Contact Report 119 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:16:31Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:16, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Ptaah]], [[Quetzal]], [[Semjase]]		* Contact person(s): [[Ptaah]], [[Quetzal]], [[Semjase]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/ba/Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/ba/Kontakberichte_Block_3_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==
Line 1,182:		Line 1,182:
	\| <div style="float:right; text-align:center">"Popi" Kalliope Meier Zafiriou<br style="margin-bottom:8px"><div style="width:7em">[[File:CR119-Kalliope_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b1/CR119-Kalliope_Meier_signature.png]]</div>		\| <div style="float:right; text-align:center">"Popi" Kalliope Meier Zafiriou<br style="margin-bottom:8px"><div style="width:7em">[[File:CR119-Kalliope_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b1/CR119-Kalliope_Meier_signature.png]]</div>
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:35%">[[File:CR119-Image1.jpg\|Original letter\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/38/CR119-Image1.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:35%">[[File:CR119-Image1.jpg\|Original letter\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/38/CR119-Image1.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:35%">[[File:CR119-Image1.jpg\|Originalschreiben\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/38/CR119-Image1.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:35%">[[File:CR119-Image1.jpg\|Originalschreiben\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/38/CR119-Image1.jpg]]</div>
	\|}		\|}
	<br>		<br>

Earth Human Being: Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Billy:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Billy:"

2025-05-22T09:03:57Z

Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Billy:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Billy:"

← Older revision		Revision as of 09:03, 22 May 2025
Line 37:		Line 37:
	\| Saturday, 3rd February 1979, 14:46 hrs		\| Saturday, 3rd February 1979, 14:46 hrs
	\| Samstag, 3. Februar 1979, 14.46 Uhr		\| Samstag, 3. Februar 1979, 14.46 Uhr
	\|- class="bold line-~~break3~~"		\|- class="bold line-break2"
	\| Billy:		\| Billy:
	\| Billy:		\| Billy:

Earth Human Being: Text replacement - "class="courier line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify courier line-break2""

2025-05-21T17:21:28Z

Text replacement - "class="courier line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify courier line-break2""

← Older revision		Revision as of 17:21, 21 May 2025
Line 1,166:		Line 1,166:
	\| 85. Komm her, dann können wir beginnen …		\| 85. Komm her, dann können wir beginnen …
	\|}		\|}
	{\| class="courier line-break2~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify courier line-break2" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being: Text replacement - "courier-font" to "courier"

2025-05-21T16:40:48Z

Text replacement - "courier-font" to "courier"

← Older revision		Revision as of 16:40, 21 May 2025
Line 1,166:		Line 1,166:
	\| 85. Komm her, dann können wir beginnen …		\| 85. Komm her, dann können wir beginnen …
	\|}		\|}
	{\| class="courier~~-font~~ line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"		{\| class="courier line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-23T20:32:16Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 20:32, 23 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being at 20:49, 27 August 2024

