Contact Report 498 - Revision history

Earth Human Being at 16:54, 15 April 2026

2026-04-15T16:54:15Z

← Older revision		Revision as of 16:54, 15 April 2026
Line 203:		Line 203:
	\| 34. Grossveranstaltungen, bei denen mehr als 200 Personen teilnehmen, sind nur auf freiem und offenem Gelände oder in entsprechenden Stadien weit abseits der Wohngebiete erlaubt.		\| 34. Grossveranstaltungen, bei denen mehr als 200 Personen teilnehmen, sind nur auf freiem und offenem Gelände oder in entsprechenden Stadien weit abseits der Wohngebiete erlaubt.
	\|-		\|-
	\| 35. Up to 200 person events may be held in semi-closed premises outside the residential areas, whereby it is stipulated that there must be sufficient and comprehensively large escape possibilities ~~i.e.~~ exits and all safety in every respect must be given, so that even in the event of eventual accidents, etc., no human beings come to harm.		\| 35. Up to 200 person events may be held in semi-closed premises outside the residential areas, whereby it is stipulated that there must be sufficient and comprehensively large escape possibilities, that is, exits and all safety in every respect must be given, so that even in the event of eventual accidents, etc., no human beings come to harm.
	\| 35. Bis zu 200 Personen dürfen Veranstaltungen in halbgeschlossenen Räumlichkeiten ausserhalb der Wohngebiete abgehalten werden, wobei vorgeschrieben ist, dass genügend und umfassend grosse Entweichmöglichkeiten resp. Ausgänge und jegliche Sicherheit in jeder Beziehung gegeben sein müssen, damit auch bei eventuellen Unfällen usw. keine Menschen zu Schaden kommen.		\| 35. Bis zu 200 Personen dürfen Veranstaltungen in halbgeschlossenen Räumlichkeiten ausserhalb der Wohngebiete abgehalten werden, wobei vorgeschrieben ist, dass genügend und umfassend grosse Entweichmöglichkeiten resp. Ausgänge und jegliche Sicherheit in jeder Beziehung gegeben sein müssen, damit auch bei eventuellen Unfällen usw. keine Menschen zu Schaden kommen.
	\|-		\|-
Line 236:		Line 236:
	\| 45. Bei Bedarf sind auf dem Boden einfache Sitzgelegenheiten aufgestellt, die jedoch nicht überdacht sind und auch keine ansteigende Sitzreihen haben dürfen.		\| 45. Bei Bedarf sind auf dem Boden einfache Sitzgelegenheiten aufgestellt, die jedoch nicht überdacht sind und auch keine ansteigende Sitzreihen haben dürfen.
	\|-		\|-
	\| 46. However, there are also open and roofed event stadiums, which have rising grandstands ~~i.e.~~ rising seating-accommodations.		\| 46. However, there are also open and roofed event stadiums, which have rising grandstands, that is, rising seating-accommodations.
	\| 46. Es sind aber auch offene und überdachte Veranstaltungsstadien gegeben, die ansteigende Tribünen resp. ansteigende Sitzgelegenheiten aufweisen.		\| 46. Es sind aber auch offene und überdachte Veranstaltungsstadien gegeben, die ansteigende Tribünen resp. ansteigende Sitzgelegenheiten aufweisen.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 13:45, 5 April 2026

2026-04-05T13:45:38Z

← Older revision		Revision as of 13:45, 5 April 2026
Line 65:		Line 65:
	\| 3. Wie üblich bist du feinhörig.		\| 3. Wie üblich bist du feinhörig.
	\|-		\|-
	\| 4. Yes, what I have to say should not be officially mentioned, because it is a matter of ~~...~~		\| 4. Yes, what I have to say should not be officially mentioned, because it is a matter of …
	\| 4. Ja, was ich zu sagen habe, soll nicht offiziell genannt werden, denn es handelt sich darum, dass ~~...~~		\| 4. Ja, was ich zu sagen habe, soll nicht offiziell genannt werden, denn es handelt sich darum, dass …
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"
	\| Billy:		\| Billy:

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:33:11Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:33, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Ptaah]]		* Contact person(s): [[Ptaah]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/9/9f/Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/9/9f/Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being at 11:43, 26 May 2025

