Contact Report 745 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T17:44:57Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 17:44, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Ptaah]]		* Contact person(s): [[Ptaah]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_18_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/af/Kontakberichte_Block_18_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_18_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/af/Kontakberichte_Block_18_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==
Line 156:		Line 156:
	\| <div style="float:right; text-align:center">Danke<br>Zwei Schmidrütemer</div>		\| <div style="float:right; text-align:center">Danke<br>Zwei Schmidrütemer</div>
	\|- align="center" class="bottom-side-border line-break3"		\|- align="center" class="bottom-side-border line-break3"
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Original Letter\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Original Letter\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image~~-shadow~~" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Originalschreiben\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image halo" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Originalschreiben\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>
	\|}		\|}
	{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"

Earth Human Being at 15:17, 15 December 2025

2025-12-15T15:17:06Z

← Older revision		Revision as of 15:17, 15 December 2025
Line 162:		Line 162:
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\|- class="line-break3"		\|- class="bold line-break3"
	\| ~~'''~~Billy:~~'''~~		\| Billy:
	\| ~~'''~~Billy:~~'''~~		\| Billy:
	\|-		\|- class="no-line-break"
	\| Correct. So now I am waiting for the phone call from the people, which probably will not be tonight, but tomorrow. So I think we can get back to our work. But if you can wait a little longer, I will go out again and look for Natan, and then I will go to Bernadette for a moment to inform her. Like us, she is also still working at this late hour.		\| Correct. So now I am waiting for the phone call from the people, which probably will not be tonight, but tomorrow. So I think we can get back to our work. But if you can wait a little longer, I will go out again and look for Natan, and then I will go to Bernadette for a moment to inform her. Like us, she is also still working at this late hour.
	\| Richtig. Dann warte ich jetzt auf den Telephonanruf der Leute, was ja wahrscheinlich nicht mehr heute nacht, sondern erst morgen sein wird. Also denke ich, dass wir uns wieder unserer Arbeit zuwenden können. Wenn du aber noch kurz warten kannst, dann gehe ich nochmals raus und suche Natan, nachher gehe ich noch kurz zu Bernadette, um sie zu informieren. Wie wir, arbeitet auch sie noch um diese späte Zeit.		\| Richtig. Dann warte ich jetzt auf den Telephonanruf der Leute, was ja wahrscheinlich nicht mehr heute nacht, sondern erst morgen sein wird. Also denke ich, dass wir uns wieder unserer Arbeit zuwenden können. Wenn du aber noch kurz warten kannst, dann gehe ich nochmals raus und suche Natan, nachher gehe ich noch kurz zu Bernadette, um sie zu informieren. Wie wir, arbeitet auch sie noch um diese späte Zeit.

Earth Human Being at 21:10, 3 December 2025

2025-12-03T21:10:21Z

Show changes

Earth Human Being: Text replacement - "side-bottom-border" to "bottom-side-border"

2025-05-22T15:15:16Z

Text replacement - "side-bottom-border" to "bottom-side-border"

← Older revision		Revision as of 15:15, 22 May 2025
Line 155:		Line 155:
	\| <div style="float:right; text-align:center">Thank you<br>Two persons from Schmidrüti</div>		\| <div style="float:right; text-align:center">Thank you<br>Two persons from Schmidrüti</div>
	\| <div style="float:right; text-align:center">Danke<br>Zwei Schmidrütemer</div>		\| <div style="float:right; text-align:center">Danke<br>Zwei Schmidrütemer</div>
	\|- align="center" class="side~~-bottom~~-border line-break3"		\|- align="center" class="bottom-side-border line-break3"
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Original Letter\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Original Letter\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Originalschreiben\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Originalschreiben\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>

Earth Human Being: Text replacement - "{| style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify" id="collapsible_report""

2025-05-21T17:43:49Z

Text replacement - "{| style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 17:43, 21 May 2025
Line 27:		Line 27:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| ~~style~~="~~text-align:~~justify" id="collapsible_report"		{\| class="justify" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading"		\|- class="language-heading"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being: Text replacement - "gabriola-font" to "gabriola"

2025-05-21T16:41:15Z

Text replacement - "gabriola-font" to "gabriola"

← Older revision		Revision as of 16:41, 21 May 2025
Line 143:		Line 143:
	\| 11. Das erzählte mir Florena auch so, und Erwin beschrieb sein Erlebnis im Zeugenbuch.		\| 11. Das erzählte mir Florena auch so, und Erwin beschrieb sein Erlebnis im Zeugenbuch.
	\|}		\|}
	{\| align="center" class="gabriola~~-font~~ line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"		{\| align="center" class="gabriola line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \| <br>		\| style="width:50%" \| <br>
	\| style="width:50%" \| <br>		\| style="width:50%" \| <br>

