Contact Report 148 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:00:11Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:00, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Quetzal]]		* Contact person(s): [[Quetzal]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_4_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d6/Kontakberichte_Block_4_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_4_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d6/Kontakberichte_Block_4_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "center responsive-image-shadow" to "center responsive-image halo"

2026-01-07T16:29:27Z

Text replacement - "center responsive-image-shadow" to "center responsive-image halo"

Earth Human Being: Text replacement - "h↵|- class="bold line-break3"" to "h |- class="bold line-break2""

2025-05-30T19:21:38Z

Text replacement - "h↵|- class="bold line-break3"" to "h |- class="bold line-break2""

← Older revision		Revision as of 19:21, 30 May 2025
Line 37:		Line 37:
	\| Monday, 21st September 1981, 19:21 hrs		\| Monday, 21st September 1981, 19:21 hrs
	\| Montag, 21. September 1981, 19.21 h		\| Montag, 21. September 1981, 19.21 h
	\|- class="bold line-~~break3~~"		\|- class="bold line-break2"
	\| Billy:		\| Billy:
	\| Billy:		\| Billy:

Earth Human Being: Text replacement - "align="center" class="line-break2 responsive-image-shadow"" to "class="center responsive-image-shadow line-break2""

2025-05-29T11:19:17Z

Text replacement - "align="center" class="line-break2 responsive-image-shadow"" to "class="center responsive-image-shadow line-break2""

← Older revision		Revision as of 11:19, 29 May 2025
Line 676:		Line 676:
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert and Hanni Bieri (right edge of picture) in the sitting area of the house at the Semjase Silver Star Center.<br>Photo: 21.09.1981, approx. 15:00 hrs; K. Meier</div><div style="width:45%">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert in the sitting area of the house at Semjase Silver Star Center. In the foreground Atlant Bieri in a pram.<br>Photo: 21.09.1981, approx. 15:00 hrs; K. Meier</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert and Hanni Bieri (right edge of picture) in the sitting area of the house at the Semjase Silver Star Center.<br>Photo: 21.09.1981, approx. 15:00 hrs; K. Meier</div><div style="width:45%">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert in the sitting area of the house at Semjase Silver Star Center. In the foreground Atlant Bieri in a pram.<br>Photo: 21.09.1981, approx. 15:00 hrs; K. Meier</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert und Hanni Bieri (rechter Bildrand) auf dem Haussitzplatz des Semjase-Silver-Star-Centers.<br>Photo: 21.09.1981, ca. 15.00 h; K. Meier</div><div style="width:45%">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert auf dem Haussitzplatz des Semjase-Silver-Star-Centers. Im Vordergrund Atlant Bieri im Kinderwagen.<br>Photo: 21.09.1981, ca. 15.00 h; K. Meier</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert und Hanni Bieri (rechter Bildrand) auf dem Haussitzplatz des Semjase-Silver-Star-Centers.<br>Photo: 21.09.1981, ca. 15.00 h; K. Meier</div><div style="width:45%">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert auf dem Haussitzplatz des Semjase-Silver-Star-Centers. Im Vordergrund Atlant Bieri im Kinderwagen.<br>Photo: 21.09.1981, ca. 15.00 h; K. Meier</div>
	\|- ~~align~~="center~~" class="line-break2~~ responsive-image-shadow"		\|- class="center responsive-image-shadow line-break2"
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d8/CR148-Image5.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6b/CR148-Image6.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d8/CR148-Image5.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6b/CR148-Image6.jpg]]</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d8/CR148-Image5.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6b/CR148-Image6.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d8/CR148-Image5.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6b/CR148-Image6.jpg]]</div>

Earth Human Being: Text replacement - "|- align="center" class="responsive-image" to "|- class="center responsive-image"

2025-05-28T18:32:38Z

Text replacement - "|- align="center" class="responsive-image" to "|- class="center responsive-image"