2025-05-26T11:43:58Z

Show changes

Earth Human Being: Text replacement - "|}↵{| class="justify" id="collapsible_report"↵|- class="language-heading"" to "|} {| class="justify line-break1" id="collapsible_report" |- class="language-heading no-line-break""

2025-05-23T13:42:33Z

Text replacement - "|}↵{| class="justify" id="collapsible_report"↵|- class="language-heading"" to "|} {| class="justify line-break1" id="collapsible_report" |- class="language-heading no-line-break""

← Older revision		Revision as of 13:42, 23 May 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="justify" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>
	\| <div>Original High German</div>		\| <div>Original High German</div>

Earth Human Being: Text replacement - "{| style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify" id="collapsible_report""

2025-05-21T17:31:56Z

Text replacement - "{| style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 17:31, 21 May 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| ~~style~~="~~text-align:~~justify" id="collapsible_report"		{\| class="justify" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading"		\|- class="language-heading"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being: Text replacement - "errors and mistakes, etc. will" to "errors and mistakes, etc., will"

2024-08-24T08:52:07Z

Text replacement - "errors and mistakes, etc. will" to "errors and mistakes, etc., will"

← Older revision		Revision as of 08:52, 24 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 498==		==Contact Report 498==

Earth Human Being: /* Synopsis */

2024-08-09T09:34:02Z

Synopsis

← Older revision		Revision as of 09:34, 9 August 2024
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an official and authorised English translation and may contain errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 498==		==Contact Report 498==

