Contact Report 497 - Revision history

Earth Human Being at 04:06, 20 May 2026

2026-05-20T04:06:45Z

← Older revision		Revision as of 04:06, 20 May 2026
Line 145:		Line 145:
	\| 14. Die jüdischen Menschen achteten jedoch nicht seiner Kündungen, denn die ‹Lehre der Propheten›, die er kündete, fand bei ihnen kein Gehör; so versank er folglich nach seinem Dahinscheiden in Vergessenheit, wonach seine Frau und seine Kinder nach Jerusalem zogen und später dann an verschiedene andere Orte.		\| 14. Die jüdischen Menschen achteten jedoch nicht seiner Kündungen, denn die ‹Lehre der Propheten›, die er kündete, fand bei ihnen kein Gehör; so versank er folglich nach seinem Dahinscheiden in Vergessenheit, wonach seine Frau und seine Kinder nach Jerusalem zogen und später dann an verschiedene andere Orte.
	\|-		\|-
	\| 15. From this ~~line~~ also emerged your former personality, who became known as the merchant and carpenter Mejr of Amalfi.		\| 15. From this lineage also emerged your former personality, who became known as the merchant and carpenter Mejr of Amalfi.
	\| 15. Aus dieser Linie ging dann auch deine frühere Persönlichkeit hervor, die als Kaufmann und Zimmermann Mejr von Amalfi bekannt wurde.		\| 15. Aus dieser Linie ging dann auch deine frühere Persönlichkeit hervor, die als Kaufmann und Zimmermann Mejr von Amalfi bekannt wurde.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Zutt at 20:11, 19 May 2026

2026-05-19T20:11:10Z

← Older revision		Revision as of 20:11, 19 May 2026
Line 207:		Line 207:
	\|-		\|-
	\| 160. The motive for the poisoning will be Stalin’s pro-Zionist stance, a stance known only to a select few, a stance that in the decades that will now follow will also be flipped into hostility towards Zionism worldwide through neo-Nazi circles.		\| 160. The motive for the poisoning will be Stalin’s pro-Zionist stance, a stance known only to a select few, a stance that in the decades that will now follow will also be flipped into hostility towards Zionism worldwide through neo-Nazi circles.
	\| 160. Die Begründung des Giftmordes wird die nur wenigen bekannte zionistisch-freundliche Haltung Stalins sein, die in den nun folgenden Jahrzehnten auch durch neonazistische Elemente weltweit in Zionismus-Feindschaft umschlagen wird		\| 160. Die Begründung des Giftmordes wird die nur wenigen bekannte zionistisch-freundliche Haltung Stalins sein, die in den nun folgenden Jahrzehnten auch durch neonazistische Elemente weltweit in Zionismus-Feindschaft umschlagen wird.
	\|-		\|-
	\| 167. As with Stalin, the same poison, which dissipates very quickly from the body, will be used to assassinate Pope John XXIII in 1963, who will hold office for only a very few years.		\| 167. As with Stalin, the same poison, which dissipates very quickly from the body, will be used to assassinate Pope John XXIII in 1963, who will hold office for only a very few years.

Zutt: Sorry, I had overwritten the wrong part.

2026-05-19T20:10:17Z

Sorry, I had overwritten the wrong part.