← Older revision		Revision as of 18:32, 28 May 2025
Line 607:		Line 607:
	\| That is good. Most of all, I would like to have one more series of shots of energy combustions just above the ground, like the ones I was able to make recently in the parking lot at the Centre. I think that they have become wonderful shots. You know, it is really fantastic as I stand in such a manner in the middle of the energy combustion ring. Thus, our people can look at everything that I can experience together with you or through your help. Images demonstrate much more than I could ever describe in words.		\| That is good. Most of all, I would like to have one more series of shots of energy combustions just above the ground, like the ones I was able to make recently in the parking lot at the Centre. I think that they have become wonderful shots. You know, it is really fantastic as I stand in such a manner in the middle of the energy combustion ring. Thus, our people can look at everything that I can experience together with you or through your help. Images demonstrate much more than I could ever describe in words.
	\| Das ist gut. Am liebsten hätte ich noch eine Reihe Aufnahmen von Energieverbrennungen knapp über der Erde, wie jene, die ich kürzlich auf dem Parkplatz im Center machen konnte. Ich finde, dass es eine wunderbare Aufnahme geworden ist. Weisst du, es ist richtig phantastisch, wie ich so inmitten des Energieverbrennungsringes stehe. So sehen unsere Leute einmal, was ich mit euch zusammen oder durch eure Hilfe alles erleben kann. Bilder demonstrieren nämlich sehr viel mehr, als ich jemals mit Worten beschreiben kann.		\| Das ist gut. Am liebsten hätte ich noch eine Reihe Aufnahmen von Energieverbrennungen knapp über der Erde, wie jene, die ich kürzlich auf dem Parkplatz im Center machen konnte. Ich finde, dass es eine wunderbare Aufnahme geworden ist. Weisst du, es ist richtig phantastisch, wie ich so inmitten des Energieverbrennungsringes stehe. So sehen unsere Leute einmal, was ich mit euch zusammen oder durch eure Hilfe alles erleben kann. Bilder demonstrieren nämlich sehr viel mehr, als ich jemals mit Worten beschreiben kann.
	\|- ~~align~~="center~~" class="~~responsive-image-shadow line-break3"		\|- class="center responsive-image-shadow line-break3"
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6d/CR148-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR148-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6d/CR148-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR148-Image2.jpg]]</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6d/CR148-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR148-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6d/CR148-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR148-Image2.jpg]]</div>
Line 670:		Line 670:
	\| Thanks, they will certainly be happy. By the way, I would still like to thank you for your sensitivity today at noon. At 15:30 hrs, I should have come to the contact, but because you saw that the Indian medicine man (Philip Deere, medicine man of the Muskogee Indians and a member of the Indian Council of Elders, who died on the 16th of August, 1985) was with me for a visit and that his conversation meant a lot to me, you set me aside for later. I do not actually get to see a real live Indian medicine man in the Centre every day, and especially not one with whom I can talk so well.		\| Thanks, they will certainly be happy. By the way, I would still like to thank you for your sensitivity today at noon. At 15:30 hrs, I should have come to the contact, but because you saw that the Indian medicine man (Philip Deere, medicine man of the Muskogee Indians and a member of the Indian Council of Elders, who died on the 16th of August, 1985) was with me for a visit and that his conversation meant a lot to me, you set me aside for later. I do not actually get to see a real live Indian medicine man in the Centre every day, and especially not one with whom I can talk so well.
	\| Danke, sie werden sich bestimmt freuen. Im übrigen möchte ich mich noch für dein Feingefühl bedanken von heute mittag. Um 15.30 h hätte ich ja zum Kontakt kommen sollen, doch weil du gesehen hast, dass der Indianer-Medizinmann ''(Philip Deere, Medizinmann der Muskhogee-Indianer und Mitglied des indianischen Ältestenrates, verstorben am 16. August 1985)'' bei mir zu Besuch war und mir seine Unterhaltung sehr viel bedeutete, hast du mich für später herbestellt. Einen leibhaftigen Indianer-Medizinmann sehe ich ja tatsächlich nicht alle Tage im Center, und besonders keinen solchen, mit dem man sich so sehr gut unterhalten kann.		\| Danke, sie werden sich bestimmt freuen. Im übrigen möchte ich mich noch für dein Feingefühl bedanken von heute mittag. Um 15.30 h hätte ich ja zum Kontakt kommen sollen, doch weil du gesehen hast, dass der Indianer-Medizinmann ''(Philip Deere, Medizinmann der Muskhogee-Indianer und Mitglied des indianischen Ältestenrates, verstorben am 16. August 1985)'' bei mir zu Besuch war und mir seine Unterhaltung sehr viel bedeutete, hast du mich für später herbestellt. Einen leibhaftigen Indianer-Medizinmann sehe ich ja tatsächlich nicht alle Tage im Center, und besonders keinen solchen, mit dem man sich so sehr gut unterhalten kann.
	\|- ~~align~~="center~~" class="~~responsive-image-shadow line-break3"		\|- class="center responsive-image-shadow line-break3"
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR148-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f7/CR148-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR148-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f7/CR148-Image4.jpg]]</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR148-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f7/CR148-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR148-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f7/CR148-Image4.jpg]]</div>