2024-08-27T20:49:24Z

← Older revision		Revision as of 20:49, 27 August 2024
Line 1,178:		Line 1,178:
	\| It was yesterday, Billy's birthday, the 3rd of February, 1979, when I, Kalliope Meier, at around 14:30 hrs, was coming from the kitchen into our living room because I wanted to get something there. Opening the door, I took my first step into the room, as I stood there startled, for at the rear living room exit, there stood a large male figure, who was dressed in a strange grey suit, a kind of overall, which had a large, round opening in the neck, which evidently served for a helmet, which the man was not wearing, however. All around the belt, some strange things were attached. Evidently startled himself, the bearded man looked at me for a second, then took a step backwards and grasped with his left hand onto a small device on his belt, upon which he simply dissolved, from one split second to another, into nothing. He just disappeared without a trace, and indeed, without a sound. Still standing there startled, wild thoughts shot through my head, before it became clear to me that the man, at whom I had stared for about 15 seconds, could have been no one other than Ptaah – the extraterrestrial friend of Billy. Billy's description of this man, at any rate, fit very exactly to the figure in the living room. And that it had actually been Ptaah, he confirmed this to Billy still on the same day, for at 14:46 hrs, so about 15 minutes after the incident, the 119th Contact took place, at which, as Billy explained, Ptaah told him that he had looked for him in the living room and in the bedroom, where Billy was minutes before, before Ptaah made his appearance, and where he actually still was, but then he went outside through the bedroom passageway's outside door, in order to go to the garage, where he settled something. Then, after that, the contact took place.		\| It was yesterday, Billy's birthday, the 3rd of February, 1979, when I, Kalliope Meier, at around 14:30 hrs, was coming from the kitchen into our living room because I wanted to get something there. Opening the door, I took my first step into the room, as I stood there startled, for at the rear living room exit, there stood a large male figure, who was dressed in a strange grey suit, a kind of overall, which had a large, round opening in the neck, which evidently served for a helmet, which the man was not wearing, however. All around the belt, some strange things were attached. Evidently startled himself, the bearded man looked at me for a second, then took a step backwards and grasped with his left hand onto a small device on his belt, upon which he simply dissolved, from one split second to another, into nothing. He just disappeared without a trace, and indeed, without a sound. Still standing there startled, wild thoughts shot through my head, before it became clear to me that the man, at whom I had stared for about 15 seconds, could have been no one other than Ptaah – the extraterrestrial friend of Billy. Billy's description of this man, at any rate, fit very exactly to the figure in the living room. And that it had actually been Ptaah, he confirmed this to Billy still on the same day, for at 14:46 hrs, so about 15 minutes after the incident, the 119th Contact took place, at which, as Billy explained, Ptaah told him that he had looked for him in the living room and in the bedroom, where Billy was minutes before, before Ptaah made his appearance, and where he actually still was, but then he went outside through the bedroom passageway's outside door, in order to go to the garage, where he settled something. Then, after that, the contact took place.
	\| Es war gestern, Billys Geburtstag, der 3. Februar 1979, als ich, Kalliope Meier, gegen 14.30 Uhr von der Küche herkommend in unsere Wohnstube trat, weil ich dort etwas holen wollte. Die Tür öffnend machte ich den ersten Schritt in den Raum, als ich erschreckt stehen blieb, denn am hinteren Wohnraumausgang stand eine grosse männliche Gestalt, die in einen seltsamen grauen Anzug gekleidet war. Eine Art Overall, der am Hals eine grosse, runde Oeffnung aufweis, die offenbar für einen Helm diente, den der Mann jedoch nicht trug. Rund um den Gürtel waren einige fremdartige Dinge angebracht. Offenbar selbst erschrocken, sah mich der bärtige Mann sekundenlang an, machte