← Older revision		Revision as of 20:10, 19 May 2026
Line 206:		Line 206:
	\| 159. Die unumgänglichen Geschehnisse der Zukunft werden sich mit so absoluter Genauigkeit abspielen wie auch die Geschehnisse der Vergangenheit, wozu ich dir erklären möchte, dass die Geschehen der Zukunft bereits in kurzer kommender Zeit beginnen werden, und zwar durch die Ermordung Joseph Stalins mit Gift am 5.3.1953 in Russland, und zwar im Auftrage von innerparteilichen Elementen.		\| 159. Die unumgänglichen Geschehnisse der Zukunft werden sich mit so absoluter Genauigkeit abspielen wie auch die Geschehnisse der Vergangenheit, wozu ich dir erklären möchte, dass die Geschehen der Zukunft bereits in kurzer kommender Zeit beginnen werden, und zwar durch die Ermordung Joseph Stalins mit Gift am 5.3.1953 in Russland, und zwar im Auftrage von innerparteilichen Elementen.
	\|-		\|-
	\| 160. The justification for the murder by poison will be Stalin’s friendly attitude towards Zionism, known only to a few, an attitude which in the decades to follow will - also through neo-Nazi elements - turn worldwide into hostility towards Zionism.
	\| 160. The motive for the poisoning will be Stalin’s pro-Zionist stance, a stance known only to a select few, a stance that in the decades that will now follow will also be flipped into hostility towards Zionism worldwide through neo-Nazi circles.		\| 160. The motive for the poisoning will be Stalin’s pro-Zionist stance, a stance known only to a select few, a stance that in the decades that will now follow will also be flipped into hostility towards Zionism worldwide through neo-Nazi circles.
			\| 160. Die Begründung des Giftmordes wird die nur wenigen bekannte zionistisch-freundliche Haltung Stalins sein, die in den nun folgenden Jahrzehnten auch durch neonazistische Elemente weltweit in Zionismus-Feindschaft umschlagen wird
	\|-		\|-
	\| 167. As with Stalin, the same poison, which dissipates very quickly from the body, will be used to assassinate Pope John XXIII in 1963, who will hold office for only a very few years.		\| 167. As with Stalin, the same poison, which dissipates very quickly from the body, will be used to assassinate Pope John XXIII in 1963, who will hold office for only a very few years.

Zutt: Further tuning of the own prior edit, to make the meaning clearer.

2026-05-19T20:07:28Z

Further tuning of the own prior edit, to make the meaning clearer.

← Older revision		Revision as of 20:07, 19 May 2026
Line 207:		Line 207:
	\|-		\|-
	\| 160. The justification for the murder by poison will be Stalin’s friendly attitude towards Zionism, known only to a few, an attitude which in the decades to follow will - also through neo-Nazi elements - turn worldwide into hostility towards Zionism.		\| 160. The justification for the murder by poison will be Stalin’s friendly attitude towards Zionism, known only to a few, an attitude which in the decades to follow will - also through neo-Nazi elements - turn worldwide into hostility towards Zionism.
	\| 160. ~~Die Begründung des Giftmordes wird die nur wenigen bekannte zionistisch~~-~~freundliche Haltung Stalins sein~~, ~~die in den nun folgenden Jahrzehnten auch durch neonazistische Elemente weltweit~~ in ~~Zionismus~~-~~Feindschaft umschlagen wird~~.		\| 160. The motive for the poisoning will be Stalin’s pro-Zionist stance, a stance known only to a select few, a stance that in the decades that will now follow will also be flipped into hostility towards Zionism worldwide through neo-Nazi circles.
	\|-		\|-
	\| 167. As with Stalin, the same poison, which dissipates very quickly from the body, will be used to assassinate Pope John XXIII in 1963, who will hold office for only a very few years.		\| 167. As with Stalin, the same poison, which dissipates very quickly from the body, will be used to assassinate Pope John XXIII in 1963, who will hold office for only a very few years.

Earth Human Being at 15:13, 9 May 2026

2026-05-09T15:13:50Z

← Older revision		Revision as of 15:13, 9 May 2026
Line 203:		Line 203:
	\| 3. Februar 1953, Block 1, Seiten 314–315, Sätze 159–160 und 167–171:		\| 3. Februar 1953, Block 1, Seiten 314–315, Sätze 159–160 und 167–171:
	\|- class="line-break2"		\|- class="line-break2"
	\| 159. The inevitable events of the future will unfold with just as much absolute precision as the events of the past have done. To this end, I wish to explain to you that the events of the future will begin very soon, namely through the assassination of Joseph Stalin by poisoning on 5 March 1953 in Russia, carried out at the behest of elements internal to the party.		\| 159. The inevitable events of the future will unfold with just as much absolute precision as the events of the past have done. To this end, I wish to explain to you that the events of the future will begin very soon, namely through the assassination of Joseph Stalin by poisoning on the 5th of March 1953 in Russia, carried out at the behest of elements internal to the party.
	\| 159. Die unumgänglichen Geschehnisse der Zukunft werden sich mit so absoluter Genauigkeit abspielen wie auch die Geschehnisse der Vergangenheit, wozu ich dir erklären möchte, dass die Geschehen der Zukunft bereits in kurzer kommender Zeit beginnen werden, und zwar durch die Ermordung Joseph Stalins mit Gift am 5.3.1953 in Russland, und zwar im Auftrage von innerparteilichen Elementen.		\| 159. Die unumgänglichen Geschehnisse der Zukunft werden sich mit so absoluter Genauigkeit abspielen wie auch die Geschehnisse der Vergangenheit, wozu ich dir erklären möchte, dass die Geschehen der Zukunft bereits in kurzer kommender Zeit beginnen werden, und zwar durch die Ermordung Joseph Stalins mit Gift am 5.3.1953 in Russland, und zwar im Auftrage von innerparteilichen Elementen.
	\|-		\|-

