Contact Report 888 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "class="center halo responsive-image" to "class="center responsive-image halo"

2026-04-09T09:36:33Z

Text replacement - "class="center halo responsive-image" to "class="center responsive-image halo"

Earth Human Being at 20:13, 29 March 2026

2026-03-29T20:13:07Z

← Older revision		Revision as of 20:13, 29 March 2026
Line 1,054:		Line 1,054:
	\| '''Answer:''' This concerns section 234, which we quote here only in part due to its length:		\| '''Answer:''' This concerns section 234, which we quote here only in part due to its length:
	\| '''Antwort:''' Es geht hier um den Abschnitt 234, den wir wegen seiner Länge nur in Form eines Ausschnittes zitieren:		\| '''Antwort:''' Es geht hier um den Abschnitt 234, den wir wegen seiner Länge nur in Form eines Ausschnittes zitieren:
	\|-		\|- class="blockquote"
	\| "Many human beings are carried away by an apathetic inactivity, which is truly nothing other than a phlegmatic, dull and energy-less laziness, which can be classified into a western-northern and a southern-eastern form. The south-eastern form of laziness is largely expressed in sitting around all day long in the sun or in the shade, doing nothing and letting every hard-working human being be a good human being, whilst avoiding any work or other significant activity or meaningful pursuit as far as possible, whilst drinking tea and engaging in trivial matters with friends, relatives or acquaintances, whilst the hard-working carry out their laborious tasks and make good use of their free time to learn and contribute to progress. In contrast, western-northern idleness is of a quite different nature, though it nonetheless shares with southern-eastern idleness the fact that all the important things in life are disregarded and neglected, causing them to wither away criminally. In the western-northern form of human idleness, it becomes apparent that the important things of life and evolution are supplanted by compulsive activities, such as senseless pleasures and the like, with which leisure time and life are crammed, leaving no time whatsoever to attend to the truly important things of life. …»		\| "Many human beings are carried away by an apathetic inactivity, which is truly nothing other than a phlegmatic, dull and energy-less laziness, which can be classified into a western-northern and a southern-eastern form. The south-eastern form of laziness is largely expressed in sitting around all day long in the sun or in the shade, doing nothing and letting every hard-working human being be a good human being, whilst avoiding any work or other significant activity or meaningful pursuit as far as possible, whilst drinking tea and engaging in trivial matters with friends, relatives or acquaintances, whilst the hard-working carry out their laborious tasks and make good use of their free time to learn and contribute to progress. In contrast, western-northern idleness is of a quite different nature, though it nonetheless shares with southern-eastern idleness the fact that all the important things in life are disregarded and neglected, causing them to wither away criminally. In the western-northern form of human idleness, it becomes apparent that the important things of life and evolution are supplanted by compulsive activities, such as senseless pleasures and the like, with which leisure time and life are crammed, leaving no time whatsoever to attend to the truly important things of life. …"
	\| «Viele Menschen werden von einer teilnahmslosen Tatenlosigkeit fortgetragen, die wahrheitlich nichts anderes ist als eine phlegmatische, stumpfe und energielose Faulheit, die in eine westlich-nördliche und südlich-östliche Form einzuordnen ist. Die südlich-östliche Faulheit drückt sich weitgehend darin aus, den lieben langen Tag in der Sonne oder im Sonnenschatten herumzusitzen, nichts zu tun und jeden Arbeitsamen einen guten Menschen sein zu lassen sowie jede Arbeit oder sonstige massgebende Tätigkeit oder sinnvolle Aktivität tunlichst zu vermeiden, wobei Tee getrunken wird und belanglose Dinge mit Freunden, Verwandten oder Bekannten zur Unterhaltung dienen, während die Arbeitsamen ihr mühsames Werk verrichten und ihre Freizeit sinnvoll nutzen, um zu lernen und dem Fortschritt Genüge zu tun. Im Gegensatz dazu ist die westlich-nördliche Faulheit ganz anders geartet, wobei sie jedoch nichtsdestoweniger mit der südlich-östlichen Faulheit gemeinsam hat, dass alle wichtigen Dinge des Lebens ausser acht gelassen und vernachlässigt werden, wodurch sie sträflich verkümmern. In der westlich-nördlichen Faulheit des Menschen tritt zutage, dass die wichtigen Dinge des Lebens und der Evolution mit zwanghaften Aktivitäten verdrängt werden, wie mit sinnlosen Vergnügungen usw., mit denen die Freizeit und das Leben vollgestopft werden, wodurch keinerlei Zeit mehr bleibt, sich um die wirklich wichtigen Dinge des Lebens zu kümmern. …»		\| «Viele Menschen werden von einer teilnahmslosen Tatenlosigkeit fortgetragen, die wahrheitlich nichts anderes ist als eine phlegmatische, stumpfe und energielose Faulheit, die in eine westlich-nördliche und südlich-östliche Form einzuordnen ist. Die südlich-östliche Faulheit drückt sich weitgehend darin aus, den lieben langen Tag in der Sonne oder im Sonnenschatten herumzusitzen, nichts zu tun und jeden Arbeitsamen einen guten Menschen sein zu lassen sowie jede Arbeit oder sonstige massgebende Tätigkeit oder sinnvolle Aktivität tunlichst zu vermeiden, wobei Tee getrunken wird und belanglose Dinge mit Freunden, Verwandten oder Bekannten zur Unterhaltung dienen, während die Arbeitsamen ihr mühsames Werk verrichten und ihre Freizeit sinnvoll nutzen, um zu lernen und dem Fortschritt Genüge zu tun. Im Gegensatz dazu ist die westlich-nördliche Faulheit ganz anders geartet, wobei sie jedoch nichtsdestoweniger mit der südlich-östlichen Faulheit gemeinsam hat, dass alle wichtigen Dinge des Lebens ausser acht gelassen und vernachlässigt werden, wodurch sie sträflich verkümmern. In der westlich-nördlichen Faulheit des Menschen tritt zutage, dass die wichtigen Dinge des Lebens und der Evolution mit zwanghaften Aktivitäten verdrängt werden, wie mit sinnlosen Vergnügungen usw., mit denen die Freizeit und das Leben vollgestopft werden, wodurch keinerlei Zeit mehr bleibt, sich um die wirklich wichtigen Dinge des Lebens zu kümmern. …»
	\|-		\|-

