Contact Report 423 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:31:50Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:31, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Ptaah]]		* Contact person(s): [[Ptaah]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_10_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/db/Kontakberichte_Block_10_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_10_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/db/Kontakberichte_Block_10_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being at 13:20, 27 June 2025

2025-06-27T13:20:40Z

← Older revision		Revision as of 13:20, 27 June 2025
Line 440:		Line 440:
	\| 76. Nur ausserordentliche Vorkommnisse sollen für die Veröffentlichung in bezug auf unsere Kontaktgespräche noch genannt werden.		\| 76. Nur ausserordentliche Vorkommnisse sollen für die Veröffentlichung in bezug auf unsere Kontaktgespräche noch genannt werden.
	\|-		\|-
	\| 77. The many sightings of unidentified flying objects in terrestrial airspace are based, on the one hand, on electromagnetic as well as purely atmospheric and natural phenomena of the Earth, but also on the fact that secret military test flights with futuristic ~~aircraft~~ are observed.		\| 77. The many sightings of unidentified flying objects in terrestrial airspace are based, on the one hand, on electromagnetic as well as purely atmospheric and natural phenomena of the Earth, but also on the fact that secret military test flights with futuristic flying apparatuses are observed.
	\| 77. Die vielen Sichtungen in bezug auf unbekannte Flugkörper im irdischen Luftraum beruhen einerseits auf elektromagnetischen sowie rein atmosphärischen und natürlichen Phänomenen der Erde, andererseits aber auch darauf, dass geheime militärische Testflüge mit futuristischen Fluggeräten beobachtet werden.		\| 77. Die vielen Sichtungen in bezug auf unbekannte Flugkörper im irdischen Luftraum beruhen einerseits auf elektromagnetischen sowie rein atmosphärischen und natürlichen Phänomenen der Erde, andererseits aber auch darauf, dass geheime militärische Testflüge mit futuristischen Fluggeräten beobachtet werden.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 18:33, 23 May 2025

2025-05-23T18:33:15Z

Show changes

Earth Human Being: Text replacement - "|}↵{| class="justify" id="collapsible_report"↵|- class="language-heading"" to "|} {| class="justify line-break1" id="collapsible_report" |- class="language-heading no-line-break""

2025-05-23T13:41:43Z

Text replacement - "|}↵{| class="justify" id="collapsible_report"↵|- class="language-heading"" to "|} {| class="justify line-break1" id="collapsible_report" |- class="language-heading no-line-break""

← Older revision		Revision as of 13:41, 23 May 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="justify" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>
	\| <div>Original High German</div>		\| <div>Original High German</div>

Earth Human Being: Text replacement - "{| style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify" id="collapsible_report""

2025-05-21T17:31:56Z

Text replacement - "{| style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 17:31, 21 May 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| ~~style~~="~~text-align:~~justify" id="collapsible_report"		{\| class="justify" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading"		\|- class="language-heading"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being at 18:33, 14 October 2024

2024-10-14T18:33:39Z

← Older revision		Revision as of 18:33, 14 October 2024
Line 191:		Line 191:
	\| <br>'''Billy:'''		\| <br>'''Billy:'''
	\|-		\|-
	\| Then I guess we will have to check with them. But look here, I received this article from Mariann today. So the ~~earthlings~~ are now really ready to deal with the invisibility effect, which you have mastered to perfection for thousands of years. Do you want to read it?		\| Then I guess we will have to check with them. But look here, I received this article from Mariann today. So the Earthlings are now really ready to deal with the invisibility effect, which you have mastered to perfection for thousands of years. Do you want to read it?
	\| Dann müssen wir wohl dort nachfragen. Aber sieh mal hier, diesen Artikel habe ich heute von Mariann erhalten. Da sind die Erdlinge nun doch tatsächlich soweit, dass sie sich mit dem Unsichtbarkeitseffekt befassen, den ihr ja schon seit Tausenden von Jahren in Perfektion beherrscht. Willst du ihn lesen?		\| Dann müssen wir wohl dort nachfragen. Aber sieh mal hier, diesen Artikel habe ich heute von Mariann erhalten. Da sind die Erdlinge nun doch tatsächlich soweit, dass sie sich mit dem Unsichtbarkeitseffekt befassen, den ihr ja schon seit Tausenden von Jahren in Perfektion beherrscht. Willst du ihn lesen?
	\|-		\|-
Line 404:		Line 404:
	\| 67. Mit nur sechs Ausnahmen haben sonst keine von all diesen Erdfremden irgendwelche Kontakte mit Erdenmenschen aufgenommen, so also weder die uns erst noch Fremden, wie auch unsere Föderierten und wir nicht.		\| 67. Mit nur sechs Ausnahmen haben sonst keine von all diesen Erdfremden irgendwelche Kontakte mit Erdenmenschen aufgenommen, so also weder die uns erst noch Fremden, wie auch unsere Föderierten und wir nicht.
	\|-		\|-
	\| 68. The six exceptions – apart from your person – are known to you, and these ~~earthlings~~ have all died in the meantime.		\| 68. The six exceptions – apart from your person – are known to you, and these Earthlings have all died in the meantime.
	\| 68. Die sechs Ausnahmen – ausser deiner Person – sind dir bekannt, und diese Erdenmenschen sind inzwischen alle verstorben.		\| 68. Die sechs Ausnahmen – ausser deiner Person – sind dir bekannt, und diese Erdenmenschen sind inzwischen alle verstorben.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 18:51, 22 September 2024