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-24T17:31:43Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 17:31, 24 April 2025
Line 159:		Line 159:
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Originalschreiben\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Originalschreiben\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|
	\| style="width:50%" \|		\| style="width:50%" \|

Earth Human Being: Text replacement - "that all errors and mistakes, etc. will" to "that all errors and mistakes, etc., will"

2025-03-02T18:29:03Z

Text replacement - "that all errors and mistakes, etc. will" to "that all errors and mistakes, etc., will"

← Older revision		Revision as of 18:29, 2 March 2025
Line 20:		Line 20:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 745==		==Contact Report 745==

Earth Human Being at 10:35, 30 September 2024

2024-09-30T10:35:56Z

← Older revision		Revision as of 10:35, 30 September 2024
Line 153:		Line 153:
	\| Am Sonntag 17. Juli haben wir über Schmidrüti um 08.15 Uhr ein UFO beobachtet, das stark aufgeleuchtet hat und dann aber schnell wieder erloschen ist. Was war das? Wir telefonieren Ihnen dann, dass Sie es uns sagen können. Aber wir wollen nicht unseren Namen nennen, weil wir in Schmidrüti nicht verschreit werden wollen. Verstehen Sie das bitte.		\| Am Sonntag 17. Juli haben wir über Schmidrüti um 08.15 Uhr ein UFO beobachtet, das stark aufgeleuchtet hat und dann aber schnell wieder erloschen ist. Was war das? Wir telefonieren Ihnen dann, dass Sie es uns sagen können. Aber wir wollen nicht unseren Namen nennen, weil wir in Schmidrüti nicht verschreit werden wollen. Verstehen Sie das bitte.
	\|- class="side-border right-align line-break3"		\|- class="side-border right-align line-break3"
	\| <div style="float:right; text-align:center~~; width:45%~~">Thank you<~~/div>~~		\| <div style="float:right; text-align:center">Thank you<br>Two persons from Schmidrüti</div>
	~~\| <div style="float:right; text-align:center; width:45%">Danke</div>~~		\| <div style="float:right; text-align:center">Danke<br>Zwei Schmidrütemer</div>
	~~\|- class="side-border no-line-break"~~
	~~\| <div style="float:right; text-align:center; width:45%"~~>Two persons from Schmidrüti</div>
	\| <div style="float:right; text-align:center~~; width:45%~~">Zwei Schmidrütemer</div>
	\|- align="center" class="side-bottom-border line-break3"		\|- align="center" class="side-bottom-border line-break3"
	\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Original Letter\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>		\| <div class="responsive-image-shadow" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg\|Original Letter\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</div>

Earth Human Being at 10:24, 30 September 2024

2024-09-30T10:24:14Z

@@ Line 142: / Line 142: @@
 | 11. Florena also told me so, and Erwin described his experience in the witness book.
 | 11. Das erzählte mir Florena auch so, und Erwin beschrieb sein Erlebnis im Zeugenbuch.
-|- align="center" class="letter gabriola-font line-break3"
+|}
-| <div>Mr Billy Meier,<p>On Sunday the 17th of July, we observed a UFO over Schmidrüti at 08:15 hrs, which lit up strongly and then, however, quickly went out again. What was that? We will phone you so that you can tell it to us. But we do not want to give our name, because we do not want to be decried in Schmidrüti. Please understand that.</p><p style="float:right; text-align:center">Thank you<br>Two persons from Schmidrüti</p><br clear="right"/><center><div class="responsive-image-shadow" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg|Original Letter|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</center></div></div>
+{| align="center" class="gabriola-font line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"
-| <div>Herr Billy Meier<p>Am Sonntag 17. Juli haben wir über Schmidrüti um 08.15 Uhr ein UFO beobachtet, das stark aufgeleuchtet hat und dann aber schnell wieder erloschen ist. Was war das? Wir telefonieren Ihnen dann, dass Sie es uns sagen können. Aber wir wollen nicht unseren Namen nennen, weil wir in Schmidrüti nicht verschreit werden wollen. Verstehen Sie das bitte.</p><p style="float:right; text-align:center">Danke<br>Zwei Schmidrütemer</p><br clear="right"/><center><div class="responsive-image-shadow" style="width:20%">[[File:CR745-Image1.jpg|Originalschreiben|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/1/1e/CR745-Image1.jpg]]</center></div></div>
+| style="width:50%" | <br>
 |- class="line-break3"
 | '''Billy:'''