Earth Human Being at 20:10, 29 March 2026

2026-03-29T20:10:42Z

Earth Human Being at 20:00, 29 March 2026

2026-03-29T20:00:25Z

← Older revision		Revision as of 20:00, 29 March 2026
Line 338:		Line 338:
	\| Pathological, insane low intelligence, or rather a distorted and degenerate perception of reality and truth, prevails amongst countless human beings in every country on Earth who can claim neither intellect nor reason as their own, and who, as non-thinking idiots with superficial thoughts, stumble fatalistically and uselessly through existence. And this also occurs in countries where a good school education prevails, yet which is only superficially absorbed and learnt by these pseudo-thinkers, with the result that they remain lowly intelligent and simple-minded, like bean straw. The best example of how, in this country – that is, in Switzerland – such confused and unrealistic pseudo-thinkers, and thus stubborn non-thinking idiots who vegetate fatalistically, are found in the following, published by a well-known Swiss daily newspaper from a 'green' – probably completely wet behind the ears – who, alongside the paper's publishers and editors, etc., are apparently also merely deluded and irresponsible pseudo-thinkers, and who write in the newspaper in a manner that is pathologically lowly intelligent – paraphrased somewhat freely by me, yet remaining absolutely true to the gist of the newspaper article – something along the lines of:		\| Pathological, insane low intelligence, or rather a distorted and degenerate perception of reality and truth, prevails amongst countless human beings in every country on Earth who can claim neither intellect nor reason as their own, and who, as non-thinking idiots with superficial thoughts, stumble fatalistically and uselessly through existence. And this also occurs in countries where a good school education prevails, yet which is only superficially absorbed and learnt by these pseudo-thinkers, with the result that they remain lowly intelligent and simple-minded, like bean straw. The best example of how, in this country – that is, in Switzerland – such confused and unrealistic pseudo-thinkers, and thus stubborn non-thinking idiots who vegetate fatalistically, are found in the following, published by a well-known Swiss daily newspaper from a 'green' – probably completely wet behind the ears – who, alongside the paper's publishers and editors, etc., are apparently also merely deluded and irresponsible pseudo-thinkers, and who write in the newspaper in a manner that is pathologically lowly intelligent – paraphrased somewhat freely by me, yet remaining absolutely true to the gist of the newspaper article – something along the lines of:
	\| Krankhafte irre Dummheit resp. ein damit verstörtes sowie ausgeartetes Sinnen gegenüber der Wirklichkeit und Wahrheit herrscht bei zahllosen Menschen aller Länder der Erde vor, die weder Verstand noch Vernunft ihr eigen nennen können und als Nichtdenker-Idioten mit Scheingedanken fatalistisch nutzlos im Dasein herumstolpern. Und dies geschieht auch in Staaten, in denen eine gute Schulbildung herrscht, die jedoch von den Scheindenkenden auch nur scheinbar aufgenommen und gelernt wird, folglich sie dumm-dämlich wie Bohnenstroh bleiben. Als bestes Beispiel, wie hierzulande, also in der Schweiz, solche irr-wirre und realitätsfremde Scheindenkende und also sture Nichtdenker-Idioten, die fatalistisch dahinvegetieren, diene hierzu folgendes, was eine namhafte Schweizer-Tageszeitung von einer ‹grünen› – wahrscheinlich völlig grün hinter den Ohren –, naiven Nationalrätin veröffentlichte, die – nebst deren Herausgeber und Redaktoren usw. – offenbar ebenfalls nur irre und verantwortungslose Scheindenkende sind und öffentlich in der Zeitung krankhaft dumm – von mir etwas frei umformuliert, doch sinngemäss absolut dem Inhalt des Zeitungsartikels gerecht erhalten – in etwa schreiben:		\| Krankhafte irre Dummheit resp. ein damit verstörtes sowie ausgeartetes Sinnen gegenüber der Wirklichkeit und Wahrheit herrscht bei zahllosen Menschen aller Länder der Erde vor, die weder Verstand noch Vernunft ihr eigen nennen können und als Nichtdenker-Idioten mit Scheingedanken fatalistisch nutzlos im Dasein herumstolpern. Und dies geschieht auch in Staaten, in denen eine gute Schulbildung herrscht, die jedoch von den Scheindenkenden auch nur scheinbar aufgenommen und gelernt wird, folglich sie dumm-dämlich wie Bohnenstroh bleiben. Als bestes Beispiel, wie hierzulande, also in der Schweiz, solche irr-wirre und realitätsfremde Scheindenkende und also sture Nichtdenker-Idioten, die fatalistisch dahinvegetieren, diene hierzu folgendes, was eine namhafte Schweizer-Tageszeitung von einer ‹grünen› – wahrscheinlich völlig grün hinter den Ohren –, naiven Nationalrätin veröffentlichte, die – nebst deren Herausgeber und Redaktoren usw. – offenbar ebenfalls nur irre und verantwortungslose Scheindenkende sind und öffentlich in der Zeitung krankhaft dumm – von mir etwas frei umformuliert, doch sinngemäss absolut dem Inhalt des Zeitungsartikels gerecht erhalten – in etwa schreiben:
	\|-		\|- class="blockquote"
	\| "Swiss couples are having fewer and fewer children. In Switzerland, the birth rate is falling to a historic low. Researchers are concerned and believe that this trend will present Switzerland with major demographic problems. The question is: what are the reasons for this, and what should Switzerland do to counter the sharp decline in births?"		\| "Swiss couples are having fewer and fewer children. In Switzerland, the birth rate is falling to a historic low. Researchers are concerned and believe that this trend will present Switzerland with major demographic problems. The question is: what are the reasons for this, and what should Switzerland do to counter the sharp decline in births?"
	\| «Schweizer Ehepaare haben immer weniger Kinder. In der Schweiz sinkt die Geburtenrate auf ein historisches Tief. Forscher und Forscherinnen sind besorgt und der Meinung, dass die Schweiz durch diese Tendenz vor grosse demographische Probleme gestellt werde. Die Frage ist dazu, was die Gründe dafür sein sollen, und was die Schweiz gegen den starken Geburtenrückgang tun soll?»		\| «Schweizer Ehepaare haben immer weniger Kinder. In der Schweiz sinkt die Geburtenrate auf ein historisches Tief. Forscher und Forscherinnen sind besorgt und der Meinung, dass die Schweiz durch diese Tendenz vor grosse demographische Probleme gestellt werde. Die Frage ist dazu, was die Gründe dafür sein sollen, und was die Schweiz gegen den starken Geburtenrückgang tun soll?»
Line 359:		Line 359:
	\| Unscrupulous elements within the Swiss government have not only adopted sanctions from the EU dictatorship and shamefully applied them against a foreign country – in this case against Russia – but now also wish to interfere indirectly, without the permission of the neutral Swiss people, in the truly nasty hostilities in Ukraine, which were secretly and treacherously provoked by America, just like the entire war itself. And the fact that Switzerland is now playing along with this, precisely by revoking refugee status from Ukrainian refugees and thereby forcibly sending them back to Ukraine as cannon fodder and inevitably consigning them to death, is in itself despicable and inhumane; yet it is once again irresponsible and yet again despicable, trampling Switzerland's neutrality underfoot. Those wicked, brain-dead idiots in the government do not give a damn; judging by their attitudes, they are also not real Swiss, but the dregs of wickedness – and such vile elements sit in the government and, with their wickedness, manage to outdo the righteous members of the government.		\| Unscrupulous elements within the Swiss government have not only adopted sanctions from the EU dictatorship and shamefully applied them against a foreign country – in this case against Russia – but now also wish to interfere indirectly, without the permission of the neutral Swiss people, in the truly nasty hostilities in Ukraine, which were secretly and treacherously provoked by America, just like the entire war itself. And the fact that Switzerland is now playing along with this, precisely by revoking refugee status from Ukrainian refugees and thereby forcibly sending them back to Ukraine as cannon fodder and inevitably consigning them to death, is in itself despicable and inhumane; yet it is once again irresponsible and yet again despicable, trampling Switzerland's neutrality underfoot. Those wicked, brain-dead idiots in the government do not give a damn; judging by their attitudes, they are also not real Swiss, but the dregs of wickedness – and such vile elements sit in the government and, with their wickedness, manage to outdo the righteous members of the government.
	\| Gewissenlose Elemente der Schweizerregierung haben nicht nur von der EU-Diktatur Sanktionen übernommen und schmählich gegen ein fremdes Land angewandt – in diesem Fall gegen Russland –, sondern wollen sich jetzt auch noch ohne Erlaubnis des sich neutral verhaltenden Volkes indirekt in die recht fiesen Kriegsgeschehen der Ukraine einmischen, die heimlich und hinterhältig von Amerika provoziert wurden, wie der ganze Krieg überhaupt. Und dass die Schweiz dabei jetzt noch mitspielt, dies eben dadurch, indem sie den Ukraineflüchtlingen den Flüchtlingsstatus aberkennen und sie dadurch zwingend als Kanonenfutter in die Ukraine zurückschicken und unweigerlich dem Tod ausliefern will, das ist schon dadurch fies und menschenverachtend, jedoch abermals unverantwortlich und neuerlich fies, die Neutralität der Schweiz zur Sau machend. Das ist jenen Unrechtschaffenen, Hirnverbrannten und Idioten in der Regierung völlig ‹schnurz›, die deren Gesinnung nach auch keine echte Schweizer, sondern Abschaum der Unrechtschaffenheit sind – und solcherart miese Elemente hocken in der Regierung und vermögen mit ihrer Unrechtschaffenheit die Rechtschaffenen der Regierung zu übertrumpfen.		\| Gewissenlose Elemente der Schweizerregierung haben nicht nur von der EU-Diktatur Sanktionen übernommen und schmählich gegen ein fremdes Land angewandt – in diesem Fall gegen Russland –, sondern wollen sich jetzt auch noch ohne Erlaubnis des sich neutral verhaltenden Volkes indirekt in die recht fiesen Kriegsgeschehen der Ukraine einmischen, die heimlich und hinterhältig von Amerika provoziert wurden, wie der ganze Krieg überhaupt. Und dass die Schweiz dabei jetzt noch mitspielt, dies eben dadurch, indem sie den Ukraineflüchtlingen den Flüchtlingsstatus aberkennen und sie dadurch zwingend als Kanonenfutter in die Ukraine zurückschicken und unweigerlich dem Tod ausliefern will, das ist schon dadurch fies und menschenverachtend, jedoch abermals unverantwortlich und neuerlich fies, die Neutralität der Schweiz zur Sau machend. Das ist jenen Unrechtschaffenen, Hirnverbrannten und Idioten in der Regierung völlig ‹schnurz›, die deren Gesinnung nach auch keine echte Schweizer, sondern Abschaum der Unrechtschaffenheit sind – und solcherart miese Elemente hocken in der Regierung und vermögen mit ihrer Unrechtschaffenheit die Rechtschaffenen der Regierung zu übertrumpfen.
			\|}
			{\| class="justify line-break1" id="collapsible_report"
			\| style="width:50%" \|
			\| style="width:50%" \|
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"
	\| Florena:		\| Florena:

Earth Human Being at 19:58, 29 March 2026

2026-03-29T19:58:44Z

Show changes

Earth Human Being at 19:54, 29 March 2026

2026-03-29T19:54:20Z

← Older revision		Revision as of 19:54, 29 March 2026
Line 530:		Line 530:
	\| During the contact conversations between Billy and the Plejaren, there was also frequent discussion of what the future holds in terms of natural disasters and climate change, triggered by the Ausartungen and destruction of nature caused by Earth-humans as a result of rampant overpopulation.		\| During the contact conversations between Billy and the Plejaren, there was also frequent discussion of what the future holds in terms of natural disasters and climate change, triggered by the Ausartungen and destruction of nature caused by Earth-humans as a result of rampant overpopulation.
	\| Auch bei den Kontaktgesprächen zwischen Billy und den Plejaren wurde oft davon gesprochen, was die Zukunft in bezug auf Naturkatastrophen und den Klimawandel bringt, und zwar ausgelöst durch die Ausartungen und Naturzerstörungen durch die Erdenmenschheit infolge der grassierenden Überbevölkerung.		\| Auch bei den Kontaktgesprächen zwischen Billy und den Plejaren wurde oft davon gesprochen, was die Zukunft in bezug auf Naturkatastrophen und den Klimawandel bringt, und zwar ausgelöst durch die Ausartungen und Naturzerstörungen durch die Erdenmenschheit infolge der grassierenden Überbevölkerung.
	\|-		\|- class="heading2"
	\| ~~Extract~~ from the 131st official contact conversation on Sunday, ~~the~~ 15th of June 1980		\| Excerpt from the 131st official contact conversation on Sunday, 15th June 1980
	\| Auszug aus dem 131. offiziellen Kontaktgespräch vom Sonntag, 15. Juni 1980		\| Auszug aus dem 131. offiziellen Kontaktgespräch vom Sonntag, 15. Juni 1980
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"
Line 593:		Line 593:
	\| That is also correct.		\| That is also correct.
	\| Auch das ist richtig.		\| Auch das ist richtig.
	\|- class="~~bold~~"		\|- class="heading2"
	\| Excerpt from the 434th official contact conversation on Saturday, ~~the~~ 9th of September 2006		\| Excerpt from the 434th official contact conversation on Saturday, 9th September 2006
	\| Auszug aus dem 434. offiziellen Kontaktgespräch vom Samstag, 9. September 2006		\| Auszug aus dem 434. offiziellen Kontaktgespräch vom Samstag, 9. September 2006
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being at 19:51, 29 March 2026

2026-03-29T19:51:24Z

← Older revision		Revision as of 19:51, 29 March 2026
Line 514:		Line 514:
	\| Thus, a prediction made by Billy in the 1950s and also in later years is once again coming true with sad accuracy, as are those made by the extraterrestrial contactees Semjase and Ptaah in 1980 and 2006. Unfortunately, it is unlikely that human beings will now become wiser; rather, they will continue to muddle through as before. Consequently, they will continue to shift the responsibility for the causes of climate change far away from themselves, or rather attribute it to nature in general, to non-existent chance, or to an imaginary God, etc.		\| Thus, a prediction made by Billy in the 1950s and also in later years is once again coming true with sad accuracy, as are those made by the extraterrestrial contactees Semjase and Ptaah in 1980 and 2006. Unfortunately, it is unlikely that human beings will now become wiser; rather, they will continue to muddle through as before. Consequently, they will continue to shift the responsibility for the causes of climate change far away from themselves, or rather attribute it to nature in general, to non-existent chance, or to an imaginary God, etc.
	\| Es erfüllt sich damit erneut mit trauriger Genauigkeit eine Voraussage von Billy aus den 1950er und auch aus späteren Jahren, wie auch jene der ausserirdischen Kontaktpersonen Semjase und Ptaah aus den Jahren 1980 und 2006. Leider ist nicht davon auszugehen, dass die Menschen jetzt schlauer werden, eher wird so weitergewurstelt werden wie bisher. Folglich werden sie die Verantwortung für die Ursachen des Klimawandels weiterhin weit weg von sich schieben oder lieber der Natur im Allgemeinen sowie dem nichtexistierenden Zufall oder einem imaginären Gott usw. zuschreiben.		\| Es erfüllt sich damit erneut mit trauriger Genauigkeit eine Voraussage von Billy aus den 1950er und auch aus späteren Jahren, wie auch jene der ausserirdischen Kontaktpersonen Semjase und Ptaah aus den Jahren 1980 und 2006. Leider ist nicht davon auszugehen, dass die Menschen jetzt schlauer werden, eher wird so weitergewurstelt werden wie bisher. Folglich werden sie die Verantwortung für die Ursachen des Klimawandels weiterhin weit weg von sich schieben oder lieber der Natur im Allgemeinen sowie dem nichtexistierenden Zufall oder einem imaginären Gott usw. zuschreiben.
	\|- class="~~bold~~ line-break2"		\|}
	\| ~~Billy~~:		{\| class="justify cambria line-break2" id="collapsible_report"
	\| ~~Billy~~:		\| style="width:50%" \|
	\|- class="~~no-line-break~~"		\| style="width:50%" \|
	\| wrote in Bulletin No. 78 of September 2012:		\|- class="heading2"
	\| schrieb im Bulletin Nr. 78 vom September 2012:		\| Billy wrote in Bulletin No. 78 of September 2012:
			\| Billy schrieb im Bulletin Nr. 78 vom September 2012:
	\|-		\|-
	\| "Overpopulation will not be officially halted by the authorities and governments with measures that correspond to the situation and are far-reaching for a long time to come, for there is still a lack of reason and responsibility, as well as a lack of realisation that the existing and ever-growing overpopulation is inexorably leading humanity, the planet, the climate, and the flora and fauna into a massive catastrophe. This statement is not a simple prophecy, but a combination of prophecy and prediction."		\| "Overpopulation will not be officially halted by the authorities and governments with measures that correspond to the situation and are far-reaching for a long time to come, for there is still a lack of reason and responsibility, as well as a lack of realisation that the existing and ever-growing overpopulation is inexorably leading humanity, the planet, the climate, and the flora and fauna into a massive catastrophe. This statement is not a simple prophecy, but a combination of prophecy and prediction."
Line 592:		Line 593:
	\| That is also correct.		\| That is also correct.
	\| Auch das ist richtig.		\| Auch das ist richtig.
	\|-		\|- class="bold"
	\| ~~Extract~~ from the 434th official contact conversation on Saturday, the 9th of September 2006		\| Excerpt from the 434th official contact conversation on Saturday, the 9th of September 2006
	\| Auszug aus dem 434. offiziellen Kontaktgespräch vom Samstag, 9. September 2006		\| Auszug aus dem 434. offiziellen Kontaktgespräch vom Samstag, 9. September 2006
	\|- class="bold line-break2"		\|- class="bold line-break2"