CMossman at 14:21, 5 July 2024

2024-07-05T14:21:01Z

CMossman at 14:42, 4 July 2024

2024-07-04T14:42:49Z

Show changes

← Older revision		Revision as of 14:21, 5 July 2024
Line 245:		Line 245:
	\| 48. Gleichermassen sind auch für die ansteigenden Tribünensitzgelegenheiten die höchstmöglichen Sicherheiten verordnet, folglich nur Materialien Verwendung finden, die jegliche Sicherheit gewährleisten und höchstem Gewichtsdruck standhalten.		\| 48. Gleichermassen sind auch für die ansteigenden Tribünensitzgelegenheiten die höchstmöglichen Sicherheiten verordnet, folglich nur Materialien Verwendung finden, die jegliche Sicherheit gewährleisten und höchstem Gewichtsdruck standhalten.
	\|-		\|-
	\| 49. In addition, the rows of seats are arranged in such ~~a way~~ that only eight persons can be seated side by side in one row of seats, with a staircase as wide as the row of seats itself and separating it sideways from the next row of seats on both sides of the rows of seats.		\| 49. In addition, the rows of seats are arranged such that only eight persons can be seated side by side in one row of seats, with a staircase as wide as the row of seats itself and separating it sideways from the next row of seats on both sides of the rows of seats.
	\| 49. Ausserdem sind die Sitzreihen so angeordnet, dass nur acht Personen nebeneinander auf einer Sitzreihe Platz finden, wobei beidseitig der Sitzreihen eine Treppe ist, die so breit ist wie die Sitzreihe selbst und diese seitwärts von der nächsten Sitzreihe trennt.		\| 49. Ausserdem sind die Sitzreihen so angeordnet, dass nur acht Personen nebeneinander auf einer Sitzreihe Platz finden, wobei beidseitig der Sitzreihen eine Treppe ist, die so breit ist wie die Sitzreihe selbst und diese seitwärts von der nächsten Sitzreihe trennt.
	\|-		\|-
	\| 50. Altogether, the staircases are designed in such ~~a way~~ that it is possible to at any time directly reach the open space from the rear to the centre of the event venue.		\| 50. Altogether, the staircases are designed such that it is possible at any time to directly reach the open space from the rear to the centre of the event venue.
	\| 50. Beim Ganzen sind die Treppen so konstruiert, dass von ihnen aus jederzeit auf der Rückseite zum Zentrum des Veranstaltungsplatzes direkt ins Freie gelangt werden kann.		\| 50. Beim Ganzen sind die Treppen so konstruiert, dass von ihnen aus jederzeit auf der Rückseite zum Zentrum des Veranstaltungsplatzes direkt ins Freie gelangt werden kann.
	\|-		\|-
Line 263:		Line 263:
	\| 54. Und was nun das Geschehen betrifft, das du angesprochen hast, so ist zu solchen Veranstaltungen, wie sie auf der Erde vorherrschen, zu sagen, dass das Ganze einer völligen Verantwortungslosigkeit entspricht.		\| 54. Und was nun das Geschehen betrifft, das du angesprochen hast, so ist zu solchen Veranstaltungen, wie sie auf der Erde vorherrschen, zu sagen, dass das Ganze einer völligen Verantwortungslosigkeit entspricht.
	\|-		\|-
	\| 55. Such events should not be allowed in the manner that has occurred but should be organised in such ~~a way~~ that neither accidents can happen, nor alcohol can be consumed, nor deaths can occur..		\| 55. Such events should not be allowed in the manner that has occurred but should be organised such that neither accidents can happen, nor alcohol can be consumed, nor deaths can occur.
	\| 55. Solche Veranstaltungen dürften in der geschehenen Weise nicht erlaubt, sondern müssten derart organisiert sein, dass weder Unfälle geschehen noch Alkohol genossen werden kann, noch Tote in Erscheinung treten können.		\| 55. Solche Veranstaltungen dürften in der geschehenen Weise nicht erlaubt, sondern müssten derart organisiert sein, dass weder Unfälle geschehen noch Alkohol genossen werden kann, noch Tote in Erscheinung treten können.
	\|-		\|-
Line 275:		Line 275:
	\| <br>'''Billy:'''		\| <br>'''Billy:'''
	\|-		\|-
	\| Such safeguards should also apply all around the Earth. But something else: The year 2012 simply causes many human beings headaches, as they are afraid, because all those idiots who connect the end of the Mayan calendar with a doomsday catastrophe prophesy the end of the world. To this end, the cycle of solar activity, which has so far failed to ~~materialize~~ and should have been noticeable for a long time, is also referred to. However, this activity only starts slowly, and that causes anxiety in many human beings. Can you in that respect perhaps give a short explanation in simple language, which will also be understood by ~~laymen~~?		\| Such safeguards should also apply all around the Earth. But something else: The year 2012 simply causes many human beings headaches, as they are afraid, because all those idiots who connect the end of the Mayan calendar with a doomsday catastrophe prophesy the end of the world. To this end, the cycle of solar activity, which has so far failed to materialise and should have been noticeable for a long time, is also referred to. However, this activity only starts slowly, and that causes anxiety in many human beings. Can you in that respect perhaps give a short explanation in simple language, which will also be understood by laypersons?
