Contact Report 859 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T18:26:55Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 18:26, 7 January 2026
Line 16:		Line 16:
	* Contact person(s): [[Quetzal]]		* Contact person(s): [[Quetzal]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_22_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/Kontakberichte_Block_22_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_22_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/Kontakberichte_Block_22_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being at 06:58, 7 December 2025

2025-12-07T06:58:39Z

← Older revision		Revision as of 06:58, 7 December 2025
Line 53:		Line 53:
	\| 2. Du hast einen bleibenden Eindruck bei allen Teilnehmenden hinterlassen, die gesamthaft deine ausführlichen Erklärungen aufgenommen haben, wie auch alles planetenweit ausgestrahlt und so der Errabevölkerung zur Kenntnis gebracht wurde.		\| 2. Du hast einen bleibenden Eindruck bei allen Teilnehmenden hinterlassen, die gesamthaft deine ausführlichen Erklärungen aufgenommen haben, wie auch alles planetenweit ausgestrahlt und so der Errabevölkerung zur Kenntnis gebracht wurde.
	\|-		\|-
	\| 3. So it was not only the more than 1.5 million persons of the ~~whole body~~ who heard your words and explanations, and as it has turned out, it is the entire ~~Earth~~ population that takes a very active interest in what you and all the core group members and also the passive members who form and lead daughter groups elsewhere in other states on Earth are doing.		\| 3. So it was not only the more than 1.5 million persons of the entire committee who heard your words and explanations, and as it has turned out, it is the entire Erra population that takes a very active interest in what you and all the core group members and also the passive members who form and lead daughter groups elsewhere in other states on Earth are doing.
	\| 3. So wurden also nicht nur die mehr als 1,5 Millionen Personen des Gesamtgremiums deiner Worte und Erklärungen anhörig, und wie sich erwiesen hat, ist es die gesamte Errabevölkerung, die sehr regen Anteil nimmt an dem, was du und all die Kerngruppemitglieder sowie auch die Passivmitglieder tun, die anderswo in anderen Staaten der Erde Tochtergruppen bilden und führen.		\| 3. So wurden also nicht nur die mehr als 1,5 Millionen Personen des Gesamtgremiums deiner Worte und Erklärungen anhörig, und wie sich erwiesen hat, ist es die gesamte Errabevölkerung, die sehr regen Anteil nimmt an dem, was du und all die Kerngruppemitglieder sowie auch die Passivmitglieder tun, die anderswo in anderen Staaten der Erde Tochtergruppen bilden und führen.
	\|-		\|-
	\| 4. However, this also applies to all passive members, patrons or simply interested persons with regard to everything of the FIGU, as well as to all persons who make an effort to learn and deal with the ‘Teaching of Truth, Teaching of Creation-energy, Teaching of Life’, thereby changing themselves for the better and becoming more joyful in life, and even physically behaving in a more sustainable and vital ~~way~~.		\| 4. However, this also applies to all passive members, patrons or simply interested persons with regard to everything of the FIGU, as well as to all persons who make an effort to learn and deal with the ‘Teaching of the Truth, Teaching of the Creation-energy, Teaching of the Life’, thereby changing themselves for the better and becoming more joyful in life, and even physically behaving in a more sustainable and vital manner.
	\| 4. Dies gilt jedoch auch für alle Passivmitglieder, Gönner oder einfach interessierten Personen bezüglich allem der FIGU, wie ebenso für alle Personen, die sich mit der ‹Lehre der Wahrheit, Lehre der Schöpfungsenergie, Lehre des Lebens› lernend bemühen, auseinandersetzen, dadurch sich selbst zum Besseren wandeln und lebensfroher werden, wie gar körperlich sich nachhaltiger und vitaler verhalten.		\| 4. Dies gilt jedoch auch für alle Passivmitglieder, Gönner oder einfach interessierten Personen bezüglich allem der FIGU, wie ebenso für alle Personen, die sich mit der ‹Lehre der Wahrheit, Lehre der Schöpfungsenergie, Lehre des Lebens› lernend bemühen, auseinandersetzen, dadurch sich selbst zum Besseren wandeln und lebensfroher werden, wie gar körperlich sich nachhaltiger und vitaler verhalten.
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being at 06:48, 7 November 2025

2025-11-07T06:48:20Z

← Older revision		Revision as of 06:48, 7 November 2025
Line 12:		Line 12:
	* Date and time of contact: Friday, 11th August 2023, 00:01 hrs		* Date and time of contact: Friday, 11th August 2023, 00:01 hrs
	* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]		* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]
	* Date of original translation: ~~Thursday~~, ~~6th~~ November 2025		* Date of original translation: Friday, 7th November 2025
	* Corrections and improvements made: Joseph Darmanin		* Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
	* Contact person(s): [[Quetzal]]		* Contact person(s): [[Quetzal]]