Earth Human Being: Text replacement - "class="courier line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify courier line-break2""

2025-05-21T17:21:44Z

Text replacement - "class="courier line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify courier line-break2""

← Older revision		Revision as of 17:21, 21 May 2025
Line 779:		Line 779:
	\| Dann tschüss …		\| Dann tschüss …
	\|}		\|}
	{\| class="courier line-break2~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify courier line-break2" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being: Text replacement - "courier-font" to "courier"

2025-05-21T16:40:37Z

Text replacement - "courier-font" to "courier"

← Older revision		Revision as of 16:40, 21 May 2025
Line 779:		Line 779:
	\| Dann tschüss …		\| Dann tschüss …
	\|}		\|}
	{\| class="courier~~-font~~ line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"		{\| class="courier line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being at 12:25, 17 May 2025

2025-05-17T12:25:49Z

← Older revision		Revision as of 12:25, 17 May 2025
Line 302:		Line 302:
	\| 61. Doch hiernach beginnt bereits die Unvernunft jener, welche bisher die Verantwortung für diese Arbeit innehatten.		\| 61. Doch hiernach beginnt bereits die Unvernunft jener, welche bisher die Verantwortung für diese Arbeit innehatten.
	\|-		\|-
	\| 62. Thus, after the young ones are thrown in, the cave often breaks open and refuse, etc. are removed from it, while also the cave becomes sealed from rain impacts, etc. at its surface with metal plates and plastics, which must necessarily be omitted if the animals are to become suited for nature again.		\| 62. Thus, after the young ones are thrown in, the cave often breaks open and refuse, etc., are removed from it, while also the cave becomes sealed from rain impacts, etc., at its surface with metal plates and plastics, which must necessarily be omitted if the animals are to become suited for nature again.
	\| 62. So wird nach der Werfung der Jungen oft die Erdhöhle aufgebrochen und Unrat usw. daraus entfernt während auch die Erdhöhle an deren Oberfläche gegen Regeneinflüsse usw. mit Metallplatten und Kunststoff abgedichtet wird, was unbedingt unterlassen werden muss, wenn die Tiere wieder naturtauglich werden sollen.		\| 62. So wird nach der Werfung der Jungen oft die Erdhöhle aufgebrochen und Unrat usw. daraus entfernt während auch die Erdhöhle an deren Oberfläche gegen Regeneinflüsse usw. mit Metallplatten und Kunststoff abgedichtet wird, was unbedingt unterlassen werden muss, wenn die Tiere wieder naturtauglich werden sollen.
	\|-		\|-
Line 473:		Line 473:
	\| 106. Reine Ersuchen auf Vernunftsbasis an die Gruppenglieder, so erkannten wir, bleiben stets ohne Erfolg.		\| 106. Reine Ersuchen auf Vernunftsbasis an die Gruppenglieder, so erkannten wir, bleiben stets ohne Erfolg.
	\|-		\|-
	\| 107. For this reason, we are now forced by the group members into the situation that we are only able to work together on a return basis, so in the manner that we will only transmit our values to the group if the group members follow our instructions and advice, etc. in return.		\| 107. For this reason, we are now forced by the group members into the situation that we are only able to work together on a return basis, so in the manner that we will only transmit our values to the group if the group members follow our instructions and advice, etc., in return.
	\| 107. Aus diesem Grunde sind wir nun in der von den Gruppengliedern selbst erzwungenen Lage, dass wir nur noch auf Gegenleistungen zusammenarbeiten können, so also in der Form, dass wir unsere Werte an die Gruppe nur dann noch weitergeben, wenn die Gruppenglieder als Gegenleistung unsere Anordnungen und Ratgebungen usw. befolgen.		\| 107. Aus diesem Grunde sind wir nun in der von den Gruppengliedern selbst erzwungenen Lage, dass wir nur noch auf Gegenleistungen zusammenarbeiten können, so also in der Form, dass wir unsere Werte an die Gruppe nur dann noch weitergeben, wenn die Gruppenglieder als Gegenleistung unsere Anordnungen und Ratgebungen usw. befolgen.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being at 12:24, 17 May 2025

