Contact Report 511 - Revision history

Earth Human Being at 03:29, 16 April 2026

2026-04-16T03:29:00Z

← Older revision		Revision as of 03:29, 16 April 2026
Line 221:		Line 221:
	\| 46. Und weiter wäre mit solchen Kontakten auch eine lebenslange und wertvolle Lehrtätigkeit verbunden, denn nur aus Spass oder Gelegenheit einige kurze Informationen abzugeben und dann wieder ihres Weges zu gehen, kämen mit Bestimmtheit keine Erdfremde zur Erde und suchten Kontakt mit Erdenmenschen.		\| 46. Und weiter wäre mit solchen Kontakten auch eine lebenslange und wertvolle Lehrtätigkeit verbunden, denn nur aus Spass oder Gelegenheit einige kurze Informationen abzugeben und dann wieder ihres Weges zu gehen, kämen mit Bestimmtheit keine Erdfremde zur Erde und suchten Kontakt mit Erdenmenschen.
	\|-		\|-
	\| 47. Real contacts between Earth-humans and ~~strangers to the~~ Earth can ~~of course be~~ purely ~~conincidentally based~~ and ~~can~~ only ~~be of short duration, i.e., be unique~~, as has actually happened in various cases, but then there is not a religious sectarian 'message' connected with it, if at all a shorter or longer communication can come about due to the possibility of communication, since the strangers to the Earth are not familiar with the languages of the Earth.		\| 47. Real contacts between Earth-humans and Earth-foreigners can occur purely by circumstance and only briefly or as one-time events, as has actually happened in various cases, but then there is not a religious sectarian 'message' connected with it, if at all a shorter or longer communication can come about due to the possibility of communication, since the strangers to the Earth are not familiar with the languages of the Earth.
	\| 47. Wirkliche Kontakte zwischen Erdenmenschen und Erdfremden können natürlich rein fügungsmässig gegeben und nur kurzfristig resp. einmalig sein, wie das auch tatsächlich verschiedentlich geschehen ist, doch sind dann damit keine religiös-sektiererische ‹Botschaften› verbunden, wenn überhaupt infolge Verständigungsmöglichkeit eine kürzere oder längere Kommunikation zustande kommen kann, da die Erdfremden ja der irdischen Sprachen nicht kundig sind.		\| 47. Wirkliche Kontakte zwischen Erdenmenschen und Erdfremden können natürlich rein fügungsmässig gegeben und nur kurzfristig resp. einmalig sein, wie das auch tatsächlich verschiedentlich geschehen ist, doch sind dann damit keine religiös-sektiererische ‹Botschaften› verbunden, wenn überhaupt infolge Verständigungsmöglichkeit eine kürzere oder längere Kommunikation zustande kommen kann, da die Erdfremden ja der irdischen Sprachen nicht kundig sind.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:28:25Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:28, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Ptaah]]		* Contact person(s): [[Ptaah]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/9/9f/Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/9/9f/Kontakberichte_Block_12_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being at 09:07, 1 December 2025

2025-12-01T09:07:14Z

← Older revision		Revision as of 09:07, 1 December 2025
Line 388:		Line 388:
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\|- class="line-break3"		\|- class="bold line-break3"
	\| ~~'''~~Quetzal:~~'''~~		\| Quetzal:
	\| ~~'''~~Quetzal:~~'''~~		\| Quetzal:
	\|-		\|- class="no-line-break"
	\| 43. You should avoid this, because sweeteners of various natural and chemical kinds, especially in the form of cyclamate, are sometimes very harmful to health and usually have exactly the opposite effect, namely that they promote weight gain by increasing appetite.		\| 43. You should avoid this, because sweeteners of various natural and chemical kinds, especially in the form of cyclamate, are sometimes very harmful to health and usually have exactly the opposite effect, namely that they promote weight gain by increasing appetite.
	\| 43. Das solltest du vermeiden, denn Süssstoffe verschiedener natürlicher und chemischer Art, besonders in Form von Cyclamat, sind teilweise sehr gesundheitsschädlich und bewirken in der Regel genau das Gegenteil, nämlich dass sie die Gewichtszunahme durch vermehrten Appetit fördern.		\| 43. Das solltest du vermeiden, denn Süssstoffe verschiedener natürlicher und chemischer Art, besonders in Form von Cyclamat, sind teilweise sehr gesundheitsschädlich und bewirken in der Regel genau das Gegenteil, nämlich dass sie die Gewichtszunahme durch vermehrten Appetit fördern.

