Contact Report 135 - Revision history

Earth Human Being at 12:05, 22 June 2026

2026-06-22T12:05:08Z

← Older revision		Revision as of 12:05, 22 June 2026
Line 522:		Line 522:
	\| Nun, es sei unser Freund Quetzal gewesen. Er, Billy, habe den Situationsbericht auf dem Bildschirm mitverfolgt.		\| Nun, es sei unser Freund Quetzal gewesen. Er, Billy, habe den Situationsbericht auf dem Bildschirm mitverfolgt.
	\|- class="heading2 line-break3"		\|- class="heading2 line-break3"
	\| ~~139th~~ Contact (Excerpt)		\| 135th Contact (Excerpt)
	\| ~~139~~. Kontakt (Auszug)		\| 135. Kontakt (Auszug)
	\|- class="heading3 no-line-break"		\|- class="heading3 no-line-break"
	\| Thursday, 9th October 1980, 19:44 hrs		\| Thursday, 9th October 1980, 19:44 hrs

Earth Human Being at 13:02, 18 June 2026

2026-06-18T13:02:36Z

← Older revision		Revision as of 13:02, 18 June 2026
Line 419:		Line 419:
	\| 14. Dies ist meine Annahme.		\| 14. Dies ist meine Annahme.
	\|}		\|}
	{\| class="justify courier line-break2" id="collapsible_report"		{\| class="justify side-borders courier line-break2" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\|- class="heading1"		\|- class="top-border heading1 line-break3"
	\| Who Sneaks There at the Nightly Hour …		\| Who Sneaks There at the Nightly Hour …
	\| Wer schleicht dort zur nächtlichen Stunde …		\| Wer schleicht dort zur nächtlichen Stunde …
Line 584:		Line 584:
	\| Dear readers, there are not enough colours to paint my feelings for such an experience!		\| Dear readers, there are not enough colours to paint my feelings for such an experience!
	\| Liebe Leser, es gibt nicht genügend Farben, um meine Empfindungen für ein solches Erleben ausmalen zu können!		\| Liebe Leser, es gibt nicht genügend Farben, um meine Empfindungen für ein solches Erleben ausmalen zu können!
	\|- ~~align~~="right~~" class="~~responsive-image line-break3"		\|- class="bottom-border right responsive-image line-break3"
	\| <div style="width:16em">[[File:CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b3/CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png]]</div>		\| <div style="width:16em">[[File:CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b3/CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png]]</div>
	\| <div style="width:16em">[[File:CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b3/CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png]]</div>		\| <div style="width:16em">[[File:CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b3/CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png]]</div>

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:14:09Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:14, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Quetzal]], [[Semjase]]		* Contact person(s): [[Quetzal]], [[Semjase]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_4_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d6/Kontakberichte_Block_4_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_4_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d6/Kontakberichte_Block_4_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Billy:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Billy:"

2025-05-22T09:03:53Z

Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Billy:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Billy:"

← Older revision		Revision as of 09:03, 22 May 2025
Line 37:		Line 37:
	\| Thursday, 9th October 1980, 19:44 hrs		\| Thursday, 9th October 1980, 19:44 hrs
	\| Donnerstag, 9. Oktober 1980, 19.44 Uhr		\| Donnerstag, 9. Oktober 1980, 19.44 Uhr
	\|- class="bold line-~~break3~~"		\|- class="bold line-break2"
	\| Billy:		\| Billy:
	\| Billy:		\| Billy:

Earth Human Being: Text replacement - "class="courier line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify courier line-break2""

2025-05-21T17:22:03Z

Text replacement - "class="courier line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify courier line-break2""

← Older revision		Revision as of 17:22, 21 May 2025
Line 419:		Line 419:
	\| 14. Dies ist meine Annahme.		\| 14. Dies ist meine Annahme.
	\|}		\|}
	{\| class="courier line-break2~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify courier line-break2" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being: Text replacement - "courier-font" to "courier"

2025-05-21T16:40:40Z

Text replacement - "courier-font" to "courier"

← Older revision		Revision as of 16:40, 21 May 2025
Line 419:		Line 419:
	\| 14. Dies ist meine Annahme.		\| 14. Dies ist meine Annahme.
	\|}		\|}
	{\| class="courier~~-font~~ line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"		{\| class="courier line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-23T20:31:08Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 20:31, 23 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>
Line 588:		Line 588:
	\| <div style="width:16em">[[File:CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b3/CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png]]</div>		\| <div style="width:16em">[[File:CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b3/CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png]]</div>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being: Text replacement - "|- style="font-weight:bold"" to "|- class="bold""

2024-08-31T08:45:39Z

Text replacement - "|- style="font-weight:bold"" to "|- class="bold""

← Older revision		Revision as of 08:45, 31 August 2024
Line 428:		Line 428:
	\| by Engelbert Wächter, Switzerland		\| by Engelbert Wächter, Switzerland
	\| von Engelbert Wächter, Schweiz		\| von Engelbert Wächter, Schweiz
	\|- ~~style~~="~~font-weight:~~bold"		\|- class="bold"
	\| Successful surprise offensive with a flood of halogen light … only for a moment did his gait falter		\| Successful surprise offensive with a flood of halogen light … only for a moment did his gait falter
	\| Gelungene Überraschungs-Offensive mit Halogen-Lichtflut … einen Moment nur stockte sein Gang		\| Gelungene Überraschungs-Offensive mit Halogen-Lichtflut … einen Moment nur stockte sein Gang

Earth Human Being at 19:43, 27 August 2024

2024-08-27T19:43:10Z

← Older revision		Revision as of 19:43, 27 August 2024
Line 584:		Line 584:
	\| Dear readers, there are not enough colours to paint my feelings for such an experience!		\| Dear readers, there are not enough colours to paint my feelings for such an experience!
	\| Liebe Leser, es gibt nicht genügend Farben, um meine Empfindungen für ein solches Erleben ausmalen zu können!		\| Liebe Leser, es gibt nicht genügend Farben, um meine Empfindungen für ein solches Erleben ausmalen zu können!
	\|- align="right" class="line-break3"		\|- align="right" class="responsive-image line-break3"
	\| <~~img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b3/CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png" style="width:16em">		\| <div style="width:16em">[[File:CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b3/CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png]]</div>
	\| ~~<img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b3/CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png~~" style="width:16em"~~>		\| <div style="width:16em">[[File:CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b3/CR135-Engelbert_Wächter's_Signature.png]]</div>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"		{\| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"

Earth Human Being: Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

2024-08-21T14:54:23Z

Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

← Older revision		Revision as of 14:54, 21 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 135==		==Contact Report 135==