Contact Report 253 - Revision history

Earth Human Being at 13:37, 9 April 2026

2026-04-09T13:37:17Z

← Older revision		Revision as of 13:37, 9 April 2026
Line 452:		Line 452:
	\| Billy:		\| Billy:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| I suggested to Ptaah that for this purpose the group should decide unanimously that the election process should be carried out at the appropriate time by a simple majority of all group members present, in a concealed ~~form~~, ~~i.e.~~ anonymously or by neutral ballot papers, so to speak.		\| I suggested to Ptaah that for this purpose the group should decide unanimously that the election process should be carried out at the appropriate time by a simple majority of all group members present, in a concealed manner, that is, anonymously or by neutral ballot papers, so to speak.
	\| Ich machte Ptaah den Vorschlag, dass die Gruppe zu diesem Zweck einstimmig beschliessen soll, dass der Wahlvorgang zur gegebenen Zeit durch ein einfaches Mehr aller anwesenden Gruppemitglieder durchgeführt werden soll, und zwar in verdeckter Form, sozusagen also anonym resp. durch neutrale Wahlzettel.		\| Ich machte Ptaah den Vorschlag, dass die Gruppe zu diesem Zweck einstimmig beschliessen soll, dass der Wahlvorgang zur gegebenen Zeit durch ein einfaches Mehr aller anwesenden Gruppemitglieder durchgeführt werden soll, und zwar in verdeckter Form, sozusagen also anonym resp. durch neutrale Wahlzettel.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being at 13:24, 9 April 2026

2026-04-09T13:24:13Z

← Older revision		Revision as of 13:24, 9 April 2026
Line 95:		Line 95:
	\| Florena:		\| Florena:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| 10. Ptaah instructed ~~us, i.e.~~ our two groups, ~~who~~ carry out the ~~monitoring~~ flights around ~~the~~ Earth ~~known to you~~, to clarify certain ~~things in which~~ you are interested.		\| 10. Ptaah instructed our two groups, which carry out the familiar control flights around Earth, to clarify certain matters you are interested in.
	\| 10. Ptaah beauftragte uns, d.h. unsere zwei Gruppen, die wir die dir bekannten Kontrollflüge um die Erde tätigen, gewisse Dinge abzuklären, für die du dich interessierst.		\| 10. Ptaah beauftragte uns, d.h. unsere zwei Gruppen, die wir die dir bekannten Kontrollflüge um die Erde tätigen, gewisse Dinge abzuklären, für die du dich interessierst.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:32:38Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:32, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Florena]]		* Contact person(s): [[Florena]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_7_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/9/90/Kontakberichte_Block_7_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_7_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/9/90/Kontakberichte_Block_7_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being at 18:51, 17 November 2025

2025-11-17T18:51:19Z

← Older revision		Revision as of 18:51, 17 November 2025
Line 230:		Line 230:
	\| 35. Es war auch kein Photograph oder Kameramann namens Jack Barret dort anwesend, der gefilmt und etliche Filmrollen entwendet hätte.		\| 35. Es war auch kein Photograph oder Kameramann namens Jack Barret dort anwesend, der gefilmt und etliche Filmrollen entwendet hätte.
	\|-		\|-
	\| 36. Photographic and cinematographic shots were probably taken, but army members and ~~secret service personnel~~ were responsible for this, delivering all relevant material to the responsible authorities.		\| 36. Photographic and cinematographic shots were probably taken, but army members and intelligence agents were responsible for this, delivering all relevant material to the responsible authorities.
	\| 36. Es wurden wohl photographische und filmische Aufnahmen gemacht, doch dafür waren Armeeangehörige und Geheimdienstleute zuständig, die alles diesbezügliche Material an die zuständigen Stellen ablieferten.		\| 36. Es wurden wohl photographische und filmische Aufnahmen gemacht, doch dafür waren Armeeangehörige und Geheimdienstleute zuständig, die alles diesbezügliche Material an die zuständigen Stellen ablieferten.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Florena:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Florena:"

