, alkoholischen, drogischen oder technischen Tests unterzogen werden.</td></tr></table>		\| <table><tr><td></td><td>C)</td><td>Versuche, unsere Kontaktperson Billy in wissenschaftliche und politische Tests zur Analysenanfertigung usw. einzubringen, würden geahndet werden mit dem sofortigen Abbruch unserer Ratgebungen. Dies ist geltend auch für mutwillige oder böswillige Gefährdung seines Lebens oder seiner Angehörigen und Gruppenglieder; sowohl aber gilt dies auch für Tests zur Analysenanfertigung. Weder unsere Kontaktperson noch seine Angehörigen und Gruppenglieder dürfen jemals hypnotischen, suggestiven, alkoholischen, drogischen oder technischen Tests unterzogen werden.</td></tr></table>
	\|-		\|-
Line 1,422:		Line 1,422:
	\| <table><tr><td></td><td>D)</td><td>Überall im irdisch-globalen Bereich hat die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika um das physische und psychische Wohlergehen unserer Kontaktperson, seiner Angehörigen und Gruppenglieder besorgt zu sein und ihnen in genügender Weise Schutz zu bieten.</td></tr></table>		\| <table><tr><td></td><td>D)</td><td>Überall im irdisch-globalen Bereich hat die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika um das physische und psychische Wohlergehen unserer Kontaktperson, seiner Angehörigen und Gruppenglieder besorgt zu sein und ihnen in genügender Weise Schutz zu bieten.</td></tr></table>
	\|-		\|-
	\| <table><tr><td></td><td>E)</td><td>Plejadian air- and space-flight-gears and similar apparatuses etc. ought never be menaced in their missions by aggressive actions.</td></tr></table>		\| <table><tr><td></td><td>E)</td><td>Plejadian air- and space-flight-gears and similar apparatuses, etc., ought never be menaced in their missions by aggressive actions.</td></tr></table>
	\| <table><tr><td></td><td>E)</td><td>Plejadische Luft- und Raumfluggeräte und ähnliche Apparaturen usw. dürfen nicht durch aggressive Handlungen in ihren Aufgaben gefährdet werden.</td></tr></table>		\| <table><tr><td></td><td>E)</td><td>Plejadische Luft- und Raumfluggeräte und ähnliche Apparaturen usw. dürfen nicht durch aggressive Handlungen in ihren Aufgaben gefährdet werden.</td></tr></table>
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-23T20:31:57Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 20:31, 23 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>
Line 1,385:		Line 1,385:
	\| …		\| …
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report" class="table-columns col1a" cellpadding="0"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report" class="table-columns col1a" cellpadding="0"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
Line 1,488:		Line 1,488:
	\| <table><tr><td>9)</td><td>Für die Richtigkeit dieser Proklamation garantieren die für diesen Fall abgeordneten Ptaah, Quetzal und Semjase, in kommandierender Position der Führung der plejadischen Kräfte auf Terra. Wir sind es, die verantwortlich zeichnen für die richtige schriftliche Niederlegung unserer Proklamation durch unsere irdische Kontaktperson Billy, für den wir Bürgschaft tragen, dass jegliches von ihm dargebrachte und aufgezeichnete Wort getreu unseren Aussagen entspricht.</td></tr></table>		\| <table><tr><td>9)</td><td>Für die Richtigkeit dieser Proklamation garantieren die für diesen Fall abgeordneten Ptaah, Quetzal und Semjase, in kommandierender Position der Führung der plejadischen Kräfte auf Terra. Wir sind es, die verantwortlich zeichnen für die richtige schriftliche Niederlegung unserer Proklamation durch unsere irdische Kontaktperson Billy, für den wir Bürgschaft tragen, dass jegliches von ihm dargebrachte und aufgezeichnete Wort getreu unseren Aussagen entspricht.</td></tr></table>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

← Older revision		Revision as of 19:12, 3 December 2025
Line 1,488:		Line 1,488:
	\| <table><tr><td>9)</td><td>Für die Richtigkeit dieser Proklamation garantieren die für diesen Fall abgeordneten Ptaah, Quetzal und Semjase, in kommandierender Position der Führung der plejadischen Kräfte auf Terra. Wir sind es, die verantwortlich zeichnen für die richtige schriftliche Niederlegung unserer Proklamation durch unsere irdische Kontaktperson Billy, für den wir Bürgschaft tragen, dass jegliches von ihm dargebrachte und aufgezeichnete Wort getreu unseren Aussagen entspricht.</td></tr></table>		\| <table><tr><td>9)</td><td>Für die Richtigkeit dieser Proklamation garantieren die für diesen Fall abgeordneten Ptaah, Quetzal und Semjase, in kommandierender Position der Führung der plejadischen Kräfte auf Terra. Wir sind es, die verantwortlich zeichnen für die richtige schriftliche Niederlegung unserer Proklamation durch unsere irdische Kontaktperson Billy, für den wir Bürgschaft tragen, dass jegliches von ihm dargebrachte und aufgezeichnete Wort getreu unseren Aussagen entspricht.</td></tr></table>
	\|}		\|}
	{\| class="~~justify~~ line-break2" id="collapsible_report"		{\| class="center line-break2" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\|- ~~class="center"~~		\|-
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>
	\|- ~~class="center"~~		\|-
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>
	\|- ~~class="center"~~		\|-
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>
	\|- ~~class="center"~~		\|-
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>
	\|- ~~class="center"~~		\|-
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>

← Older revision		Revision as of 17:12, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Ptaah]], [[Quetzal]], [[Semjase]]		* Contact person(s): [[Ptaah]], [[Quetzal]], [[Semjase]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/ba/Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/ba/Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==
Line 1,492:		Line 1,492:
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\|-		\|-
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:50%">[[File:CR117-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR117-Image2.jpg]]</div>
	\|-		\|-
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:50%">[[File:CR117-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR117-Image3.jpg]]</div>
	\|-		\|-
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:50%">[[File:CR117-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/28/CR117-Image4.jpg]]</div>
	\|-		\|-
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:50%">[[File:CR117-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f3/CR117-Image5.jpg]]</div>
	\|-		\|-
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:50%">[[File:CR117-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/ca/CR117-Image6.jpg]]</div>
	\|- class="justify italic line-break3"		\|- class="justify italic line-break3"
	\| With the date of the 21st of March, 1979, Billy received a response to the proclamation of the Plejaren to the government of the United States of America, which was obviously written by Lee Elders and sent to Billy. Whether Lee Elders had passed the proclamation on to the government of the USA, this remained in the dark for Billy. Anyhow, a letter from the USA government was missing, such as was requested by the Plejaren. In response, the Plejaren withdrew their proposal and their proclamation and definitively distanced themselves from it and from the USA. (See Contact 122 of the 6th of April, 1979.)		\| With the date of the 21st of March, 1979, Billy received a response to the proclamation of the Plejaren to the government of the United States of America, which was obviously written by Lee Elders and sent to Billy. Whether Lee Elders had passed the proclamation on to the government of the USA, this remained in the dark for Billy. Anyhow, a letter from the USA government was missing, such as was requested by the Plejaren. In response, the Plejaren withdrew their proposal and their proclamation and definitively distanced themselves from it and from the USA. (See Contact 122 of the 6th of April, 1979.)