Contact Report 382 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:23:16Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:23, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Ptaah]]		* Contact person(s): [[Ptaah]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_9_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/4/41/Kontakberichte_Block_9_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_9_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/4/41/Kontakberichte_Block_9_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "class="line-break1" style="text-align:justify; font-style:italic" id="collapsible_report"" to "class="justify italic line-break1" id="collapsible_report""

2025-05-24T03:12:19Z

Text replacement - "class="line-break1" style="text-align:justify; font-style:italic" id="collapsible_report"" to "class="justify italic line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 03:12, 24 May 2025
Line 149:		Line 149:
	\| … So, schon pocht das Computerherz. Dann will ich mal …		\| … So, schon pocht das Computerherz. Dann will ich mal …
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify; font-style:italic~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify italic line-break1" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being at 09:01, 23 May 2025

2025-05-23T09:01:42Z

Show changes

Earth Human Being: Text replacement - "Uhr↵|- class="line-break3"↵| '''" to "Uhr |- class="line-break2" | '''"

2025-05-22T08:37:19Z

Text replacement - "Uhr↵|- class="line-break3"↵| '''" to "Uhr |- class="line-break2" | '''"

← Older revision		Revision as of 08:37, 22 May 2025
Line 37:		Line 37:
	\| Thursday, 10th March 2005, 14:03 hrs		\| Thursday, 10th March 2005, 14:03 hrs
	\| Donnerstag, 10. März 2005, 14.03 Uhr		\| Donnerstag, 10. März 2005, 14.03 Uhr
	\|- class="line-~~break3~~"		\|- class="line-break2"
	\| '''Billy:'''		\| '''Billy:'''
	\| '''Billy:'''		\| '''Billy:'''

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-24T17:31:42Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 17:31, 24 April 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>
Line 180:		Line 180:
	\| Arbeitete aushilfsweise als Drucker bei der ‹Zürcher Tageszeitung› (?) und betrieb nebst der Arbeit einen kleinen gewerblich nicht angemeldeten privaten Papierhandel mit Handschreibpapier, Maschinenschreibpapier und Druckpapier. Druckte den grössten Teil der Blätter allein auf einer Umdruckmaschine, wofür er von Natwar Vajpayee entlohnt wurde, der, wie Gustav Leemann, daran interessiert war, dass das Werk in gewissen ihm zugetanen Kreisen verbreitet wurde. Verpackung erfolgte durch ihn und Guschti Leemann. Der gesamte Versand wurde durch den Inder Natwar Vajpayee durchgeführt.		\| Arbeitete aushilfsweise als Drucker bei der ‹Zürcher Tageszeitung› (?) und betrieb nebst der Arbeit einen kleinen gewerblich nicht angemeldeten privaten Papierhandel mit Handschreibpapier, Maschinenschreibpapier und Druckpapier. Druckte den grössten Teil der Blätter allein auf einer Umdruckmaschine, wofür er von Natwar Vajpayee entlohnt wurde, der, wie Gustav Leemann, daran interessiert war, dass das Werk in gewissen ihm zugetanen Kreisen verbreitet wurde. Verpackung erfolgte durch ihn und Guschti Leemann. Der gesamte Versand wurde durch den Inder Natwar Vajpayee durchgeführt.
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being at 18:36, 8 September 2024

2024-09-08T18:36:27Z

← Older revision		Revision as of 18:36, 8 September 2024
Line 59:		Line 59:
	\| 4. Dieses Video musste vernichtet werden, weil es absolut unbrauchbar war.		\| 4. Dieses Video musste vernichtet werden, weil es absolut unbrauchbar war.
	\|-		\|-
	\| 5. At that time I was talking about the fact that a new video was to be made, but this has not yet been realised.		\| 5. At that time, I was talking about the fact that a new video was to be made, but this has not yet been realised.
	\| 5. Damals sprach ich davon, dass ein neues Video angefertigt werden soll, was aber bisher noch nicht verwirklicht wurde.		\| 5. Damals sprach ich davon, dass ein neues Video angefertigt werden soll, was aber bisher noch nicht verwirklicht wurde.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "mistakes, etc. will continuously" to "mistakes, etc., will continuously"

2024-08-23T15:43:22Z

Text replacement - "mistakes, etc. will continuously" to "mistakes, etc., will continuously"

← Older revision		Revision as of 15:43, 23 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 382==		==Contact Report 382==

Earth Human Being: Text replacement - "It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes etc." to "It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc."

2024-08-09T10:49:57Z

Text replacement - "It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes etc." to "It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc."

← Older revision		Revision as of 10:49, 9 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 382==		==Contact Report 382==

Earth Human Being: Text replacement - "|- class="line-break2-bold"" to "|- class="bold line-break2""

2024-05-13T07:23:06Z

Text replacement - "|- class="line-break2-bold"" to "|- class="bold line-break2""

← Older revision		Revision as of 07:23, 13 May 2024
Line 152:		Line 152:
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\|- class="line-break2~~-bold~~"		\|- class="bold line-break2"
	\| Monk in Burma with whom Sfath had contact:		\| Monk in Burma with whom Sfath had contact:
	\| Mönch in Burma mit dem Sfath Kontakt hatte:		\| Mönch in Burma mit dem Sfath Kontakt hatte:

Earth Human Being: Text replacement - "==Further Reading== {{LINKNAVS}}" to "==Further Reading== {{LINKNAVS}}"

2023-12-21T17:31:36Z

Text replacement - "==Further Reading== {{LINKNAVS}}" to "==Further Reading== {{LINKNAVS}}"

← Older revision		Revision as of 17:31, 21 December 2023
Line 309:		Line 309:

	==Further Reading==		==Further Reading==

	{{LINKNAVS}}		{{LINKNAVS}}