Contact Report 303 - Revision history

Earth Human Being at 20:40, 10 April 2026

2026-04-10T20:40:05Z

← Older revision		Revision as of 20:40, 10 April 2026
Line 254:		Line 254:
	\| 14. Die Speicherung kann künftig erfolgen im Rahmen einer weiteren Frist von sechs Monaten nach der Registratur.		\| 14. Die Speicherung kann künftig erfolgen im Rahmen einer weiteren Frist von sechs Monaten nach der Registratur.
	\|-		\|-
	\| 15. After storage, no failures may occur during 14 meditations, ~~i.e.~~ during seven regular and seven irregular meditations.		\| 15. After storage, no failures may occur during 14 meditations, that is, during seven regular and seven irregular meditations.
	\| 15. Nach der Speicherung dürfen während 14 Meditationen keine Ausfälle in Erscheinung treten, so also während sieben regulären und sieben irregulären Meditationen.		\| 15. Nach der Speicherung dürfen während 14 Meditationen keine Ausfälle in Erscheinung treten, so also während sieben regulären und sieben irregulären Meditationen.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:23:44Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:23, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Ptaah]], [[Sudor]]		* Contact person(s): [[Ptaah]], [[Sudor]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_8_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cf/Kontakberichte_Block_8_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_8_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/c/cf/Kontakberichte_Block_8_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Billy:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Billy:"

2025-05-22T09:03:19Z

Text replacement - "Uhr↵|- class="bold line-break3"↵| Billy:" to "Uhr |- class="bold line-break2" | Billy:"

← Older revision		Revision as of 09:03, 22 May 2025
Line 37:		Line 37:
	\| Tuesday, 5th June 2001, 00:58 hrs		\| Tuesday, 5th June 2001, 00:58 hrs
	\| Dienstag, 5. Juni 2001, 00.58 Uhr		\| Dienstag, 5. Juni 2001, 00.58 Uhr
	\|- class="bold line-~~break3~~"		\|- class="bold line-break2"
	\| Billy:		\| Billy:
	\| Billy:		\| Billy:

Earth Human Being: Text replacement - "class="courier line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify courier line-break2""

2025-05-21T17:21:49Z

Text replacement - "class="courier line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify courier line-break2""

← Older revision		Revision as of 17:21, 21 May 2025
Line 410:		Line 410:
	\| 42. Enjana und Florena werden etwa Mitte Juli wieder mitarbeiten können.		\| 42. Enjana und Florena werden etwa Mitte Juli wieder mitarbeiten können.
	\|}		\|}
	{\| class="courier line-break2~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify courier line-break2" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being: Text replacement - "courier-font" to "courier"

2025-05-21T16:40:38Z

Text replacement - "courier-font" to "courier"

← Older revision		Revision as of 16:40, 21 May 2025
Line 410:		Line 410:
	\| 42. Enjana und Florena werden etwa Mitte Juli wieder mitarbeiten können.		\| 42. Enjana und Florena werden etwa Mitte Juli wieder mitarbeiten können.
	\|}		\|}
	{\| class="courier~~-font~~ line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"		{\| class="courier line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being at 12:07, 21 May 2025

2025-05-21T12:07:26Z

Show changes

Earth Human Being: Text replacement - "class="right-align" to "class="right"

2025-05-18T08:11:39Z

Text replacement - "class="right-align" to "class="right"

← Older revision		Revision as of 08:11, 18 May 2025
Line 455:		Line 455:
	\| I cannot tell the exact time that occurred because I did not have a watch with me.		\| I cannot tell the exact time that occurred because I did not have a watch with me.
	\| Die exakte Zeit, die verging, kann ich nicht sagen, weil ich keine Uhr dabei hatte.		\| Die exakte Zeit, die verging, kann ich nicht sagen, weil ich keine Uhr dabei hatte.
	\|- class="right~~-align~~ line-break3"		\|- class="right line-break3"
	\| Michael Uyttebroek, Canada		\| Michael Uyttebroek, Canada
	\| Michael Uyttebroek, Kanada		\| Michael Uyttebroek, Kanada

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-24T17:31:16Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 17:31, 24 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>
Line 459:		Line 459:
	\| Michael Uyttebroek, Kanada		\| Michael Uyttebroek, Kanada
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being: Text replacement - "mistakes, etc. will continuously" to "mistakes, etc., will continuously"

2024-08-23T15:46:03Z

Text replacement - "mistakes, etc. will continuously" to "mistakes, etc., will continuously"

← Older revision		Revision as of 15:46, 23 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 303==		==Contact Report 303==

Earth Human Being: Text replacement - "heading3-italic" to "heading3 italic"

2024-08-13T19:31:08Z

Text replacement - "heading3-italic" to "heading3 italic"

← Older revision		Revision as of 19:31, 13 August 2024
Line 416:		Line 416:
	\| Three Sightings at the Semjase-Silver-Star-Centre		\| Three Sightings at the Semjase-Silver-Star-Centre
	\| Drei Sichtungen im Semjase-Silver-Star-Center		\| Drei Sichtungen im Semjase-Silver-Star-Center
	\|- class="heading3-italic no-line-break"		\|- class="heading3 italic no-line-break"
	\| Friday, 11th May 2001, 23:15 hrs		\| Friday, 11th May 2001, 23:15 hrs
	\| Freitag, 11. Mai 2001, 23.15 Uhr		\| Freitag, 11. Mai 2001, 23.15 Uhr
Line 446:		Line 446:
	\| Lights above the Semjase-Silver-Star-Centre		\| Lights above the Semjase-Silver-Star-Centre
	\| Lichter über dem Semjase-Silver-Star-Center		\| Lichter über dem Semjase-Silver-Star-Center
	\|- class="heading3-italic no-line-break"		\|- class="heading3 italic no-line-break"
	\| Saturday, 19th May 2001, at approx. 22:30 hrs		\| Saturday, 19th May 2001, at approx. 22:30 hrs
	\| Samstag, 19. Mai 2001, um ca. 22.30 Uhr		\| Samstag, 19. Mai 2001, um ca. 22.30 Uhr