	\| Solche Sicherheiten sollten auch rundum auf der Erde gelten. Aber etwas anderes: Vielen Menschen bereitet einfach das Jahr 2012 Kopfzerbrechen, denn sie haben Angst, weil all jene Idioten einen Weltuntergang prophezeien, die das Ende des Maya-Kalenders mit einer Weltuntergangskatastrophe verbinden. Dazu wird auch der bisher ausbleibende Zyklus der Sonnenaktivität herangezogen, die sich eigentlich schon lange gross bemerkbar machen müsste. Diese Aktivität kommt aber nur langsam in Gang, und das macht vielen Menschen Angst. Kannst du dazu vielleicht in einfacher Sprache eine kurze Erklärung geben, die auch von Laien verstanden wird?		\| Solche Sicherheiten sollten auch rundum auf der Erde gelten. Aber etwas anderes: Vielen Menschen bereitet einfach das Jahr 2012 Kopfzerbrechen, denn sie haben Angst, weil all jene Idioten einen Weltuntergang prophezeien, die das Ende des Maya-Kalenders mit einer Weltuntergangskatastrophe verbinden. Dazu wird auch der bisher ausbleibende Zyklus der Sonnenaktivität herangezogen, die sich eigentlich schon lange gross bemerkbar machen müsste. Diese Aktivität kommt aber nur langsam in Gang, und das macht vielen Menschen Angst. Kannst du dazu vielleicht in einfacher Sprache eine kurze Erklärung geben, die auch von Laien verstanden wird?
	\|-		\|-
Line 299:		Line 299:
	\| 63. Dies hätte dann eine ungeahnte Tragweite für die Infrastruktur auf der Erde, denn der Magnetismus könnte unter Umständen alle Kommunikations- und Navigationssysteme und die gesamte Funktion aller Satelliten und die elektrischen Kraftwerke sowie auch weltweit alle Leitungsnetze aller Art zusammenbrechen lassen, denn alles würde im höchsten Masse überlastet.		\| 63. Dies hätte dann eine ungeahnte Tragweite für die Infrastruktur auf der Erde, denn der Magnetismus könnte unter Umständen alle Kommunikations- und Navigationssysteme und die gesamte Funktion aller Satelliten und die elektrischen Kraftwerke sowie auch weltweit alle Leitungsnetze aller Art zusammenbrechen lassen, denn alles würde im höchsten Masse überlastet.
	\|-		\|-
	\| 64. In today's age of mechanisation, the effects would therefore be catastrophic, which would also be the case if a cold period of several years were to break out, if there were to be radical changes worldwide and if famines as a result of harvest failures etc. were to occur.		\| 64. In today's age of mechanisation, the effects would therefore be catastrophic, which would also be the case if a cold period of several years were to break out, if there were to be radical changes worldwide and if famines as a result of harvest failures, etc. were to occur.
	\| 64. In der Zeit der heutigen Technisierung wären die Auswirkungen also katastrophal, was auch der Fall wäre, wenn eine mehrjährige Kälteperiode hereinbrechen würde, weltweit umwälzende Veränderungen stattfinden und Hungersnöte infolge Ernteausfällen usw. in Erscheinung treten würden.		\| 64. In der Zeit der heutigen Technisierung wären die Auswirkungen also katastrophal, was auch der Fall wäre, wenn eine mehrjährige Kälteperiode hereinbrechen würde, weltweit umwälzende Veränderungen stattfinden und Hungersnöte infolge Ernteausfällen usw. in Erscheinung treten würden.
	\|-		\|-
Line 305:		Line 305:
	\| 65. Und wird der letzte Winter mit seiner grossen Kälte und auch die gegenwärtig kalte Sommerzeit zur Erklärung hinzugezogen, dann könnte dies ein Zeichen einer ungewöhnlich kalten Zeit sein, die sich durch die verlangsamte und wandelnde Sonnenaktivität ankündigt.		\| 65. Und wird der letzte Winter mit seiner grossen Kälte und auch die gegenwärtig kalte Sommerzeit zur Erklärung hinzugezogen, dann könnte dies ein Zeichen einer ungewöhnlich kalten Zeit sein, die sich durch die verlangsamte und wandelnde Sonnenaktivität ankündigt.
	\|-		\|-