Earth Human Being at 19:48, 29 March 2026

2026-03-29T19:48:09Z

← Older revision		Revision as of 19:48, 29 March 2026
Line 746:		Line 746:
	\| Dear Mr Billy,		\| Dear Mr Billy,
	\| Geehrter Herr Billy,		\| Geehrter Herr Billy,
	\|-		\|- class="no-line-break"
	\| Excuse me, but I …		\| Excuse me, but I …
	\| entschuldigen Sie, aber ich …		\| entschuldigen Sie, aber ich …
	\|-		\|- class="heading1"
	\| Rosemarie Nitribitt		\| Rosemarie Nitribitt
	\| Rosemarie Nitribitt		\| Rosemarie Nitribitt
	\|-		\|- class="heading2 no-line-break"
	\| Maria Rosalia Auguste 'Rosemarie' Nitribitt		\| Maria Rosalia Auguste 'Rosemarie' Nitribitt
	\| Maria Rosalia Auguste ‹Rosemarie› Nitribitt		\| Maria Rosalia Auguste ‹Rosemarie› Nitribitt

Earth Human Being at 19:44, 29 March 2026

2026-03-29T19:44:59Z

← Older revision		Revision as of 19:44, 29 March 2026
Line 758:		Line 758:
	\| (* Born 1st of February 1933 in Düsseldorf; died presumably on the 29th of October 1957 in Frankfurt am Main) was a German prostitute who was murdered. During the police investigation, it emerged that she had contacts with prominent personalities. As the murder case could not be solved, speculation arose that influential circles in business and politics were attempting to prevent the case from being solved. Nitribitt, known during her lifetime as a high-class prostitute in Frankfurt, achieved nationwide fame after her death. Her life inspired, among other things, a novel, several feature films, the musical 'Das Mädchen Rosemarie' and plays. Non-fiction books and documentary films deal with the Nitribitt case.		\| (* Born 1st of February 1933 in Düsseldorf; died presumably on the 29th of October 1957 in Frankfurt am Main) was a German prostitute who was murdered. During the police investigation, it emerged that she had contacts with prominent personalities. As the murder case could not be solved, speculation arose that influential circles in business and politics were attempting to prevent the case from being solved. Nitribitt, known during her lifetime as a high-class prostitute in Frankfurt, achieved nationwide fame after her death. Her life inspired, among other things, a novel, several feature films, the musical 'Das Mädchen Rosemarie' and plays. Non-fiction books and documentary films deal with the Nitribitt case.
	\| (* 1. Februar 1933 in Düsseldorf; † vermutlich 29. Oktober 1957 in Frankfurt am Main) war eine deutsche Prostituierte, die ermordet wurde. Bei den polizeilichen Ermittlungen stellte sich heraus, dass sie Kontakt zu bedeutenden Persönlichkeiten hatte. Da der Mordfall nicht aufgeklärt werden konnte, kam es zu Vermutungen, dass einflussreiche Kreise aus Wirtschaft und Politik die Aufklärung zu verhindern suchten. Die zu Lebzeiten als Frankfurter Edelprostituierte bekannte Nitribitt erlangte nach ihrem Tod landesweite Berühmtheit. Ihr Leben inspirierte unter anderem einen Roman, mehrere Spielfilme, das Musical ‹Das Mädchen Rosemarie› und Theaterstücke. Sachbücher und Filmdokumentationen befassen sich mit dem Fall Nitribitt.		\| (* 1. Februar 1933 in Düsseldorf; † vermutlich 29. Oktober 1957 in Frankfurt am Main) war eine deutsche Prostituierte, die ermordet wurde. Bei den polizeilichen Ermittlungen stellte sich heraus, dass sie Kontakt zu bedeutenden Persönlichkeiten hatte. Da der Mordfall nicht aufgeklärt werden konnte, kam es zu Vermutungen, dass einflussreiche Kreise aus Wirtschaft und Politik die Aufklärung zu verhindern suchten. Die zu Lebzeiten als Frankfurter Edelprostituierte bekannte Nitribitt erlangte nach ihrem Tod landesweite Berühmtheit. Ihr Leben inspirierte unter anderem einen Roman, mehrere Spielfilme, das Musical ‹Das Mädchen Rosemarie› und Theaterstücke. Sachbücher und Filmdokumentationen befassen sich mit dem Fall Nitribitt.
	\|-		\|- class="heading2"
	\| Life		\| Life
	\| Leben		\| Leben
Line 773:		Line 773:
	\| She went to great lengths to conceal her humble origins. To avoid standing out in society due to a lack of education and cosmopolitanism, she learnt English and French and took courses in 'good manners'. In 1954, a suitor gave her an Opel Kapitän, at that time an extraordinary possession for a woman in her early twenties. Other clients invited her on holiday to the Mediterranean. According to personal records left behind and research by the Frankfurt Criminal Investigation Department, Nitribitt earned an untaxed income of around 90,000 DM (equivalent to around 260,000 euros in today's purchasing power) in the final year of her life. In mid-1956, she purchased the famous black Mercedes-Benz 190 SL with red leather seats, which caused quite a stir in Frankfurt and became her trademark. The whereabouts of the Mercedes are unclear.		\| She went to great lengths to conceal her humble origins. To avoid standing out in society due to a lack of education and cosmopolitanism, she learnt English and French and took courses in 'good manners'. In 1954, a suitor gave her an Opel Kapitän, at that time an extraordinary possession for a woman in her early twenties. Other clients invited her on holiday to the Mediterranean. According to personal records left behind and research by the Frankfurt Criminal Investigation Department, Nitribitt earned an untaxed income of around 90,000 DM (equivalent to around 260,000 euros in today's purchasing power) in the final year of her life. In mid-1956, she purchased the famous black Mercedes-Benz 190 SL with red leather seats, which caused quite a stir in Frankfurt and became her trademark. The whereabouts of the Mercedes are unclear.
	\| Sie gab sich grosse Mühe, ihre einfache Herkunft zu verbergen. Um in Gesellschaft nicht durch mangeln de Bildung und fehlende Weltbürgerlichkeit aufzufallen, lernte sie Englisch, Französisch und belegte Kurse für ‹gutes Benehmen›. Ein Freier schenkte ihr 1954 einen Opel Kapitän, damals ein aussergewöhnlicher Besitz für eine Frau Anfang 20. Andere Freier luden sie in den Urlaub ans Mittelmeer ein. Hinterlassenen persönlichen Aufzeichnungen zufolge und nach Recherchen der Frankfurter Kriminalpolizei erwirtschaftete Nitribitt in ihrem letzten Lebensjahr ein unversteuertes Einkommen von etwa 90'000 DM (in heutiger Kaufkraft etwa 260'000 Euro). Mitte 1956 erwarb sie den berühmten schwarzen Mercedes-Benz 190 SL mit roten Ledersitzen, mit dem sie in Frankfurt sehr viel Aufsehen erregte und der ihr Markenzeichen wurde. Der Verbleib des Mercedes ist unklar.		\| Sie gab sich grosse Mühe, ihre einfache Herkunft zu verbergen. Um in Gesellschaft nicht durch mangeln de Bildung und fehlende Weltbürgerlichkeit aufzufallen, lernte sie Englisch, Französisch und belegte Kurse für ‹gutes Benehmen›. Ein Freier schenkte ihr 1954 einen Opel Kapitän, damals ein aussergewöhnlicher Besitz für eine Frau Anfang 20. Andere Freier luden sie in den Urlaub ans Mittelmeer ein. Hinterlassenen persönlichen Aufzeichnungen zufolge und nach Recherchen der Frankfurter Kriminalpolizei erwirtschaftete Nitribitt in ihrem letzten Lebensjahr ein unversteuertes Einkommen von etwa 90'000 DM (in heutiger Kaufkraft etwa 260'000 Euro). Mitte 1956 erwarb sie den berühmten schwarzen Mercedes-Benz 190 SL mit roten Ledersitzen, mit dem sie in Frankfurt sehr viel Aufsehen erregte und der ihr Markenzeichen wurde. Der Verbleib des Mercedes ist unklar.
	\|-		\|- class="heading2"
	\| Murder and ~~burial~~		\| Murder and Burial
	\| Ermordung und Beisetzung		\| Ermordung und Beisetzung
	\|-		\|-
Line 782:		Line 782:
	\| Nitribitt was buried at the Nordfriedhof cemetery in Düsseldorf (plot: Field 95, No. 1148). Her head had previously been severed and retained by the Frankfurt public prosecutor's office as potential evidence. It was later handed over to the Frankfurt police as a teaching aid for detective training and exhibited at the Frankfurt Crime Museum. After 50 years, in December 2007, the public prosecutor's office released Nitribitt's skull. It was buried in her grave at the Nordfriedhof on the 10th of February 2008; donors funded an extension of the lease.		\| Nitribitt was buried at the Nordfriedhof cemetery in Düsseldorf (plot: Field 95, No. 1148). Her head had previously been severed and retained by the Frankfurt public prosecutor's office as potential evidence. It was later handed over to the Frankfurt police as a teaching aid for detective training and exhibited at the Frankfurt Crime Museum. After 50 years, in December 2007, the public prosecutor's office released Nitribitt's skull. It was buried in her grave at the Nordfriedhof on the 10th of February 2008; donors funded an extension of the lease.
	\| Nitribitt wurde auf dem Nordfriedhof in Düsseldorf beigesetzt (Lage: Feld 95 Nr. 1148). Ihr Kopf wurde zuvor abgetrennt und von der Frankfurter Staatsanwaltschaft als mögliches Beweismittel zurückgehalten. Er wurde später der Frankfurter Polizei als Lehrmittel für die Kommissarsausbildung übergeben und im Kriminalmuseum Frankfurt ausgestellt. Nach 50 Jahren, im Dezember 2007, gab die Staatsanwaltschaft den Schädel Nitribitts frei. Er wurde am 10. Februar 2008 in ihrem Grab auf dem Nordfriedhof beigesetzt; Spender finanzierten eine Verlängerung der Nutzungsdauer.		\| Nitribitt wurde auf dem Nordfriedhof in Düsseldorf beigesetzt (Lage: Feld 95 Nr. 1148). Ihr Kopf wurde zuvor abgetrennt und von der Frankfurter Staatsanwaltschaft als mögliches Beweismittel zurückgehalten. Er wurde später der Frankfurter Polizei als Lehrmittel für die Kommissarsausbildung übergeben und im Kriminalmuseum Frankfurt ausgestellt. Nach 50 Jahren, im Dezember 2007, gab die Staatsanwaltschaft den Schädel Nitribitts frei. Er wurde am 10. Februar 2008 in ihrem Grab auf dem Nordfriedhof beigesetzt; Spender finanzierten eine Verlängerung der Nutzungsdauer.
	\|-		\|- class="heading2"
	\| Investigations and ~~rumours~~		\| Investigations and Rumours
	\| Ermittlungen und Gerüchte		\| Ermittlungen und Gerüchte
	\|-		\|-

