Contact Report 206 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:00:00Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:00, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Quetzal]]		* Contact person(s): [[Quetzal]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_5_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/01/Kontakberichte_Block_5_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_5_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/01/Kontakberichte_Block_5_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "center responsive-image-shadow" to "center responsive-image halo"

2026-01-07T16:31:12Z

Text replacement - "center responsive-image-shadow" to "center responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 16:31, 7 January 2026
Line 310:		Line 310:
	\| 51. But this is also well-known to you because during your learning in all the years of your travels, you also concerned yourself with Islam, became a Muslim, and even received the title of sheikh, so prince.		\| 51. But this is also well-known to you because during your learning in all the years of your travels, you also concerned yourself with Islam, became a Muslim, and even received the title of sheikh, so prince.
	\| 51. Aber das ist dir selbst ja auch bekannt, denn während deinem Lernen in all den Jahren deiner Reisen hast du dich ja auch mit dem Islam befasst, bist Moslem geworden und hast gar den Titel Sheik, also Fürst, erhalten.		\| 51. Aber das ist dir selbst ja auch bekannt, denn während deinem Lernen in all den Jahren deiner Reisen hast du dich ja auch mit dem Islam befasst, bist Moslem geworden und hast gar den Titel Sheik, also Fürst, erhalten.
	\|- class="center responsive-image~~-shadow~~ v-align-middle line-break3"		\|- class="center responsive-image halo v-align-middle line-break3"
	\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>
	\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>

Earth Human Being at 08:24, 15 December 2025

2025-12-15T08:24:33Z

← Older revision		Revision as of 08:24, 15 December 2025
Line 313:		Line 313:
	\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>
	\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>
	\|- class="line-break3"		\|- class="bold line-break3"
	\| ~~'''~~Billy:~~'''~~		\| Billy:
	\| ~~'''~~Billy:~~'''~~		\| Billy:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| I did. Yes. That is right. But I discarded all the adopted religions again. For me, they were always only a means for learning.		\| I did. Yes. That is right. But I discarded all the adopted religions again. For me, they were always only a means for learning.

Earth Human Being: Text replacement - "|- align="center" class="responsive-image" to "|- class="center responsive-image"

2025-05-28T18:33:25Z

Text replacement - "|- align="center" class="responsive-image" to "|- class="center responsive-image"

← Older revision		Revision as of 18:33, 28 May 2025
Line 310:		Line 310:
	\| 51. But this is also well-known to you because during your learning in all the years of your travels, you also concerned yourself with Islam, became a Muslim, and even received the title of sheikh, so prince.		\| 51. But this is also well-known to you because during your learning in all the years of your travels, you also concerned yourself with Islam, became a Muslim, and even received the title of sheikh, so prince.
	\| 51. Aber das ist dir selbst ja auch bekannt, denn während deinem Lernen in all den Jahren deiner Reisen hast du dich ja auch mit dem Islam befasst, bist Moslem geworden und hast gar den Titel Sheik, also Fürst, erhalten.		\| 51. Aber das ist dir selbst ja auch bekannt, denn während deinem Lernen in all den Jahren deiner Reisen hast du dich ja auch mit dem Islam befasst, bist Moslem geworden und hast gar den Titel Sheik, also Fürst, erhalten.
	\|- ~~align~~="center~~" class="~~responsive-image-shadow v-align-middle line-break3"		\|- class="center responsive-image-shadow v-align-middle line-break3"
	\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>
	\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>

Earth Human Being: Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Quetzal:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Quetzal:"

2025-05-22T09:08:55Z

Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Quetzal:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Quetzal:"

← Older revision		Revision as of 09:08, 22 May 2025
Line 37:		Line 37:
	\| Friday, 7th March 1986, 11:04 hrs		\| Friday, 7th March 1986, 11:04 hrs
	\| Freitag, 7. März 1986, 11.04 Uhr		\| Freitag, 7. März 1986, 11.04 Uhr
	\|- class="bold line-~~break3~~"		\|- class="bold line-break2"
	\| Quetzal:		\| Quetzal:
	\| Quetzal:		\| Quetzal:

Earth Human Being at 16:23, 18 May 2025

2025-05-18T16:23:09Z

← Older revision		Revision as of 16:23, 18 May 2025
Line 170:		Line 170:
	\| 19. Und hinsichtlich der präzisen Frage von Hans Benz, die auf die Firma Sulzer bezogen ist, muss ich sagen, dass auch diese in wenigen Jahren nach und nach immer mehr zerfallen und ihren alten Wert und Charakter sowie Ruf verlieren wird.		\| 19. Und hinsichtlich der präzisen Frage von Hans Benz, die auf die Firma Sulzer bezogen ist, muss ich sagen, dass auch diese in wenigen Jahren nach und nach immer mehr zerfallen und ihren alten Wert und Charakter sowie Ruf verlieren wird.
	\|-		\|-
	\| 20. It will be very bad with the Swiss national pride, namely in the year 2001, when the Swissair will be devastated by irresponsible managers and administrators, etc., by mismanagement, megalomania, inflated salaries and severance amounts for outgoing leaders, as well as just as excessive salaries for personnel and pilots, etc. and by megalomaniac business connections and business interests, which are reflected in an economic-criminal form, as one would actually have to say, although the necessary capital will be missing for this.		\| 20. It will be very bad with the Swiss national pride, namely in the year 2001, when the Swissair will be devastated by irresponsible managers and administrators, etc., by mismanagement, megalomania, inflated salaries and severance amounts for outgoing leaders, as well as just as excessive salaries for personnel and pilots, etc., and by megalomaniac business connections and business interests, which are reflected in an economic-criminal form, as one would actually have to say, although the necessary capital will be missing for this.
	\| 20. Sehr schlimm wird es mit dem schweizerischen Nationalstolz werden, nämlich im Jahre 2001, wenn die Swissair durch verantwortungslose Manager und Verwalter usw. durch Misswirtschaft, Grössenwahn, überrissene Gehälter und Abfindungssummen für die ausscheidenden Verantwortlichen sowie ebenso übermässige Gehälterfür Personal und Piloten usw. und für grössen-wahnsinnige Geschäftsverbindungen und Geschäftsbeteiligungen, die in wirtschaftskrimineller Form, wie man eigentlich sagen müsste, eingegangen werden, obwohl das notwendige Kapital dafür fehlen wird.		\| 20. Sehr schlimm wird es mit dem schweizerischen Nationalstolz werden, nämlich im Jahre 2001, wenn die Swissair durch verantwortungslose Manager und Verwalter usw. durch Misswirtschaft, Grössenwahn, überrissene Gehälter und Abfindungssummen für die ausscheidenden Verantwortlichen sowie ebenso übermässige Gehälterfür Personal und Piloten usw. und für grössen-wahnsinnige Geschäftsverbindungen und Geschäftsbeteiligungen, die in wirtschaftskrimineller Form, wie man eigentlich sagen müsste, eingegangen werden, obwohl das notwendige Kapital dafür fehlen wird.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-23T20:31:51Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 20:31, 23 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

CMossman at 18:20, 14 September 2024

2024-09-14T18:20:49Z

← Older revision		Revision as of 18:20, 14 September 2024
Line 302:		Line 302:
	\| 48. Das aber darf von den anderen Religionen und deren Gläubigen niemals als eigentlicher Islam ausgelegt werden, denn der fanatische Fundamentalismus, der in gewisser Weise auch bei anderen Religionen und bei Sekten aller Art auftritt, hat nichts mit der eigentlichen Religion und also auch nichts mit deren Gläubigen zu tun.		\| 48. Das aber darf von den anderen Religionen und deren Gläubigen niemals als eigentlicher Islam ausgelegt werden, denn der fanatische Fundamentalismus, der in gewisser Weise auch bei anderen Religionen und bei Sekten aller Art auftritt, hat nichts mit der eigentlichen Religion und also auch nichts mit deren Gläubigen zu tun.
	\|-		\|-
	\| 49. In truth, fundamentalism is as much ~~a stranger to a~~ religion as ~~also~~ fanaticism and extremism.		\| 49. In truth, fundamentalism is just as much an Ausartung [form of loss of control] of religion as fanaticism and extremism.
	\| 49. Wahrheitlich ist nämlich der Fundamentalismus ebenso eine religionsfremde Ausartung wie auch der Fanatismus und Extremismus.		\| 49. Wahrheitlich ist nämlich der Fundamentalismus ebenso eine religionsfremde Ausartung wie auch der Fanatismus und Extremismus.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "line-break3 responsive-image-shadow v-align-middle" to "responsive-image-shadow v-align-middle line-break3"

2024-08-31T15:06:20Z

Text replacement - "line-break3 responsive-image-shadow v-align-middle" to "responsive-image-shadow v-align-middle line-break3"

← Older revision		Revision as of 15:06, 31 August 2024
Line 310:		Line 310:
	\| 51. But this is also well-known to you because during your learning in all the years of your travels, you also concerned yourself with Islam, became a Muslim, and even received the title of sheikh, so prince.		\| 51. But this is also well-known to you because during your learning in all the years of your travels, you also concerned yourself with Islam, became a Muslim, and even received the title of sheikh, so prince.
	\| 51. Aber das ist dir selbst ja auch bekannt, denn während deinem Lernen in all den Jahren deiner Reisen hast du dich ja auch mit dem Islam befasst, bist Moslem geworden und hast gar den Titel Sheik, also Fürst, erhalten.		\| 51. Aber das ist dir selbst ja auch bekannt, denn während deinem Lernen in all den Jahren deiner Reisen hast du dich ja auch mit dem Islam befasst, bist Moslem geworden und hast gar den Titel Sheik, also Fürst, erhalten.
	\|- align="center" class="~~line-break3~~ responsive-image-shadow v-align-middle"		\|- align="center" class="responsive-image-shadow v-align-middle line-break3"
	\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>
	\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:35%; margin-right:32px">[[File:CR-206-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/2c/CR-206-Image1.jpg]]</div><div style="width:35%">[[File:CR-206-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR-206-Image2.jpg]]</div>

Earth Human Being: Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

2024-08-21T14:52:27Z

Text replacement - "hat all errors and mistakes, etc. will" to "hat all errors and mistakes, etc., will"

← Older revision		Revision as of 14:52, 21 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 206==		==Contact Report 206==