	\| 66. But this is not yet certain, because the activity can also suddenly increase and bring at least for the years 2012, 2013 and 2014 enormous magnetic storms, which, as I already said, could cause catastrophic consequences on Earth for both ~~mankind~~ and nature.		\| 66. But this is not yet certain, because the activity can also suddenly increase and bring at least for the years 2012, 2013 and 2014 enormous magnetic storms, which, as I already said, could cause catastrophic consequences on the Earth for both humankind and the nature.
	\| 66. Das steht aber noch nicht fest, denn die Aktivität kann sich auch plötzlich erhöhen und zumindest für die Jahre 2012, 2013 und 2014 gewaltige Magnetstürme bringen, die, wie ich schon sagte, auf der Erde für die Menschheit und die Natur katastrophale Folgen hervorrufen könnten.		\| 66. Das steht aber noch nicht fest, denn die Aktivität kann sich auch plötzlich erhöhen und zumindest für die Jahre 2012, 2013 und 2014 gewaltige Magnetstürme bringen, die, wie ich schon sagte, auf der Erde für die Menschheit und die Natur katastrophale Folgen hervorrufen könnten.
	\|-		\|-
Line 314:		Line 314:
	\| 68. In der heutigen Zeit, da die noch sehr anfälligen Technikformen in bezug auf die Kommunikation, Navigation, Unterhaltung, Medizin und Information usw., die, wie du einmal richtig gesagt hast, noch in den Kinderschuhen stecken, wäre ein solcher Zusammenbruch besonders schlimm, denn alle Formen dieser erdenmenschlichen Technik sind noch extrem anfällig und empfindlich.		\| 68. In der heutigen Zeit, da die noch sehr anfälligen Technikformen in bezug auf die Kommunikation, Navigation, Unterhaltung, Medizin und Information usw., die, wie du einmal richtig gesagt hast, noch in den Kinderschuhen stecken, wäre ein solcher Zusammenbruch besonders schlimm, denn alle Formen dieser erdenmenschlichen Technik sind noch extrem anfällig und empfindlich.
	\|-		\|-
	\| 69. And if this breakdown scenario would crash on the Earth by enormous solar storms, then true gigantic currents of electrons would rain down on the Earth from the Sun, whereby electric currents would be caused ~~i.e.~~ induced.		\| 69. And if this breakdown scenario would crash on the Earth from enormous solar storms, then true gigantic currents of electrons would rain down on the Earth from the Sun, whereby electric currents would be caused, respectively, induced.
	\| 69. Und würde dieses Zusammenbruchszenario durch gewaltige Sonnenstürme auf die Erde hereinbrechen, dann würden von der Sonne wahre gigantische Ströme von Elektronen auf die Erde niederprasseln, wodurch elektrische Ströme hervorgerufen resp. induziert würden.		\| 69. Und würde dieses Zusammenbruchszenario durch gewaltige Sonnenstürme auf die Erde hereinbrechen, dann würden von der Sonne wahre gigantische Ströme von Elektronen auf die Erde niederprasseln, wodurch elektrische Ströme hervorgerufen resp. induziert würden.
	\|-		\|-
Line 320:		Line 320:
	\| 70. Das bedeutet, dass Ströme und Spannungen in elektrischen Leitern durch bewegte Magnetfelder erzeugt würden.		\| 70. Das bedeutet, dass Ströme und Spannungen in elektrischen Leitern durch bewegte Magnetfelder erzeugt würden.
	\|-		\|-
	\| 71. This could result in short-circuits in a continuous sequence and thus in many years of power failures etc..		\| 71. This could result in short-circuits in a continuous sequence and thus in many years of power failures etc.
	\| 71. Dadurch könnten Kurzschlüsse in laufender Folge und damit auch langjährige Stromausfälle usw. in Erscheinung treten.		\| 71. Dadurch könnten Kurzschlüsse in laufender Folge und damit auch langjährige Stromausfälle usw. in Erscheinung treten.
	\|-		\|-
Line 326:		Line 326:
	\| 72. Träfe dieses Szenario zu, dann kämen die gesamte Lebensmittel- und Medikamentenindustrie und die Wasserversorgung sowie die weltweite Kommunikation zum Erliegen.		\| 72. Träfe dieses Szenario zu, dann kämen die gesamte Lebensmittel- und Medikamentenindustrie und die Wasserversorgung sowie die weltweite Kommunikation zum Erliegen.
	\|-		\|-
	\| 73. However, what I am ~~here~~ saying and explaining does not correspond to any prophecy or prediction, instead the whole only reveals possibilities that may become reality under certain circumstances if either one or the other arises.		\| 73. However, what I am saying and explaining here does not correspond to any prophecy or prediction, instead the whole only reveals possibilities that may become reality under certain circumstances if either one or the other arises.
	\| 73. Doch das, was ich hier sage und erkläre, entspricht keiner Prophezeiung und keiner Voraussage, sondern das Ganze legt nur Möglichkeiten offen, die unter Umständen Wirklichkeit werden können, wenn sich das eine oder andere ergibt.		\| 73. Doch das, was ich hier sage und erkläre, entspricht keiner Prophezeiung und keiner Voraussage, sondern das Ganze legt nur Möglichkeiten offen, die unter Umständen Wirklichkeit werden können, wenn sich das eine oder andere ergibt.