dann einen Schritt rückwärts und griff mit seiner linken Hand an ein kleines Gerät an seinem Gürtel, worauf er sich einfach von einem Sekundenbruchteil zum andern in nichts auflöste. Er verschwand einfach spurlos, und zwar ohne Geräusch. Noch immer erschrocken dastehend, schossen mir wilde Gedanken durch den Kopf, ehe es mir klar wurde, dass der Mann, den ich etwa 15 Sekunden anstarrte, niemand anderes als Ptaah gewesen sein konnte – der ausserirdische Freund von Billy. Billys Beschreibung von diesem Mann passte jedenfalls sehr genau zur Erscheinung im Wohnraum. Und dass es tatsächlich Ptaah gewesen war, bestätigte er gegenüber Billy noch am gleichen Tag, denn um 14.46 Uhr, also etwa 15 Minuten nach dem Vorfall, fand der 119. Kontakt statt, wobei, wie Billy erklärte, Ptaah ihm sagte, dass er ihn in der Wohnstube und im Schlafzimmer gesucht habe, wo Billy Minuten zuvor, ehe Ptaah in Erscheinung trat, tatsächlich noch war, jedoch dann zur Schlafzimmer-Gang-Aussentür hinausging, um zur Garage zu gehen, wo er etwas erledigte. Danach fand dann der Kontakt statt.		\| Es war gestern, Billys Geburtstag, der 3. Februar 1979, als ich, Kalliope Meier, gegen 14.30 Uhr von der Küche herkommend in unsere Wohnstube trat, weil ich dort etwas holen wollte. Die Tür öffnend machte ich den ersten Schritt in den Raum, als ich erschreckt stehen blieb, denn am hinteren Wohnraumausgang stand eine grosse männliche Gestalt, die in einen seltsamen grauen Anzug gekleidet war. Eine Art Overall, der am Hals eine grosse, runde Oeffnung aufweis, die offenbar für einen Helm diente, den der Mann jedoch nicht trug. Rund um den Gürtel waren einige fremdartige Dinge angebracht. Offenbar selbst erschrocken, sah mich der bärtige Mann sekundenlang an, machte dann einen Schritt rückwärts und griff mit seiner linken Hand an ein kleines Gerät an seinem Gürtel, worauf er sich einfach von einem Sekundenbruchteil zum andern in nichts auflöste. Er verschwand einfach spurlos, und zwar ohne Geräusch. Noch immer erschrocken dastehend, schossen mir wilde Gedanken durch den Kopf, ehe es mir klar wurde, dass der Mann, den ich etwa 15 Sekunden anstarrte, niemand anderes als Ptaah gewesen sein konnte – der ausserirdische Freund von Billy. Billys Beschreibung von diesem Mann passte jedenfalls sehr genau zur Erscheinung im Wohnraum. Und dass es tatsächlich Ptaah gewesen war, bestätigte er gegenüber Billy noch am gleichen Tag, denn um 14.46 Uhr, also etwa 15 Minuten nach dem Vorfall, fand der 119. Kontakt statt, wobei, wie Billy erklärte, Ptaah ihm sagte, dass er ihn in der Wohnstube und im Schlafzimmer gesucht habe, wo Billy Minuten zuvor, ehe Ptaah in Erscheinung trat, tatsächlich noch war, jedoch dann zur Schlafzimmer-Gang-Aussentür hinausging, um zur Garage zu gehen, wo er etwas erledigte. Danach fand dann der Kontakt statt.
	\|- class="~~right~~-~~align~~ line-break3"		\|- align="right" class="responsive-image line-break3"
	\| <div style="float:right; text-align:center">"Popi" Kalliope Meier Zafiriou<br style="margin-bottom:8px"><~~img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b1/CR119-Kalliope_Meier_signature.png~~" style="margin-bottom:2em; width:7em">~~</div>		\| <div style="float:right; text-align:center">"Popi" Kalliope Meier Zafiriou<br style="margin-bottom:8px"><div style="width:7em">[[File:CR119-Kalliope_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b1/CR119-Kalliope_Meier_signature.png]]</div>
	\| <div style="float:right; text-align:center">"Popi" Kalliope Meier Zafiriou<br style="margin-bottom:8px"><~~img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b1/CR119-Kalliope_Meier_signature.png~~" style="margin-bottom:2em; width:7em">~~</div>		\| <div style="float:right; text-align:center">"Popi" Kalliope Meier Zafiriou<br style="margin-bottom:8px"><div style="width:7em">[[File:CR119-Kalliope_Meier_signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b1/CR119-Kalliope_Meier_signature.png]]</div>
	\|- align="center"		\|- align="center"
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:35%">[[File:CR119-Image1.jpg\|Original letter\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/38/CR119-Image1.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:35%">[[File:CR119-Image1.jpg\|Original letter\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/3/38/CR119-Image1.jpg]]</div>