Zutt: Tuning one paragraph, based on a suggestion by Norman DeCindis

2026-05-09T14:59:21Z

Tuning one paragraph, based on a suggestion by Norman DeCindis

← Older revision		Revision as of 14:59, 9 May 2026
Line 203:		Line 203:
	\| 3. Februar 1953, Block 1, Seiten 314–315, Sätze 159–160 und 167–171:		\| 3. Februar 1953, Block 1, Seiten 314–315, Sätze 159–160 und 167–171:
	\|- class="line-break2"		\|- class="line-break2"
	\| 159. The inevitable events of the future will ~~take place~~ with ~~such~~ absolute precision, as ~~will~~ the events of the past, ~~for which~~ I ~~would like~~ to explain that the events of the future will ~~already~~ begin ~~in the near future~~, ~~with~~ the ~~murder~~ of Joseph Stalin ~~with poison~~ on 5~~.3.~~1953 in Russia, ~~by order~~ of internal party ~~elements~~.		\| 159. The inevitable events of the future will unfold with just as much absolute precision as the events of the past have done. To this end, I wish to explain to you that the events of the future will begin very soon, namely through the assassination of Joseph Stalin by poisoning on 5 March 1953 in Russia, carried out at the behest of elements internal to the party.
	\| 159. Die unumgänglichen Geschehnisse der Zukunft werden sich mit so absoluter Genauigkeit abspielen wie auch die Geschehnisse der Vergangenheit, wozu ich dir erklären möchte, dass die Geschehen der Zukunft bereits in kurzer kommender Zeit beginnen werden, und zwar durch die Ermordung Joseph Stalins mit Gift am 5.3.1953 in Russland, und zwar im Auftrage von innerparteilichen Elementen.		\| 159. Die unumgänglichen Geschehnisse der Zukunft werden sich mit so absoluter Genauigkeit abspielen wie auch die Geschehnisse der Vergangenheit, wozu ich dir erklären möchte, dass die Geschehen der Zukunft bereits in kurzer kommender Zeit beginnen werden, und zwar durch die Ermordung Joseph Stalins mit Gift am 5.3.1953 in Russland, und zwar im Auftrage von innerparteilichen Elementen.
	\|-		\|-
	\| 160. The ~~reason~~ for the ~~poisoning~~ will be ~~Stalin's pro-Zionist~~ attitude, ~~which is~~ known only to a few, ~~and~~ which in the decades to follow will also turn into hostility towards Zionism ~~by neo-Nazi elements worldwide~~.		\| 160. The justification for the murder by poison will be Stalin’s friendly attitude towards Zionism, known only to a few, an attitude which in the decades to follow will - also through neo-Nazi elements - turn worldwide into hostility towards Zionism.
	\| 160. Die Begründung des Giftmordes wird die nur wenigen bekannte zionistisch-freundliche Haltung Stalins sein, die in den nun folgenden Jahrzehnten auch durch neonazistische Elemente weltweit in Zionismus-Feindschaft umschlagen wird.		\| 160. Die Begründung des Giftmordes wird die nur wenigen bekannte zionistisch-freundliche Haltung Stalins sein, die in den nun folgenden Jahrzehnten auch durch neonazistische Elemente weltweit in Zionismus-Feindschaft umschlagen wird.
	\|-		\|-
	\| 167. As with Stalin, the same poison ~~that evaporates~~ very quickly from the body will be used to assassinate Pope John XXIII in 1963, who will hold ~~his~~ office for only a very ~~short time~~.		\| 167. As with Stalin, the same poison, which dissipates very quickly from the body, will be used to assassinate Pope John XXIII in 1963, who will hold office for only a very few years.
	\| 167. Wie bei Stalin wird das gleiche sich sehr schnell aus dem Körper verflüchtigende Gift verwendet werden, um im Jahre 1963 Papst Johannes XXIII. zu ermorden, der sein Amt nur sehr kurze Jahre innehaben wird.		\| 167. Wie bei Stalin wird das gleiche sich sehr schnell aus dem Körper verflüchtigende Gift verwendet werden, um im Jahre 1963 Papst Johannes XXIII. zu ermorden, der sein Amt nur sehr kurze Jahre innehaben wird.
	\|-		\|-
	\| 168. ~~But~~ his successor, Pope Paul VI, will also be eliminated in the same manner, ~~by cardinal~~ machinations, in collaboration with ~~anti-Zionist-Jewish~~ extremists, who have already forged their murderous intrigues ~~at this~~ time and are already setting things ~~in motion~~.		\| 168. Yet his successor, Pope Paul VI, will also be eliminated in the same manner, through the machinations of the cardinals, in collaboration with extremists hostile to zionist Judaism, who have already forged their murderous intrigues in the present time and are already setting the course for things to come.
	\| 168. Doch auch sein Nachfolger, Papst Paul VI., wird auf dieselbe Art ausgeschaltet werden, durch kardinalische Machenschaften, in Zusammenarbeit mit zionistisch-jüdisch-feindlichen Extremisten, die ihre mörderischen Ränkespiele zur gegenwärtigen Zeit bereits geschmiedet haben und die kommenden Dinge schon in die Wege leiten.		\| 168. Doch auch sein Nachfolger, Papst Paul VI., wird auf dieselbe Art ausgeschaltet werden, durch kardinalische Machenschaften, in Zusammenarbeit mit zionistisch-jüdisch-feindlichen Extremisten, die ihre mörderischen Ränkespiele zur gegenwärtigen Zeit bereits geschmiedet haben und die kommenden Dinge schon in die Wege leiten.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 13:35, 15 April 2026