2024-09-22T18:51:55Z

← Older revision		Revision as of 18:51, 22 September 2024
Line 446:		Line 446:
	\| 78. Solche Testflüge fanden schon seit Beginn der Luftfahrt statt und wurden auch während der Weltkriegsjahre und danach durchgeführt, und zwar bis in die heutige Zeit.		\| 78. Solche Testflüge fanden schon seit Beginn der Luftfahrt statt und wurden auch während der Weltkriegsjahre und danach durchgeführt, und zwar bis in die heutige Zeit.
	\|-		\|-
	\| 79. In very many cases it was and is such secret flying machines, which were seen all over the world and were mistaken for extraterrestrial ~~aircraft~~ and are still mistaken for them.		\| 79. In very many cases it was and is such secret flying machines, which were seen all over the world and were mistaken for extraterrestrial flying apparatuses and are still mistaken for them.
	\| 79. In sehr vielen Fällen waren und sind es solche geheime Flugmaschinen, die in aller Welt gesehen und für ausserirdische Fluggeräte gehalten wurden und noch immer dafür gehalten werden.		\| 79. In sehr vielen Fällen waren und sind es solche geheime Flugmaschinen, die in aller Welt gesehen und für ausserirdische Fluggeräte gehalten wurden und noch immer dafür gehalten werden.
	\|-		\|-
Line 452:		Line 452:
	\| <br>'''Billy:'''		\| <br>'''Billy:'''
	\|-		\|-
	\| Sure, you said that about the predictions. You have also talked about the UFOs that have been sighted in the same context. But what is interesting to hear from you now is that for the last three years you have finally found out the truth about extraterrestrial flying apparatuses and alleged contacts. Nevertheless, one question remains open, namely that various people have described abductions, contacts and observations, etc. under hypnosis. Also the so-called channelling is still current with various lunatics and cheats.		\| Sure, you said that about the predictions. You have also talked about the UFOs that have been sighted in the same context. But what is interesting to hear from you now is that for the last three years you have finally found out the truth about extraterrestrial flying apparatuses and alleged contacts. Nevertheless, one question remains open, namely that various people have described abductions, contacts and observations, etc., under hypnosis. Also the so-called channelling is still current with various lunatics and cheats.
	\| Klar, das bezüglich der Voraussagen hast du gesagt. Auch bezüglich der gesichteten UFOs hast du schon einmal im selben Rahmen gesprochen. Aber interessant ist jetzt, von dir zu hören, dass ihr die letzten drei Jahre endlich die Wahrheit um ausserirdische Fluggeräte und angebliche Kontakte herausgefunden habt. Eine Frage bleibt aber trotzdem offen, und zwar die, dass verschiedene Leute unter Hypnose Entführungen, Kontakte und Beobachtungen usw. beschrieben haben. Auch das sogenannte Channeling ist noch immer aktuell bei diversen Irren und Betrügern.		\| Klar, das bezüglich der Voraussagen hast du gesagt. Auch bezüglich der gesichteten UFOs hast du schon einmal im selben Rahmen gesprochen. Aber interessant ist jetzt, von dir zu hören, dass ihr die letzten drei Jahre endlich die Wahrheit um ausserirdische Fluggeräte und angebliche Kontakte herausgefunden habt. Eine Frage bleibt aber trotzdem offen, und zwar die, dass verschiedene Leute unter Hypnose Entführungen, Kontakte und Beobachtungen usw. beschrieben haben. Auch das sogenannte Channeling ist noch immer aktuell bei diversen Irren und Betrügern.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 18:50, 22 September 2024