Earth Human Being: Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

2024-08-21T14:50:59Z

Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

← Older revision		Revision as of 14:50, 21 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 119==		==Contact Report 119==

Earth Human Being: Text replacement - "heading3-italic" to "heading3 italic"

2024-08-13T19:30:32Z

Text replacement - "heading3-italic" to "heading3 italic"

← Older revision		Revision as of 19:30, 13 August 2024
Line 1,172:		Line 1,172:
	\| Brief Encounter with Ptaah		\| Brief Encounter with Ptaah
	\| Kurze Begegnung mit Ptaah		\| Kurze Begegnung mit Ptaah
	\|- class="heading3-italic no-line-break"		\|- class="heading3 italic no-line-break"
	\| Hinterschmidrüti, 4th February 1979		\| Hinterschmidrüti, 4th February 1979
	\| Hinterschmidrüti, 4. Feb. 1979		\| Hinterschmidrüti, 4. Feb. 1979

Earth Human Being at 17:26, 11 August 2024

2024-08-11T17:26:46Z

← Older revision		Revision as of 17:26, 11 August 2024
Line 485:		Line 485:
	\| Billy:		\| Billy:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| Good, so then a Creation hour in the present material evolution universe amounts to 12 trillion 960 billion (12,960,000,000,000) years, a minute amounts to 216 billion (216,000,000,000) years, and a second amounts to 3.6 billion (3,600,000,000) years, while a Creation Age, then, would have to be calculated at 25 trillion 920 billion (25,920,000,000,000) years? Everything is reckoned according to terrestrial years, of course.		\| Good, so then a Creation hour in the present material evolution universe amounts to 12 trillion 960 billion [12,960,000,000,000] years, a minute amounts to 216 billion [216,000,000,000] years, and a second amounts to 3.6 billion [3,600,000,000] years, while a Creation Age, then, would have to be calculated at 25 trillion 920 billion [25,920,000,000,000] years? Everything is reckoned according to terrestrial years, of course.
	\| Gut, dann beträgt also eine Schöpfungsstunde im gegenwärtigen materiellen Evolutionsuniversum 12 Billionen 960 Milliarden Jahre, eine Minute 216 Milliarden Jahre, und eine Sekunde 3,6 Milliarden Jahre, während dann ein Schöpfungs-Zeitalter mit 25 Billionen 920 Milliarden Jahren berechnet werden müsste? Alles nach irdischen Jahren gerechnet natürlich.		\| Gut, dann beträgt also eine Schöpfungsstunde im gegenwärtigen materiellen Evolutionsuniversum 12 Billionen 960 Milliarden Jahre, eine Minute 216 Milliarden Jahre, und eine Sekunde 3,6 Milliarden Jahre, während dann ein Schöpfungs-Zeitalter mit 25 Billionen 920 Milliarden Jahren berechnet werden müsste? Alles nach irdischen Jahren gerechnet natürlich.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"
Line 530:		Line 530:
	\| Billy:		\| Billy:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| Thanks. Then is it also right that in the next material evolution universe, a Creation hour amounts to 90 trillion (90,000,000,000,000) and 720 billion (720,000,000,000) years, a minute amounts to 1 trillion (1,000,000,000,000) and 512 billion (512,000,000,000) years, and a second is accordingly 60 times less?		\| Thanks. Then is it also right that in the next material evolution universe, a Creation hour amounts to 90 trillion [90,000,000,000,000] and 720 billion [720,000,000,000] years, a minute amounts to 1 trillion [1,000,000,000,000] and 512 billion [512,000,000,000] years, and a second is accordingly 60 times less?
	\| Danke. Stimmt es dann auch, dass im nächsten materiellen Evolutionsuniversum eine Schöpfungsstunde 90 Billionen und 720 Milliarden Jahre beträgt, eine Minute 1 Billion und 512 Milliarden Jahre, und eine Sekunde dementsprechend 60x weniger?		\| Danke. Stimmt es dann auch, dass im nächsten materiellen Evolutionsuniversum eine Schöpfungsstunde 90 Billionen und 720 Milliarden Jahre beträgt, eine Minute 1 Billion und 512 Milliarden Jahre, und eine Sekunde dementsprechend 60x weniger?
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being at 18:57, 9 August 2024

2024-08-09T18:57:24Z

← Older revision		Revision as of 18:57, 9 August 2024
Line 164:		Line 164:
	\| Billy:		\| Billy:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| You are making me rather embarrassed, but I am very happy and thank you very much. But on the other hand, I must already say that you behave rather peculiarly, namely just like ~~earthlings~~. After all, such birthday wishes are otherwise not your style.		\| You are making me rather embarrassed, but I am very happy and thank you very much. But on the other hand, I must already say that you behave rather peculiarly, namely just like the Earthlings. After all, such birthday wishes are otherwise not your style.
	\| Ihr macht mich recht verlegen, doch ich freue mich riesig und danke euch sehr. Andererseits aber muss ich schon sagen, dass ihr euch recht eigenartig benehmt, nämlich gerade so wie Erdlinge. Solche Geburtstagswünsche sind doch sonst nicht eure Art.		\| Ihr macht mich recht verlegen, doch ich freue mich riesig und danke euch sehr. Andererseits aber muss ich schon sagen, dass ihr euch recht eigenartig benehmt, nämlich gerade so wie Erdlinge. Solche Geburtstagswünsche sind doch sonst nicht eure Art.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"