2026-04-15T13:35:08Z

← Older revision		Revision as of 13:35, 15 April 2026
Line 264:		Line 264:
	\| 24. Stalin wurde mit einem Rodentizid ermordet, mit einem chemischen Mittel zur Bekämpfung von Mäusen und Ratten usw.		\| 24. Stalin wurde mit einem Rodentizid ermordet, mit einem chemischen Mittel zur Bekämpfung von Mäusen und Ratten usw.
	\|-		\|-
	\| 25. The poison is known as 'Warfarin', which is a blood-thinning, odourless and tasteless poison that causes intracranial haemorrhaging, ~~i.e.~~ bleeding in the brain ~~respectively the~~ skull, the gastrointestinal tract and the urinary tract.		\| 25. The poison is known as 'Warfarin', which is a blood-thinning, odourless and tasteless poison that causes intracranial haemorrhaging, that is, bleeding in the brain or skull, as well as in the gastrointestinal tract and the urinary tract.
	\| 25. Bekannt ist das Gift unter der Bezeichnung ‹Warfarin›, und es handelt sich dabei um ein blutverdünnendes, geruchs- und geschmacksloses Gift, das intracranielle Blutungen hervorruft, also Blutungen im Gehirn resp. Schädel sowie im Magen-Darm-Trakt und bei den Harnwegen.		\| 25. Bekannt ist das Gift unter der Bezeichnung ‹Warfarin›, und es handelt sich dabei um ein blutverdünnendes, geruchs- und geschmacksloses Gift, das intracranielle Blutungen hervorruft, also Blutungen im Gehirn resp. Schädel sowie im Magen-Darm-Trakt und bei den Harnwegen.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:32:49Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:32, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Ptaah]]		* Contact person(s): [[Ptaah]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/9/9f/Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/9/9f/Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being at 07:45, 1 December 2025