Earth Human Being at 19:43, 29 March 2026

2026-03-29T19:43:56Z

← Older revision		Revision as of 19:43, 29 March 2026
Line 800:		Line 800:
	\| The frequent claim that a running tape recorder was found in Nitribitt's flat, which had recorded the arrival of the last visitor, can now be considered refuted. Although a Grundig tape recorder was seized from the flat, it had most recently been used to record vinyl records. Recording voice recordings would not have been readily possible for technical reasons alone. At the end of the tape inserted into the machine, there was indeed a voice sequence that had obviously been recorded at an earlier point in time, and indeed against the direction of play of the other music recordings on the tape. The poor quality of the voice recording can be explained by the tape running during the first playback of the tape by the Frankfurt Criminal Investigation Department. If one plays the voice sequence against the direction of the music recordings, one can hear Nitribitt calling her dog to her.		\| The frequent claim that a running tape recorder was found in Nitribitt's flat, which had recorded the arrival of the last visitor, can now be considered refuted. Although a Grundig tape recorder was seized from the flat, it had most recently been used to record vinyl records. Recording voice recordings would not have been readily possible for technical reasons alone. At the end of the tape inserted into the machine, there was indeed a voice sequence that had obviously been recorded at an earlier point in time, and indeed against the direction of play of the other music recordings on the tape. The poor quality of the voice recording can be explained by the tape running during the first playback of the tape by the Frankfurt Criminal Investigation Department. If one plays the voice sequence against the direction of the music recordings, one can hear Nitribitt calling her dog to her.
	\| Die vielfache Behauptung, in der Wohnung Nitribitts sei ein laufendes Tonbandgerät gefunden worden, das die Ankunft des letzten Besuchers aufgezeichnet habe, kann mittlerweile als widerlegt gelten. In der Wohnung wurde zwar ein Grundig-Tonbandgerät sichergestellt, mit dem aber zuletzt Schallplatten auf genommen worden waren. Die Aufnahme von Sprachaufzeichnungen wäre schon aus technischen Gründen nicht ohne weiteres möglich gewesen. Am Ende des eingelegten Tonbands befand sich tatsächlich eine Sprachsequenz, die offensichtlich zu einem früheren Zeitpunkt aufgenommen worden war, und zwar gegen die Laufrichtung der übrigen auf dem Band befindlichen Musikaufnahmen. Die schlechte Qualität der Sprachaufzeichnung erklärt sich durch den Bandlauf beim ersten Abspielen des Bandes durch die Frankfurter Kripo. Spielt man die Sprachsequenz gegen den Bandlauf der Musikaufnahmen ab, hört man, wie Nitribitt ihren Hund zu sich ruft.		\| Die vielfache Behauptung, in der Wohnung Nitribitts sei ein laufendes Tonbandgerät gefunden worden, das die Ankunft des letzten Besuchers aufgezeichnet habe, kann mittlerweile als widerlegt gelten. In der Wohnung wurde zwar ein Grundig-Tonbandgerät sichergestellt, mit dem aber zuletzt Schallplatten auf genommen worden waren. Die Aufnahme von Sprachaufzeichnungen wäre schon aus technischen Gründen nicht ohne weiteres möglich gewesen. Am Ende des eingelegten Tonbands befand sich tatsächlich eine Sprachsequenz, die offensichtlich zu einem früheren Zeitpunkt aufgenommen worden war, und zwar gegen die Laufrichtung der übrigen auf dem Band befindlichen Musikaufnahmen. Die schlechte Qualität der Sprachaufzeichnung erklärt sich durch den Bandlauf beim ersten Abspielen des Bandes durch die Frankfurter Kripo. Spielt man die Sprachsequenz gegen den Bandlauf der Musikaufnahmen ab, hört man, wie Nitribitt ihren Hund zu sich ruft.
	\|-		\|- class="heading2"
	\| Court ~~proceedings~~		\| Court Proceedings
	\| Gerichtsverfahren		\| Gerichtsverfahren
	\|-		\|-