2025-05-22T09:09:58Z

Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Florena:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Florena:"

← Older revision		Revision as of 09:09, 22 May 2025
Line 37:		Line 37:
	\| Wednesday, 1st November 1995, 17:37 hrs		\| Wednesday, 1st November 1995, 17:37 hrs
	\| Mittwoch, 1. November 1995, 17.37 Uhr		\| Mittwoch, 1. November 1995, 17.37 Uhr
	\|- class="bold line-~~break3~~"		\|- class="bold line-break2"
	\| Florena:		\| Florena:
	\| Florena:		\| Florena:

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-24T17:30:53Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 17:30, 24 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being at 19:19, 21 September 2024

2024-09-21T19:19:13Z

← Older revision		Revision as of 19:19, 21 September 2024
Line 209:		Line 209:
	\| 31. Es hat keinerlei Bedeutung irgendwelcher Art in der Form, dass darin Botschaften irgendwelcher ausserirdischer diesdimensionierter noch andersdimensionierter Intelligenzen enthalten sind.		\| 31. Es hat keinerlei Bedeutung irgendwelcher Art in der Form, dass darin Botschaften irgendwelcher ausserirdischer diesdimensionierter noch andersdimensionierter Intelligenzen enthalten sind.
	\|-		\|-
	\| 32. The whole work is the sole product of the personality of this woman, who has unfortunately also fallen into confused thoughts, which she mistakenly interprets as thoughts and inspirations of others and mainly extraterrestrial or spiritual ~~beings~~.		\| 32. The whole work is the sole product of the personality of this woman, who has unfortunately also fallen into confused thoughts, which she mistakenly interprets as thoughts and inspirations of others and mainly extraterrestrial or spiritual <span class="WD-Wesen">Wesen</span>.
	\| 32. Das ganze Machwerk ist das alleinige Produkt der Persönlichkeit dieser Frau, die leider auch verwirrten Gedanken verfallen ist, die sie fälschlicherweise als Gedanken und Inspirationen anderer und ~~haupt-sächlich~~ ausserirdischer oder geistiger Wesen interpretiert.		\| 32. Das ganze Machwerk ist das alleinige Produkt der Persönlichkeit dieser Frau, die leider auch verwirrten Gedanken verfallen ist, die sie fälschlicherweise als Gedanken und Inspirationen anderer und hauptsächlich ausserirdischer oder geistiger Wesen interpretiert.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"
	\| Billy:		\| Billy:
	\| Billy:		\| Billy:
	\|- class="no-line-break"		\|- class="no-line-break"
	\| That is exactly what Ptaah said, but you said that too. But what about the Roswell film that supposedly shows an autopsy of an ~~alien being~~?		\| That is exactly what Ptaah said, but you said that too. But what about the Roswell film that supposedly shows an autopsy of an extraterrestrial <span class="WD-Wesen">Wesen</span>?
	\| Das ist genau das, was Ptaah schon sagte, aber das sagtest du ja ebenfalls. Was ist nun aber vom Roswell-Film zu halten, der angeblich eine Autopsie eines ausserirdischen Wesens zeigt?		\| Das ist genau das, was Ptaah schon sagte, aber das sagtest du ja ebenfalls. Was ist nun aber vom Roswell-Film zu halten, der angeblich eine Autopsie eines ausserirdischen Wesens zeigt?
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being: Text replacement - "mistakes, etc. will continuously" to "mistakes, etc., will continuously"

2024-08-23T15:37:51Z

Text replacement - "mistakes, etc. will continuously" to "mistakes, etc., will continuously"

← Older revision		Revision as of 15:37, 23 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 253==		==Contact Report 253==

Earth Human Being: Text replacement - "It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes etc." to "It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc."

2024-08-09T10:48:23Z

Text replacement - "It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes etc." to "It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc."

← Older revision		Revision as of 10:48, 9 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 253==		==Contact Report 253==

Earth Human Being at 11:45, 26 June 2024

2024-06-26T11:45:55Z

Show changes