2025-12-01T07:45:00Z

← Older revision		Revision as of 07:45, 1 December 2025
Line 96:		Line 96:
	\| It has been claimed that Liopleurodon was already found in the year 1873 and named so. This is probably correct, but apparently it was not understood – probably due to a lack of intelligence – that Quetzal said "as I know from a future viewing". This meant for me that he was reciting his information from a future view that someone before him must have made. But I did not know when this was, and I also did not ask for it. With regard to the Liopleurodon creature, however, I have now looked it up and found the following description on Wikipedia on the Internet:		\| It has been claimed that Liopleurodon was already found in the year 1873 and named so. This is probably correct, but apparently it was not understood – probably due to a lack of intelligence – that Quetzal said "as I know from a future viewing". This meant for me that he was reciting his information from a future view that someone before him must have made. But I did not know when this was, and I also did not ask for it. With regard to the Liopleurodon creature, however, I have now looked it up and found the following description on Wikipedia on the Internet:
	\| Dazu wurde reklamiert, dass das Liopleurodon bereits im Jahr 1873 gefunden und so benannt wurde. Das ist wohl richtig, doch wurde offenbar nicht verstanden – wohl aus mangelhafter Intelligenz –, dass Quetzal sagte «wie ich aus einer Zukunftsschau weiss». Das bedeutete für mich, dass er seine Information aus einer Zukunftsschau rezitierte, die jemand vor ihm gemacht haben musste. Wann diese war, das wusste ich allerdings nicht und fragte auch nicht danach. In bezug auf das Vieh Liopleurodon habe ich jetzt aber doch nachgeschaut und im Internet bei Wikipedia folgenden Beschrieb gefunden:		\| Dazu wurde reklamiert, dass das Liopleurodon bereits im Jahr 1873 gefunden und so benannt wurde. Das ist wohl richtig, doch wurde offenbar nicht verstanden – wohl aus mangelhafter Intelligenz –, dass Quetzal sagte «wie ich aus einer Zukunftsschau weiss». Das bedeutete für mich, dass er seine Information aus einer Zukunftsschau rezitierte, die jemand vor ihm gemacht haben musste. Wann diese war, das wusste ich allerdings nicht und fragte auch nicht danach. In bezug auf das Vieh Liopleurodon habe ich jetzt aber doch nachgeschaut und im Internet bei Wikipedia folgenden Beschrieb gefunden:
	\|- class="line-break3"		\|- class="bold line-break3"
	\| ~~'''~~Ptaah:~~'''~~		\| Ptaah:
	\| ~~'''~~Ptaah:~~'''~~		\| Ptaah:
	\|-		\|- class="no-line-break"
	\| 5. This is correct, however, also what [Billy said about what] Quetzal said with sentence 85, even if this seems confusing.		\| 5. This is correct, however, also what [Billy said about what] Quetzal said with sentence 85, even if this seems confusing.
	\| 5. Das ist richtig, jedoch auch das, was Quetzal mit Satz 85 gesagt hat, auch wenn das verwirrend erscheint.		\| 5. Das ist richtig, jedoch auch das, was Quetzal mit Satz 85 gesagt hat, auch wenn das verwirrend erscheint.

Earth Human Being at 17:42, 19 November 2025

2025-11-19T17:42:54Z

← Older revision		Revision as of 17:42, 19 November 2025
Line 273:		Line 273:
	\| 27. Durch die Verabreichung des Giftes wurde bei Stalin eine sehr starke Gehirnblutung hervorgerufen, die, mit einfachen Worten erklärt, Symptomen eines Schlaganfalls glich.		\| 27. Durch die Verabreichung des Giftes wurde bei Stalin eine sehr starke Gehirnblutung hervorgerufen, die, mit einfachen Worten erklärt, Symptomen eines Schlaganfalls glich.
	\|-		\|-
	\| 28. The authorship and execution of the murder can be traced back to the Soviet ~~secret~~ service, and in particular to the ~~head of the secret service, Lawrentin Beriya~~, as well as to the political high-flyer Nikita Khrushchev, who succeeded Stalin.		\| 28. The authorship and execution of the murder can be traced back to the Soviet intelligence service, and in particular to the intelligence chief Lavrentiy Beria, as well as to the political high-flyer Nikita Khrushchev, who succeeded Stalin.
	\| 28. Die Urheberschaft und Durchführung des Mordes führt auf den sowjetischen Geheimdienst und dabei besonders auf den Geheimdienstchef Lawrentin Berija sowie auf den Polithochkömmling Nikita Chruschtschow zurück, der Stalins Nachfolger wurde.		\| 28. Die Urheberschaft und Durchführung des Mordes führt auf den sowjetischen Geheimdienst und dabei besonders auf den Geheimdienstchef Lawrentin Berija sowie auf den Polithochkömmling Nikita Chruschtschow zurück, der Stalins Nachfolger wurde.
	\|-		\|-