Earth Human Being at 17:45, 19 November 2025

2025-11-19T17:45:29Z

← Older revision		Revision as of 17:45, 19 November 2025
Line 92:		Line 92:
	\| 12. Und wie es sein muss, werden diese Fluggeräte von Beobachtern in aller Welt als ausserirdische UFOs beurteilt, wie das schon immer der Fall war.		\| 12. Und wie es sein muss, werden diese Fluggeräte von Beobachtern in aller Welt als ausserirdische UFOs beurteilt, wie das schon immer der Fall war.
	\|-		\|-
	\| 13. This is not least because the US ~~secret~~ services and the US Air Force, as well as those in charge of Area 51, have been secretly fuelling UFO mania among the population through all kinds of machinations in order to conceal the truth of the experimental flying apparatuses.		\| 13. This is not least because the US intelligence services and the US Air Force, as well as those in charge of Area 51, have been secretly fuelling UFO mania among the population through all kinds of machinations in order to conceal the truth of the experimental flying apparatuses.
	\| 13. Dies nicht zuletzt deswegen, weil die US-amerikanischen Geheimdienste und die US-Luftwaffe sowie die Verantwortlichen der Area 51 in geheimer Weise die UFO-Manie in der Bevölkerung durch allerlei Machenschaften schürten, um dadurch die Wahrheit der experimentellen Fluggeräte zu verschleiern.		\| 13. Dies nicht zuletzt deswegen, weil die US-amerikanischen Geheimdienste und die US-Luftwaffe sowie die Verantwortlichen der Area 51 in geheimer Weise die UFO-Manie in der Bevölkerung durch allerlei Machenschaften schürten, um dadurch die Wahrheit der experimentellen Fluggeräte zu verschleiern.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 19:18, 27 June 2025

2025-06-27T19:18:02Z

← Older revision		Revision as of 19:18, 27 June 2025
Line 92:		Line 92:
	\| 12. Und wie es sein muss, werden diese Fluggeräte von Beobachtern in aller Welt als ausserirdische UFOs beurteilt, wie das schon immer der Fall war.		\| 12. Und wie es sein muss, werden diese Fluggeräte von Beobachtern in aller Welt als ausserirdische UFOs beurteilt, wie das schon immer der Fall war.
	\|-		\|-
	\| 13. This is not least because the US secret services and the US Air Force, as well as those in charge of Area 51, have been secretly fuelling UFO mania among the population through all kinds of machinations in order to conceal the truth of the experimental flying ~~apparatus~~.		\| 13. This is not least because the US secret services and the US Air Force, as well as those in charge of Area 51, have been secretly fuelling UFO mania among the population through all kinds of machinations in order to conceal the truth of the experimental flying apparatuses.
	\| 13. Dies nicht zuletzt deswegen, weil die US-amerikanischen Geheimdienste und die US-Luftwaffe sowie die Verantwortlichen der Area 51 in geheimer Weise die UFO-Manie in der Bevölkerung durch allerlei Machenschaften schürten, um dadurch die Wahrheit der experimentellen Fluggeräte zu verschleiern.		\| 13. Dies nicht zuletzt deswegen, weil die US-amerikanischen Geheimdienste und die US-Luftwaffe sowie die Verantwortlichen der Area 51 in geheimer Weise die UFO-Manie in der Bevölkerung durch allerlei Machenschaften schürten, um dadurch die Wahrheit der experimentellen Fluggeräte zu verschleiern.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 19:17, 27 June 2025

2025-06-27T19:17:12Z

← Older revision		Revision as of 19:17, 27 June 2025
Line 95:		Line 95:
	\| 13. Dies nicht zuletzt deswegen, weil die US-amerikanischen Geheimdienste und die US-Luftwaffe sowie die Verantwortlichen der Area 51 in geheimer Weise die UFO-Manie in der Bevölkerung durch allerlei Machenschaften schürten, um dadurch die Wahrheit der experimentellen Fluggeräte zu verschleiern.		\| 13. Dies nicht zuletzt deswegen, weil die US-amerikanischen Geheimdienste und die US-Luftwaffe sowie die Verantwortlichen der Area 51 in geheimer Weise die UFO-Manie in der Bevölkerung durch allerlei Machenschaften schürten, um dadurch die Wahrheit der experimentellen Fluggeräte zu verschleiern.
	\|-		\|-
	\| 14. The so-called 'Cold War' was a very special factor, which is why everything was handled in great secrecy, and this has remained so to this day, even if the whole thing has diminished due to the end of the Cold War, meaning that the big boom in test flights with secret futuristic ~~aircraft~~ is over.		\| 14. The so-called 'Cold War' was a very special factor, which is why everything was handled in great secrecy, and this has remained so to this day, even if the whole thing has diminished due to the end of the Cold War, meaning that the big boom in test flights with secret futuristic flying apparatuses is over.
	\| 14. Der sogenannte ‹Kalte Krieg› war ein ganz besonderer Faktor, weshalb alles in grosser Geheimhaltung gehandhabt wurde, und das hat sich bis heute so erhalten, auch wenn sich das Ganze durch das Ende der kalten Kriegführung vermindert hat, folglich der grosse Boom der Testflüge mit geheimen futuristischen Fluggeräten vorbei ist.		\| 14. Der sogenannte ‹Kalte Krieg› war ein ganz besonderer Faktor, weshalb alles in grosser Geheimhaltung gehandhabt wurde, und das hat sich bis heute so erhalten, auch wenn sich das Ganze durch das Ende der kalten Kriegführung vermindert hat, folglich der grosse Boom der Testflüge mit geheimen futuristischen Fluggeräten vorbei ist.
	\|-		\|-