2024-09-22T18:50:02Z

← Older revision		Revision as of 18:50, 22 September 2024
Line 452:		Line 452:
	\| <br>'''Billy:'''		\| <br>'''Billy:'''
	\|-		\|-
	\| Sure, you said that about the predictions. You have also talked about the UFOs that have been sighted in the same context. But what is interesting to hear from you now is that for the last three years you have finally found out the truth about ~~alien aircraft~~ and alleged contacts. Nevertheless, one question remains open, namely that various people have described abductions, contacts and observations, etc. under hypnosis. Also the so-called channelling is still current with various lunatics and cheats.		\| Sure, you said that about the predictions. You have also talked about the UFOs that have been sighted in the same context. But what is interesting to hear from you now is that for the last three years you have finally found out the truth about extraterrestrial flying apparatuses and alleged contacts. Nevertheless, one question remains open, namely that various people have described abductions, contacts and observations, etc. under hypnosis. Also the so-called channelling is still current with various lunatics and cheats.
	\| Klar, das bezüglich der Voraussagen hast du gesagt. Auch bezüglich der gesichteten UFOs hast du schon einmal im selben Rahmen gesprochen. Aber interessant ist jetzt, von dir zu hören, dass ihr die letzten drei Jahre endlich die Wahrheit um ausserirdische Fluggeräte und angebliche Kontakte herausgefunden habt. Eine Frage bleibt aber trotzdem offen, und zwar die, dass verschiedene Leute unter Hypnose Entführungen, Kontakte und Beobachtungen usw. beschrieben haben. Auch das sogenannte Channeling ist noch immer aktuell bei diversen Irren und Betrügern.		\| Klar, das bezüglich der Voraussagen hast du gesagt. Auch bezüglich der gesichteten UFOs hast du schon einmal im selben Rahmen gesprochen. Aber interessant ist jetzt, von dir zu hören, dass ihr die letzten drei Jahre endlich die Wahrheit um ausserirdische Fluggeräte und angebliche Kontakte herausgefunden habt. Eine Frage bleibt aber trotzdem offen, und zwar die, dass verschiedene Leute unter Hypnose Entführungen, Kontakte und Beobachtungen usw. beschrieben haben. Auch das sogenannte Channeling ist noch immer aktuell bei diversen Irren und Betrügern.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 18:48, 22 September 2024

2024-09-22T18:48:28Z

← Older revision		Revision as of 18:48, 22 September 2024
Line 428:		Line 428:
	\| <br>'''Billy:'''		\| <br>'''Billy:'''
	\|-		\|-
	\| Then you could say that apart from the flying apparatuses belonging to you and your Federation, and those who then joined your Federation, no other ~~alien aircraft~~ have been sighted on the Earth in recent decades? But there are an enormous number of sightings around the world. – And you really do not make any more forecasts for a longer time into the future?		\| Then you could say that apart from the flying apparatuses belonging to you and your Federation, and those who then joined your Federation, no other extraterrestrial flying apparatuses have been sighted on the Earth in recent decades? But there are an enormous number of sightings around the world. – And you really do not make any more forecasts for a longer time into the future?
	\| Dann könnte man sagen, dass ausser den euren und eurer Föderationsangehörigen Fluggeräten sowie von denen, welche dann eurer Föderation beigetreten sind, während den letzten Jahrzehnten keine anderen ausserirdischen Fluggeräte auf der Erde gesichtet werden konnten? Aber da gibt es doch ungeheuer viele Sichtungen rund um die Welt. – Und ihr macht also tatsächlich keine Vorausschauen mehr für längere Zeit in die Zukunft?		\| Dann könnte man sagen, dass ausser den euren und eurer Föderationsangehörigen Fluggeräten sowie von denen, welche dann eurer Föderation beigetreten sind, während den letzten Jahrzehnten keine anderen ausserirdischen Fluggeräte auf der Erde gesichtet werden konnten? Aber da gibt es doch ungeheuer viele Sichtungen rund um die Welt. – Und ihr macht also tatsächlich keine Vorausschauen mehr für längere Zeit in die Zukunft?
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "mistakes, etc. will continuously" to "mistakes, etc., will continuously"

2024-08-23T15:43:03Z

Text replacement - "mistakes, etc. will continuously" to "mistakes, etc., will continuously"

← Older revision		Revision as of 15:43, 23 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 423==		==Contact Report 423==