← Older revision		Revision as of 09:36, 9 April 2026
Line 184:		Line 184:
	\| Yes, I know, but there is no point in us talking about it any further. So let us leave it at that; besides, I have something here, namely regarding the rune symbols. Manuel Bretbacher emailed me a double-sized image of the death rune, which, absurdly, has been propagated worldwide since 1958 as a supposed symbol of peace, but which signifies not peace, but death, murder and destruction, and thus strife, evil, hatred, revenge, retribution, discord, enmity, war, displays of power, rebellion, terror and Gewalt of all kinds, etc. Manuel therefore emailed me the rune symbol of death in the following two forms:		\| Yes, I know, but there is no point in us talking about it any further. So let us leave it at that; besides, I have something here, namely regarding the rune symbols. Manuel Bretbacher emailed me a double-sized image of the death rune, which, absurdly, has been propagated worldwide since 1958 as a supposed symbol of peace, but which signifies not peace, but death, murder and destruction, and thus strife, evil, hatred, revenge, retribution, discord, enmity, war, displays of power, rebellion, terror and Gewalt of all kinds, etc. Manuel therefore emailed me the rune symbol of death in the following two forms:
	\| Ja, ich weiss, doch es bringt nichts, wenn wir darüber weiterreden. Lassen wir das also; ausserdem habe ich hier etwas, nämlich bezüglich der Rune-Zeichen. Manuel Bretbacher hat mir in Vergrösserung 2fach die Todesrune gemailt, die seit 1958 verrückterweise weltweit als angebliches Friedenssymbol verbreitet wird, das aber nicht Frieden, sondern Tod, Mord und Zerstörung koaliert, und damit Streit, Böses, Hass, Rache, Vergeltung, Unfrieden, Feindschaft, Krieg, Machtgebaren, Rebellion, Terror und Gewalt aller Art usw. assoziiert. Das Rune-Todessymbol hat mir Manuel also in 2 folgenden Formen gemailt:		\| Ja, ich weiss, doch es bringt nichts, wenn wir darüber weiterreden. Lassen wir das also; ausserdem habe ich hier etwas, nämlich bezüglich der Rune-Zeichen. Manuel Bretbacher hat mir in Vergrösserung 2fach die Todesrune gemailt, die seit 1958 verrückterweise weltweit als angebliches Friedenssymbol verbreitet wird, das aber nicht Frieden, sondern Tod, Mord und Zerstörung koaliert, und damit Streit, Böses, Hass, Rache, Vergeltung, Unfrieden, Feindschaft, Krieg, Machtgebaren, Rebellion, Terror und Gewalt aller Art usw. assoziiert. Das Rune-Todessymbol hat mir Manuel also in 2 folgenden Formen gemailt:
	\|- class="center ~~halo~~ responsive-image line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:50%">[[File:CR888-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/7f/CR888-Image1.jpg]]</div>		\| <div style="width:50%">[[File:CR888-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/7f/CR888-Image1.jpg]]</div>
	\| <div style="width:50%">[[File:CR888-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/7f/CR888-Image1.jpg]]</div>		\| <div style="width:50%">[[File:CR888-Image1.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/7f/CR888-Image1.jpg]]</div>
Line 214:		Line 214:
	\| Right, then here is the other one, which was probably stuck to a street lamp post.		\| Right, then here is the other one, which was probably stuck to a street lamp post.
	\| Gut, dann ist hier das andere, das wohl als Seite an einen Stassenlaternenpfahl geklebt wurde.		\| Gut, dann ist hier das andere, das wohl als Seite an einen Stassenlaternenpfahl geklebt wurde.
	\|- class="center ~~halo~~ responsive-image line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:50%">[[File:CR888-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/df/CR888-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:50%">[[File:CR888-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/df/CR888-Image2.jpg]]</div>
	\| <div style="width:50%">[[File:CR888-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/df/CR888-Image2.jpg]]</div>		\| <div style="width:50%">[[File:CR888-Image2.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/d/df/CR888-Image2.jpg]]</div>
Line 241:		Line 241:
	\| https://www.politische-bildung-brandenburg.de/themen/die-extreme-rechte/symbole-und-kennzeichen/runen Runes are the oldest Germanic characters. They are still used today in various contexts. This article deals with the appropriation of these characters by National Socialism and their use in the far-right scene today.		\| https://www.politische-bildung-brandenburg.de/themen/die-extreme-rechte/symbole-und-kennzeichen/runen Runes are the oldest Germanic characters. They are still used today in various contexts. This article deals with the appropriation of these characters by National Socialism and their use in the far-right scene today.
	\| https://www.politische-bildung-brandenburg.de/themen/die-extreme-rechte/symbole-und-kennzeichen/runen Runen sind die ältesten germanischen Schriftzeichen. Sie werden bis heute in verschiedenen Zusammenhängen verwendet. In diesem Beitrag geht es um die Vereinnahmung der Schriftzeichen im Nationalsozialismus und deren Verwendung in der rechten Szene heute.		\| https://www.politische-bildung-brandenburg.de/themen/die-extreme-rechte/symbole-und-kennzeichen/runen Runen sind die ältesten germanischen Schriftzeichen. Sie werden bis heute in verschiedenen Zusammenhängen verwendet. In diesem Beitrag geht es um die Vereinnahmung der Schriftzeichen im Nationalsozialismus und deren Verwendung in der rechten Szene heute.
	\|- class="center ~~halo~~ responsive-image line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR888-Image3.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR888-Image3.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR888-Image3.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image3.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/66/CR888-Image3.jpg]]</div>
Line 250:		Line 250:
	\| The 'runic alphabet' (named 'Futhark' after the first row of letters) underwent changes over time, affecting both the number of symbols and their form and names.		\| The 'runic alphabet' (named 'Futhark' after the first row of letters) underwent changes over time, affecting both the number of symbols and their form and names.
	\| Das ‹Runenalphabet› (nach der ersten Buchstabenreihe ‹Futhark› genannt) unterlag im Lauf der Zeit Veränderungen, was sowohl die Anzahl der Zeichen als auch ihre Form und Benennung betraf.		\| Das ‹Runenalphabet› (nach der ersten Buchstabenreihe ‹Futhark› genannt) unterlag im Lauf der Zeit Veränderungen, was sowohl die Anzahl der Zeichen als auch ihre Form und Benennung betraf.
	\|- class="center ~~halo~~ responsive-image force-line-break1"		\|- class="center responsive-image halo force-line-break1"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/73/CR888-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/73/CR888-Image4.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/73/CR888-Image4.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image4.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/73/CR888-Image4.jpg]]</div>