	\|-		\|-
Line 335:		Line 335:
	\| <br>'''Billy:'''		\| <br>'''Billy:'''
	\|-		\|-
	\| What you have explained is completely enough to understand everything. What is perhaps also worth mentioning is the fact mentioned in the contact reports (conversation with Quetzal, volume 5, 219. contact report of 16 June 1987, page 361; and conversation with Ptaah, volume 7, 251. contact report from the 3rd of February 1995, pages 328–340) that the SOL ~~i.e.~~ our system-sun is a dying star. The symptoms of dying of our sun are, among other things, that it is steadily becoming smaller, thus shrinking, but also that it is undergoing ever more internal physical transformations and exhibits weaker activities. If I remember correctly, we have also talked privately about these things, whereby you said that the earthly astronomical and astrophysical scientists have fallen for a huge erroneous assumption with their estimate that the Sun would still have a life span of five to five and a half thousand million years. In reality, I remember you saying, the remaining life span of our sun would be only 1.5 thousand million or at most 2.5 thousand million years.		\| What you have explained is completely enough to understand everything. What is perhaps also worth mentioning is the fact mentioned in the contact reports (conversation with Quetzal, volume 5, 219. contact report of 16 June 1987, page 361; and conversation with Ptaah, volume 7, 251. contact report from the 3rd of February 1995, pages 328–340) that the SOL, respectively, our system-sun is a dying star. The symptoms of dying of our sun are, among other things, that it is steadily becoming smaller, thus shrinking, but also that it is undergoing ever more internal physical transformations and exhibits weaker activities. If I remember correctly, we have also talked privately about these things, whereby you said that the earthly astronomical and astrophysical scientists have fallen for a huge erroneous assumption with their estimate that the Sun would still have a life span of five to five and a half thousand million years. In reality, I remember you saying, the remaining life span of our sun would be only 1.5 thousand million or at most 2.5 thousand million years.
	\| Was du erklärt hast, genügt vollauf, um alles verstehen zu können. Was vielleicht noch erwähnenswert ist, ist jene Tatsache, die in den Kontaktberichten genannt ist (Gespräch mit Quetzal, Block 5, 219. Kontaktbericht vom 16. Juni 1987, Seite 361; und Gespräch mit Ptaah, Block 7, 251. Kontaktbericht vom 3. Februar 1995, Seiten 328–340), dass die SOL resp. unsere Systemsonne ein sterbender Stern ist. Die Sterbesymptome unserer Sonne sind unter anderem, dass sie stetig kleiner wird, also schrumpft, wie aber auch, dass sie immer mehr innere physikalische Wandlungen durchmacht und schwächere Aktivitäten aufweist. Wenn ich mich richtig erinnere, haben wir auch privaterweise über diese Dinge gesprochen, wobei du sagtest, dass die irdischen astronomischen und astrophysikalischen Wissenschaftler damit einem gewaltigen Irrtum verfallen seien mit ihrer Schätzung, dass die Sonne noch eine Lebensdauer von fünf bis fünfeinhalb Milliarden Jahren habe. In Wirklichkeit, so erinnere ich mich, sagtest du, sei die noch verbleibende Lebensdauer unserer Sonne nur noch 1,5 Milliarden oder höchstens 2,5 Milliarden Jahre.		\| Was du erklärt hast, genügt vollauf, um alles verstehen zu können. Was vielleicht noch erwähnenswert ist, ist jene Tatsache, die in den Kontaktberichten genannt ist (Gespräch mit Quetzal, Block 5, 219. Kontaktbericht vom 16. Juni 1987, Seite 361; und Gespräch mit Ptaah, Block 7, 251. Kontaktbericht vom 3. Februar 1995, Seiten 328–340), dass die SOL resp. unsere Systemsonne ein sterbender Stern ist. Die Sterbesymptome unserer Sonne sind unter anderem, dass sie stetig kleiner wird, also schrumpft, wie aber auch, dass sie immer mehr innere physikalische Wandlungen durchmacht und schwächere Aktivitäten aufweist. Wenn ich mich richtig erinnere, haben wir auch privaterweise über diese Dinge gesprochen, wobei du sagtest, dass die irdischen astronomischen und astrophysikalischen Wissenschaftler damit einem gewaltigen Irrtum verfallen seien mit ihrer Schätzung, dass die Sonne noch eine Lebensdauer von fünf bis fünfeinhalb Milliarden Jahren habe. In Wirklichkeit, so erinnere ich mich, sagtest du, sei die noch verbleibende Lebensdauer unserer Sonne nur noch 1,5 Milliarden oder höchstens 2,5 Milliarden Jahre.
	\|-		\|-