2025-05-17T12:24:15Z

← Older revision		Revision as of 12:24, 17 May 2025
Line 119:		Line 119:
	\| 15. Katzen sind noch sehr viel schlimmer als Hunde, denn Katzen sind die grössten Krankheitsträger und Krankheitsverschlepper.		\| 15. Katzen sind noch sehr viel schlimmer als Hunde, denn Katzen sind die grössten Krankheitsträger und Krankheitsverschlepper.
	\|-		\|-
	\| 16. In contrast to dogs, these animals roam around even more in areas that are extremely toxic for human beings and sometimes even in contaminated areas and come into contact with many more sick animals of all kinds, which carry bacilli, viruses, microbes, and bacteria, etc. that are dangerous for human beings.		\| 16. In contrast to dogs, these animals roam around even more in areas that are extremely toxic for human beings and sometimes even in contaminated areas and come into contact with many more sick animals of all kinds, which carry bacilli, viruses, microbes, and bacteria, etc., that are dangerous for human beings.
	\| 16. Diese Tiere treiben sich im Gegensatz zu Hunden sehr viel mehr in für den Menschen äusserst giftigen und teils sogar verseuchten Gebieten herum und kommen auch sehr viel mehr mit kranken Tieren aller Art in Berührung, die für den Menschen gefährliche Bazillen, Viren, Mikroben und Bakterien usw. tragen.		\| 16. Diese Tiere treiben sich im Gegensatz zu Hunden sehr viel mehr in für den Menschen äusserst giftigen und teils sogar verseuchten Gebieten herum und kommen auch sehr viel mehr mit kranken Tieren aller Art in Berührung, die für den Menschen gefährliche Bazillen, Viren, Mikroben und Bakterien usw. tragen.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-23T20:33:40Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 20:33, 23 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