Earth Human Being at 13:33, 26 May 2025

2025-05-26T13:33:02Z

Show changes

Earth Human Being: Text replacement - "|}↵{| class="justify" id="collapsible_report"↵| style="width:50%" |↵| style="width:50%" |" to "|} {| class="justify line-break1" id="collapsible_report" | style="width:50%" | | style="width:50%" |"

2025-05-23T14:14:52Z

Text replacement - "|}↵{| class="justify" id="collapsible_report"↵| style="width:50%" |↵| style="width:50%" |" to "|} {| class="justify line-break1" id="collapsible_report" | style="width:50%" | | style="width:50%" |"

← Older revision		Revision as of 14:14, 23 May 2025
Line 378:		Line 378:
	\| 45. Das soll nun aber nicht bedeuten, dass weisser Zucker speziell gesund sein soll, denn dieser ist, dauernd in grossen Mengen genossen, ebenfalls gesundheitsschädlich und führt zur Fettleibigkeit.		\| 45. Das soll nun aber nicht bedeuten, dass weisser Zucker speziell gesund sein soll, denn dieser ist, dauernd in grossen Mengen genossen, ebenfalls gesundheitsschädlich und führt zur Fettleibigkeit.
	\|}		\|}
	{\| class="justify" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
Line 440:		Line 440:
	\| 52. Die sind bekannt, folglich sie nicht speziell genannt werden müssen.		\| 52. Die sind bekannt, folglich sie nicht speziell genannt werden müssen.
	\|}		\|}
	{\| class="justify" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being: Text replacement - "|}↵{| class="justify" id="collapsible_report"↵|- class="language-heading"" to "|} {| class="justify line-break1" id="collapsible_report" |- class="language-heading no-line-break""

2025-05-23T13:41:17Z

Text replacement - "|}↵{| class="justify" id="collapsible_report"↵|- class="language-heading"" to "|} {| class="justify line-break1" id="collapsible_report" |- class="language-heading no-line-break""

← Older revision		Revision as of 13:41, 23 May 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="justify" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>
	\| <div>Original High German</div>		\| <div>Original High German</div>

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="blockquote italic" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify blockquote italic" id="collapsible_report""

2025-05-21T17:39:36Z

Text replacement - "{| class="blockquote italic" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify blockquote italic" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 17:39, 21 May 2025
Line 362:		Line 362:
	\| Ach so, dann ist die Sache klar. Das ist verständlich erklärt. Dann möchte ich dich wieder einmal nach dem Aspartam fragen, das auch die Bezeichnung E 951 trägt. Letzthin habe ich mit jemandem darüber gesprochen, auch über sonstige Süssstoffe. Und weil du einmal gesagt hast, dass Aspartam diverse Krebsarten hervorrufe, habe ich das natürlich auch gesagt. Meine Erklärung wurde aber nicht ernstgenommen, wie das vielfach bei Menschen ist, wenn man ihnen irgendwelche Gefahren aufweist. Nicht nur mit dir habe ich schon über Süssstoffe geredet, sondern auch mit Quetzal. Es war beim 447. Kontaktbericht vom 20. April 2007, da hast du dich folgendermassen geäussert zur Verwendung von Zucker:		\| Ach so, dann ist die Sache klar. Das ist verständlich erklärt. Dann möchte ich dich wieder einmal nach dem Aspartam fragen, das auch die Bezeichnung E 951 trägt. Letzthin habe ich mit jemandem darüber gesprochen, auch über sonstige Süssstoffe. Und weil du einmal gesagt hast, dass Aspartam diverse Krebsarten hervorrufe, habe ich das natürlich auch gesagt. Meine Erklärung wurde aber nicht ernstgenommen, wie das vielfach bei Menschen ist, wenn man ihnen irgendwelche Gefahren aufweist. Nicht nur mit dir habe ich schon über Süssstoffe geredet, sondern auch mit Quetzal. Es war beim 447. Kontaktbericht vom 20. April 2007, da hast du dich folgendermassen geäussert zur Verwendung von Zucker:
	\|}		\|}
	{\| class="blockquote italic~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify blockquote italic" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
Line 385:		Line 385:
	\| Quetzal hat mir am 1. Mai 1988 gute Erklärungen bezüglich der Süssstoffe gegeben; so sagte er mir beim damaligen Gespräch folgendes:		\| Quetzal hat mir am 1. Mai 1988 gute Erklärungen bezüglich der Süssstoffe gegeben; so sagte er mir beim damaligen Gespräch folgendes:
	\|}		\|}
	{\| class="blockquote italic~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify blockquote italic" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|