Line 265:		Line 265:
	\| The origin of the 'Sig'-Rune is disputed; it probably corresponds to the 'Sowulo'-Rune (also known as the 'Sol'-Rune) as a symbol of the sun.		\| The origin of the 'Sig'-Rune is disputed; it probably corresponds to the 'Sowulo'-Rune (also known as the 'Sol'-Rune) as a symbol of the sun.
	\| Der Ursprung der ‹Sig›-Rune ist umstritten, wahrscheinlich entspricht sie der ‹Sowulo›-Rune (auch ‹Sol›-Rune genannt) als Symbol für die Sonne.		\| Der Ursprung der ‹Sig›-Rune ist umstritten, wahrscheinlich entspricht sie der ‹Sowulo›-Rune (auch ‹Sol›-Rune genannt) als Symbol für die Sonne.
	\|- class="center ~~halo~~ responsive-image force-line-break1"		\|- class="center responsive-image halo force-line-break1"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR888-Image5.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR888-Image5.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR888-Image5.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image5.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/62/CR888-Image5.jpg]]</div>
Line 277:		Line 277:
	\| In modern times, right-wing extremists use, alongside the 'Sig'-Rune, primarily the 'Odal' ('Othila') as well as the 'Life' or 'Death'-Rune ('Algiz'). The 'Life' and 'Death'-Rune are often used by them to mark corresponding dates of birth and death.		\| In modern times, right-wing extremists use, alongside the 'Sig'-Rune, primarily the 'Odal' ('Othila') as well as the 'Life' or 'Death'-Rune ('Algiz'). The 'Life' and 'Death'-Rune are often used by them to mark corresponding dates of birth and death.
	\| In der heutigen Zeit verwenden Rechtsextremisten neben der ‹Sig›-Rune vor allem noch die ‹Odal›- (‹Othila›) sowie die ‹Lebens›- bzw. ‹Todes›-Rune (‹Algiz›). ‹Lebens›- und ‹Todes›-Rune dienen ihnen oft zur Kennzeichnung entsprechender Geburts- und Todesdaten.		\| In der heutigen Zeit verwenden Rechtsextremisten neben der ‹Sig›-Rune vor allem noch die ‹Odal›- (‹Othila›) sowie die ‹Lebens›- bzw. ‹Todes›-Rune (‹Algiz›). ‹Lebens›- und ‹Todes›-Rune dienen ihnen oft zur Kennzeichnung entsprechender Geburts- und Todesdaten.
	\|- class="center ~~halo~~ responsive-image line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/a8/CR888-Image6.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/a8/CR888-Image6.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/a8/CR888-Image6.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image6.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/a8/CR888-Image6.jpg]]</div>
Line 283:		Line 283:
	\| <div style="width:65%">There are also symbols derived from original runes, for example, the so-called 'wolf's fishing rod'.</div>		\| <div style="width:65%">There are also symbols derived from original runes, for example, the so-called 'wolf's fishing rod'.</div>
	\| <div style="width:65%">Hinzu kommen Symbole, die aus ursprünglichen Runen abgeleitet worden sind, zum Beispiel die sogenannten Wolfsangeln.</div>		\| <div style="width:65%">Hinzu kommen Symbole, die aus ursprünglichen Runen abgeleitet worden sind, zum Beispiel die sogenannten Wolfsangeln.</div>
	\|- class="center ~~halo~~ responsive-image line-break2"		\|- class="center responsive-image halo line-break2"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image7.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ad/CR888-Image7.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image7.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ad/CR888-Image7.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image7.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ad/CR888-Image7.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image7.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/a/ad/CR888-Image7.jpg]]</div>
Line 289:		Line 289:
	\| <div style="width:65%">The group 'Blood & Honor', which has been banned since September 2000, used a triskele that was reminiscent of a modified, three-armed swastika.</div>		\| <div style="width:65%">The group 'Blood & Honor', which has been banned since September 2000, used a triskele that was reminiscent of a modified, three-armed swastika.</div>
	\| <div style="width:65%">Der seit September 2000 verbotene Personenzusammenschluss ‹Blood & Honour› verwendete insbesondere eine an ein abgewandeltes, dreiarmiges Hakenkreuz erinnernde Triskele.</div>		\| <div style="width:65%">Der seit September 2000 verbotene Personenzusammenschluss ‹Blood & Honour› verwendete insbesondere eine an ein abgewandeltes, dreiarmiges Hakenkreuz erinnernde Triskele.</div>
	\|- class="center ~~halo~~ responsive-image line-break2"		\|- class="center responsive-image halo line-break2"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image8.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/27/CR888-Image8.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image8.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/27/CR888-Image8.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image8.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/27/CR888-Image8.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image8.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/2/27/CR888-Image8.jpg]]</div>
Line 547:		Line 547:
	\| That is roughly the order of events, yes. But whatever the order may be, the fact remains today that, through the fault of the entire humanity, much of the mainland will slowly but surely turn into a waterlogged morass and swamp where rampantly spreading disease and death will reign.		\| That is roughly the order of events, yes. But whatever the order may be, the fact remains today that, through the fault of the entire humanity, much of the mainland will slowly but surely turn into a waterlogged morass and swamp where rampantly spreading disease and death will reign.
	\| So im Ungefähren steht die Reihenfolge, ja. Doch wie diese auch immer ist, gilt die Tatsache heute, dass durch die Schuld der gesamten irdischen Menschheit viel des Festlandes langsam aber sicher zu einem wasserverseuchten Morast und Sumpf werden wird, in dem Seuchen und Tod regieren werden.		\| So im Ungefähren steht die Reihenfolge, ja. Doch wie diese auch immer ist, gilt die Tatsache heute, dass durch die Schuld der gesamten irdischen Menschheit viel des Festlandes langsam aber sicher zu einem wasserverseuchten Morast und Sumpf werden wird, in dem Seuchen und Tod regieren werden.
	\|- class="center ~~halo~~ responsive-image line-break3"		\|- class="center responsive-image halo line-break3"
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image9.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/74/CR888-Image9.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image9.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/74/CR888-Image9.jpg]]</div>
	\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image9.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/74/CR888-Image9.jpg]]</div>		\| <div style="width:65%">[[File:CR888-Image9.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/74/CR888-Image9.jpg]]</div>