← Older revision		Revision as of 16:29, 7 January 2026
Line 607:		Line 607:
	\| That is good. Most of all, I would like to have one more series of shots of energy combustions just above the ground, like the ones I was able to make recently in the parking lot at the Centre. I think that they have become wonderful shots. You know, it is really fantastic as I stand in such a manner in the middle of the energy combustion ring. Thus, our people can look at everything that I can experience together with you or through your help. Images demonstrate much more than I could ever describe in words.		\| That is good. Most of all, I would like to have one more series of shots of energy combustions just above the ground, like the ones I was able to make recently in the parking lot at the Centre. I think that they have become wonderful shots. You know, it is really fantastic as I stand in such a manner in the middle of the energy combustion ring. Thus, our people can look at everything that I can experience together with you or through your help. Images demonstrate much more than I could ever describe in words.
	\| Das ist gut. Am liebsten hätte ich noch eine Reihe Aufnahmen von Energieverbrennungen knapp über der Erde, wie jene, die ich kürzlich auf dem Parkplatz im Center machen konnte. Ich finde, dass es eine wunderbare Aufnahme geworden ist. Weisst du, es ist richtig phantastisch, wie ich so inmitten des Energieverbrennungsringes stehe. So sehen unsere Leute einmal, was ich mit euch zusammen oder durch eure Hilfe alles erleben kann. Bilder demonstrieren nämlich sehr viel mehr, als ich jemals mit Worten beschreiben kann.		\| Das ist gut. Am liebsten hätte ich noch eine Reihe Aufnahmen von Energieverbrennungen knapp über der Erde, wie jene, die ich kürzlich auf dem Parkplatz im Center machen konnte. Ich finde, dass es eine wunderbare Aufnahme geworden ist. Weisst du, es ist richtig phantastisch, wie ich so inmitten des Energieverbrennungsringes stehe. So sehen unsere Leute einmal, was ich mit euch zusammen oder durch eure Hilfe alles erleben kann. Bilder demonstrieren nämlich sehr viel mehr, als ich jemals mit Worten beschreiben kann.
	\|- class="center responsive-image~~-shadow~~ line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6d/CR148-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR148-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6d/CR148-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR148-Image2.jpg]]</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6d/CR148-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR148-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6d/CR148-Image1.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR148-Image2.jpg]]</div>
Line 670:		Line 670:
	\| Thanks, they will certainly be happy. By the way, I would still like to thank you for your sensitivity today at noon. At 15:30 hrs, I should have come to the contact, but because you saw that the Indian medicine man (Philip Deere, medicine man of the Muskogee Indians and a member of the Indian Council of Elders, who died on the 16th of August, 1985) was with me for a visit and that his conversation meant a lot to me, you set me aside for later. I do not actually get to see a real live Indian medicine man in the Centre every day, and especially not one with whom I can talk so well.		\| Thanks, they will certainly be happy. By the way, I would still like to thank you for your sensitivity today at noon. At 15:30 hrs, I should have come to the contact, but because you saw that the Indian medicine man (Philip Deere, medicine man of the Muskogee Indians and a member of the Indian Council of Elders, who died on the 16th of August, 1985) was with me for a visit and that his conversation meant a lot to me, you set me aside for later. I do not actually get to see a real live Indian medicine man in the Centre every day, and especially not one with whom I can talk so well.
	\| Danke, sie werden sich bestimmt freuen. Im übrigen möchte ich mich noch für dein Feingefühl bedanken von heute mittag. Um 15.30 h hätte ich ja zum Kontakt kommen sollen, doch weil du gesehen hast, dass der Indianer-Medizinmann ''(Philip Deere, Medizinmann der Muskhogee-Indianer und Mitglied des indianischen Ältestenrates, verstorben am 16. August 1985)'' bei mir zu Besuch war und mir seine Unterhaltung sehr viel bedeutete, hast du mich für später herbestellt. Einen leibhaftigen Indianer-Medizinmann sehe ich ja tatsächlich nicht alle Tage im Center, und besonders keinen solchen, mit dem man sich so sehr gut unterhalten kann.		\| Danke, sie werden sich bestimmt freuen. Im übrigen möchte ich mich noch für dein Feingefühl bedanken von heute mittag. Um 15.30 h hätte ich ja zum Kontakt kommen sollen, doch weil du gesehen hast, dass der Indianer-Medizinmann ''(Philip Deere, Medizinmann der Muskhogee-Indianer und Mitglied des indianischen Ältestenrates, verstorben am 16. August 1985)'' bei mir zu Besuch war und mir seine Unterhaltung sehr viel bedeutete, hast du mich für später herbestellt. Einen leibhaftigen Indianer-Medizinmann sehe ich ja tatsächlich nicht alle Tage im Center, und besonders keinen solchen, mit dem man sich so sehr gut unterhalten kann.
	\|- class="center responsive-image~~-shadow~~ line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR148-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f7/CR148-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR148-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f7/CR148-Image4.jpg]]</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR148-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f7/CR148-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/CR148-Image3.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f7/CR148-Image4.jpg]]</div>
Line 676:		Line 676:
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert and Hanni Bieri (right edge of picture) in the sitting area of the house at the Semjase Silver Star Center.<br>Photo: 21.09.1981, approx. 15:00 hrs; K. Meier</div><div style="width:45%">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert in the sitting area of the house at Semjase Silver Star Center. In the foreground Atlant Bieri in a pram.<br>Photo: 21.09.1981, approx. 15:00 hrs; K. Meier</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert and Hanni Bieri (right edge of picture) in the sitting area of the house at the Semjase Silver Star Center.<br>Photo: 21.09.1981, approx. 15:00 hrs; K. Meier</div><div style="width:45%">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert in the sitting area of the house at Semjase Silver Star Center. In the foreground Atlant Bieri in a pram.<br>Photo: 21.09.1981, approx. 15:00 hrs; K. Meier</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert und Hanni Bieri (rechter Bildrand) auf dem Haussitzplatz des Semjase-Silver-Star-Centers.<br>Photo: 21.09.1981, ca. 15.00 h; K. Meier</div><div style="width:45%">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert auf dem Haussitzplatz des Semjase-Silver-Star-Centers. Im Vordergrund Atlant Bieri im Kinderwagen.<br>Photo: 21.09.1981, ca. 15.00 h; K. Meier</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert und Hanni Bieri (rechter Bildrand) auf dem Haussitzplatz des Semjase-Silver-Star-Centers.<br>Photo: 21.09.1981, ca. 15.00 h; K. Meier</div><div style="width:45%">Billy, Philip Deere, Frank Stuckert auf dem Haussitzplatz des Semjase-Silver-Star-Centers. Im Vordergrund Atlant Bieri im Kinderwagen.<br>Photo: 21.09.1981, ca. 15.00 h; K. Meier</div>
	\|- class="center responsive-image~~-shadow~~ line-break2"		\|- class="center responsive-image halo line-break2"
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d8/CR148-Image5.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6b/CR148-Image6.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d8/CR148-Image5.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6b/CR148-Image6.jpg]]</div>
	\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d8/CR148-Image5.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6b/CR148-Image6.jpg]]</div>		\| <div style="width:45%; margin-right:24px">[[File:CR148-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/d8/CR148-Image5.jpg]]</div><div style="width:45%">[[File:CR148-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/6b/CR148-Image6.jpg]]</div>