Earth Human Being at 06:46, 7 November 2025

2025-11-07T06:46:17Z

← Older revision		Revision as of 06:46, 7 November 2025
Line 22:		Line 22:
	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report ~~858~~==		==Contact Report 859==
	{\| id="center-align-buttons"		{\| id="center-align-buttons"
	\| <span class="btnHideEnglish mw-ui-button">Hide English</span>		\| <span class="btnHideEnglish mw-ui-button">Hide English</span>

Earth Human Being at 06:42, 7 November 2025

2025-11-07T06:42:43Z

← Older revision		Revision as of 06:42, 7 November 2025
Line 9:		Line 9:
	<div style="float:left">		<div style="float:left">
	* Contact Reports Volume / Issue: 22 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 22)		* Contact Reports Volume / Issue: 22 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 22)
	* Pages: 19-35 [Contact No. [[The_Pleiadian/Plejaren_Contact_Reports#Contact_Reports_501_to_1000\|856 to 889]] from 27.07.2023 to 05.06.2024] [[Contact_Statistics#Book_Statistics\|Stats]] \| [https://shop.figu.org/b%C3%BCcher/plejadisch-plejarische-kontaktberichte-block-22 Source]<br>		* Pages: 35-37 [Contact No. [[The_Pleiadian/Plejaren_Contact_Reports#Contact_Reports_501_to_1000\|856 to 889]] from 27.07.2023 to 05.06.2024] [[Contact_Statistics#Book_Statistics\|Stats]] \| [https://shop.figu.org/b%C3%BCcher/plejadisch-plejarische-kontaktberichte-block-22 Source]<br>
	* Date and time of contact: ~~Saturday~~, ~~29th July~~ 2023, 12:17 hrs		* Date and time of contact: Friday, 11th August 2023, 00:01 hrs
	* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]		* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]
	* Date of original translation: Thursday, 6th November 2025		* Date of original translation: Thursday, 6th November 2025
	* Corrections and improvements made: Joseph Darmanin		* Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
	* Contact person(s): [[~~Ptaah~~]]		* Contact person(s): [[Quetzal]]
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image-shadow" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_22_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/Kontakberichte_Block_22_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image-shadow" style="float:right; display:inline-block">[[File:Kontakberichte_Block_22_Front_Cover.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/f/f5/Kontakberichte_Block_22_Front_Cover.jpg\|160px\|right]]</li></ul><br clear="all"/>

Earth Human Being at 06:40, 7 November 2025

2025-11-07T06:40:39Z

← Older revision		Revision as of 06:40, 7 November 2025
Line 32:		Line 32:
	\| <div>Original High German</div>		\| <div>Original High German</div>
	\|- class="heading1 no-line-break"		\|- class="heading1 no-line-break"
	\| One ~~hundred~~ and ~~fifty~~-ninth ~~contact~~		\| One Hundred and Fifty-ninth Contact
	\| Achthundertneunundfünfzigster Kontakt		\| Achthundertneunundfünfzigster Kontakt
	\|-		\|- class="heading1 no-line-break"
	\| Friday, August ~~11,~~ 2023, 00:01 hrs.		\| Friday, 11th August 2023, 00:01 hrs
	\| Freitag, 11. August 2023, 00.01 Uhr		\| Freitag, 11. August 2023, 00.01 Uhr
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being at 06:39, 7 November 2025

2025-11-07T06:39:43Z

Show changes

Earth Human Being: Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

2025-04-27T22:37:13Z

Text replacement - "{| class="line-break1" style="text-align:justify" id="collapsible_report"" to "{| class="justify line-break1" id="collapsible_report""

← Older revision		Revision as of 22:37, 27 April 2025
Line 25:		Line 25:
	\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>		\| <span class="btnHideHigh-German mw-ui-button">Hide High German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break1~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being: Text replacement - "that all errors and mistakes, etc. will" to "that all errors and mistakes, etc., will"

2025-03-02T18:30:48Z

Text replacement - "that all errors and mistakes, etc. will" to "that all errors and mistakes, etc., will"

← Older revision		Revision as of 18:30, 2 March 2025
Line 18:		Line 18:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 859==		==Contact Report 859==

Earth Human Being: Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc. will" to "Please note that all errors and mistakes, etc. will"

2024-08-17T17:34:20Z

Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc. will" to "Please note that all errors and mistakes, etc. will"

← Older revision		Revision as of 17:34, 17 August 2024
Line 18:		Line 18:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is the entire contact report. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Contact Report 859==		==Contact Report 859==