← Older revision		Revision as of 20:10, 29 March 2026
Line 498:		Line 498:
	\| Yes, Achim, something like that. Then I have the following here, which Achim wrote regarding the Pope, who said something along the lines of:		\| Yes, Achim, something like that. Then I have the following here, which Achim wrote regarding the Pope, who said something along the lines of:
	\| Ja, Achim, etwa so. Dann habe ich hier folgendes, was Achim bezüglich des Papstes geschrieben hat, der etwa sagte:		\| Ja, Achim, etwa so. Dann habe ich hier folgendes, was Achim bezüglich des Papstes geschrieben hat, der etwa sagte:
	\|-		\|- class="blockquote"
	\| "The head of the Catholic Church joins the long list of non-thinkers who cannot recognise the horrendous overpopulation of the planet as the underlying cause of the climate catastrophe and all environmental destruction. The brain-dead proliferation mania, with the overpopulation on Earth having risen by 2024 to 18 times the ideal population of 529 million human beings, is moreover based to a large extent on the Church's well-known, criminally sectarian doctrine of proliferation: "Be fruitful and multiply!". Due to the religious delusion of the vast majority of Earth-humans, they are unfortunately incapable of rational, logical thinking; this is evidenced by their persistent refusal or inability to perceive the facts of reality regarding overpopulation and to draw logical conclusions from them, which would lead to an immediate halt to births followed by birth control measures." Achim Wolf, Germany		\| "The head of the Catholic Church joins the long list of non-thinkers who cannot recognise the horrendous overpopulation of the planet as the underlying cause of the climate catastrophe and all environmental destruction. The brain-dead proliferation mania, with the overpopulation on Earth having risen by 2024 to 18 times the ideal population of 529 million human beings, is moreover based to a large extent on the Church's well-known, criminally sectarian doctrine of proliferation: "Be fruitful and multiply!". Due to the religious delusion of the vast majority of Earth-humans, they are unfortunately incapable of rational, logical thinking; this is evidenced by their persistent refusal or inability to perceive the facts of reality regarding overpopulation and to draw logical conclusions from them, which would lead to an immediate halt to births followed by birth control measures." Achim Wolf, Germany
	\| «Das Oberhaupt der katholischen Kirche reiht sich in die lange Liste der Nichtdenkenden ein, die die horrende Überbevölkerung des Planeten als zugrundeliegende Ursache der Klimakatastrophe und aller Umweltzerstörungen nicht als Wahrheit erkennen können. Der gehirnamputierte Vermehrungswahn mit der im Jahre 2024 auf das 18fache der Idealbevölkerung von 529 Millionen Menschen angestiegenen Überbevölkerung auf dem Planeten Erde basiert zudem zu grossen Teilen auf der bekannten, verbreche risch-sektiererischen Vermehrungsdoktrin der Kirche «Seid fruchtbar und mehret euch!». Durch den Religionswahn des überwiegenden Gros der Erdenmenschen ist ihnen leider ein vernünftig-logisches Denken nicht eigen, das beweist das beharrliche Verweigern resp. die Unfähigkeit, die Tatsachen der Wirklichkeit bezüglich der Überbevölkerung wahrzunehmen und logische Schlüsse daraus zu ziehen, die zu einem sofortigen Geburtenstopp mit nachfolgenden Geburtenregelungen führen würden.» Achim Wolf, Deutschland		\| «Das Oberhaupt der katholischen Kirche reiht sich in die lange Liste der Nichtdenkenden ein, die die horrende Überbevölkerung des Planeten als zugrundeliegende Ursache der Klimakatastrophe und aller Umweltzerstörungen nicht als Wahrheit erkennen können. Der gehirnamputierte Vermehrungswahn mit der im Jahre 2024 auf das 18fache der Idealbevölkerung von 529 Millionen Menschen angestiegenen Überbevölkerung auf dem Planeten Erde basiert zudem zu grossen Teilen auf der bekannten, verbreche risch-sektiererischen Vermehrungsdoktrin der Kirche «Seid fruchtbar und mehret euch!». Durch den Religionswahn des überwiegenden Gros der Erdenmenschen ist ihnen leider ein vernünftig-logisches Denken nicht eigen, das beweist das beharrliche Verweigern resp. die Unfähigkeit, die Tatsachen der Wirklichkeit bezüglich der Überbevölkerung wahrzunehmen und logische Schlüsse daraus zu ziehen, die zu einem sofortigen Geburtenstopp mit nachfolgenden Geburtenregelungen führen würden.» Achim Wolf, Deutschland
Line 529:		Line 529:
	\| Billy wrote in Bulletin No. 78 of September 2012:		\| Billy wrote in Bulletin No. 78 of September 2012:
	\| Billy schrieb im Bulletin Nr. 78 vom September 2012:		\| Billy schrieb im Bulletin Nr. 78 vom September 2012:
	\|-		\|- class="blockquote"
	\| "Overpopulation will not be officially halted by the authorities and governments with measures that correspond to the situation and are far-reaching for a long time to come, for there is still a lack of reason and responsibility, as well as a lack of realisation that the existing and ever-growing overpopulation is inexorably leading humanity, the planet, the climate, and the flora and fauna into a massive catastrophe. This statement is not a simple prophecy, but a combination of prophecy and prediction."		\| "Overpopulation will not be officially halted by the authorities and governments with measures that correspond to the situation and are far-reaching for a long time to come, for there is still a lack of reason and responsibility, as well as a lack of realisation that the existing and ever-growing overpopulation is inexorably leading humanity, the planet, the climate, and the flora and fauna into a massive catastrophe. This statement is not a simple prophecy, but a combination of prophecy and prediction."
	\| «Die Überbevölkerung wird noch lange Zeit nicht offiziell durch die Behörden und Regierungen mit entsprechend greifenden Massnahmen gestoppt, denn es fehlt immer noch an Vernunft und Verantwortung, wie aber auch an der Erkenntnis, dass durch die bereits bestehende und weiter anwachsende Überbevölkerung die irdische Menschheit sowie der Planet, das Klima und die Fauna und Flora unaufhaltsam in eine gewaltige Katastrophe geführt werden. Bei dieser Aussage handelt es sich nicht um eine einfache Prophetie, sondern um eine Kombination von Prophezeiung und Voraussage.»		\| «Die Überbevölkerung wird noch lange Zeit nicht offiziell durch die Behörden und Regierungen mit entsprechend greifenden Massnahmen gestoppt, denn es fehlt immer noch an Vernunft und Verantwortung, wie aber auch an der Erkenntnis, dass durch die bereits bestehende und weiter anwachsende Überbevölkerung die irdische Menschheit sowie der Planet, das Klima und die Fauna und Flora unaufhaltsam in eine gewaltige Katastrophe geführt werden. Bei dieser Aussage handelt es sich nicht um eine einfache Prophetie, sondern um eine Kombination von Prophezeiung und Voraussage.»
Line 992:		Line 992:
	\| The appeal against the alleged miscarriage of justice was rejected by the Federal Court of Justice on the 4th of December 1962, thereby making the judgement final. Two applications for the reopening of proceedings were filed on behalf of Vera Brühne, and three on behalf of Johann Ferbach.		\| The appeal against the alleged miscarriage of justice was rejected by the Federal Court of Justice on the 4th of December 1962, thereby making the judgement final. Two applications for the reopening of proceedings were filed on behalf of Vera Brühne, and three on behalf of Johann Ferbach.
	\| Die Revision gegen das mutmassliche Fehlurteil wurde am 4. Dezember 1962 vom Bundesgerichtshof abgelehnt und das Urteil damit rechtskräftig. Es wurden zwei Anträge zur Wiederaufnahme des Verfahrens zugunsten von Vera Brühne, und drei zugunsten von Johann Ferbach gestellt.		\| Die Revision gegen das mutmassliche Fehlurteil wurde am 4. Dezember 1962 vom Bundesgerichtshof abgelehnt und das Urteil damit rechtskräftig. Es wurden zwei Anträge zur Wiederaufnahme des Verfahrens zugunsten von Vera Brühne, und drei zugunsten von Johann Ferbach gestellt.
	\|-		\|- class="blockquote"
	\| "There is no evidence to support the jury's account of the double murder. The court's reconstruction of the crime is pure fiction. There is no evidence against a fiction. Legally, I can do nothing about it. I would like to emphasise that any citizen of this state could find themselves in the same situation as Mrs Brühne or Johann Ferbach."		\| "There is no evidence to support the jury's account of the double murder. The court's reconstruction of the crime is pure fiction. There is no evidence against a fiction. Legally, I can do nothing about it. I would like to emphasise that any citizen of this state could find themselves in the same situation as Mrs Brühne or Johann Ferbach."
	\| «Für die Darstellung des Schwurgerichts in Bezug auf den Doppelmord gibt es keinen Beweis. Die Tat rekonstruktion des Gerichts ist eine reine Erfindung. Gegen eine Erfindung gibt es kein Beweismittel. Juristisch kann ich dagegen nichts unternehmen. Ich möchte betonen, dass es jedem Bürger dieses Staates widerfahren kann, in dieselbe Situation zu geraten wie Frau Brühne oder Johann Ferbach.»		\| «Für die Darstellung des Schwurgerichts in Bezug auf den Doppelmord gibt es keinen Beweis. Die Tat rekonstruktion des Gerichts ist eine reine Erfindung. Gegen eine Erfindung gibt es kein Beweismittel. Juristisch kann ich dagegen nichts unternehmen. Ich möchte betonen, dass es jedem Bürger dieses Staates widerfahren kann, in dieselbe Situation zu geraten wie Frau Brühne oder Johann Ferbach.»