Contact Reports - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "creative-natural" to "creational-natural"

2023-12-22T09:52:29Z

Text replacement - "creative-natural" to "creational-natural"

← Older revision		Revision as of 09:52, 22 December 2023
Line 91:		Line 91:
	The UFO concerns of 'Billy' Eduard Albert Meier (BEAM) are but a small part of the tip of a vast iceberg hiding the doctrine of the truth of creation and its laws and recommendations. BEAM's mission is to teach this doctrine of Earth humanity. All the knowledge and the whole truth are extremely extensive and of profound importance to every human being. Consequently everything has to be comprehensively recorded and made accessible to all people.		The UFO concerns of 'Billy' Eduard Albert Meier (BEAM) are but a small part of the tip of a vast iceberg hiding the doctrine of the truth of creation and its laws and recommendations. BEAM's mission is to teach this doctrine of Earth humanity. All the knowledge and the whole truth are extremely extensive and of profound importance to every human being. Consequently everything has to be comprehensively recorded and made accessible to all people.

	However, this requires a lot of work and also much needed capital investment, money, resource donation and voluntary labour. Therefore, the FIGU seeks those interested in the ~~creative~~-natural truth, people who are willing to, free of charge, translate the writings and books of the 'Freie Interessengemeinschaft für Grenz- und Geisteswissenschaften and Ufologie-Studien' [[FIGU]], into a variety of languages. To find a number of publishers which donors can purvey translated works, being printed and therefore distributed.		However, this requires a lot of work and also much needed capital investment, money, resource donation and voluntary labour. Therefore, the FIGU seeks those interested in the creational-natural truth, people who are willing to, free of charge, translate the writings and books of the 'Freie Interessengemeinschaft für Grenz- und Geisteswissenschaften and Ufologie-Studien' [[FIGU]], into a variety of languages. To find a number of publishers which donors can purvey translated works, being printed and therefore distributed.

	The efforts in this regard must however go out exclusively by the respective interested persons, as the FIGU labourers are not financially capable and able to place themselves in such a situation and besides that it is also not their job.		The efforts in this regard must however go out exclusively by the respective interested persons, as the FIGU labourers are not financially capable and able to place themselves in such a situation and besides that it is also not their job.
Line 104:		Line 104:
	Translations from the original German text into other languages can only be made if the translation languages and the German language are perfectly mastered, as has already been explained, and if the material to be translated is understood in principle and can also be interpreted into the language to be translated. If all these requirements can be met, then please contact us if you are interested, either at the following address: FIGU, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti / Switzerland or via the Internet. After a detailed clarification of all necessary matters, the FIGU gladly provides a free copy of the typeface or book to which the translation interest applies. First and foremost, we aim for translations in the following languages: English, French, Italian, Spanish, Swedish, Portuguese, Dutch and Russian, but also in Greek, Hebrew, Arabic, Korean, Czech, Polish, Slovak and Chinese etc.		Translations from the original German text into other languages can only be made if the translation languages and the German language are perfectly mastered, as has already been explained, and if the material to be translated is understood in principle and can also be interpreted into the language to be translated. If all these requirements can be met, then please contact us if you are interested, either at the following address: FIGU, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti / Switzerland or via the Internet. After a detailed clarification of all necessary matters, the FIGU gladly provides a free copy of the typeface or book to which the translation interest applies. First and foremost, we aim for translations in the following languages: English, French, Italian, Spanish, Swedish, Portuguese, Dutch and Russian, but also in Greek, Hebrew, Arabic, Korean, Czech, Polish, Slovak and Chinese etc.

	Help the FIGU through your valued collaboration - if you are able and capable of doing so - to promote the spread of the ~~creative~~-natural truth with its laws and recommendations and to support <Billy> Eduard Albert Meier's and the FIGU mission, the They are both important ministries for the evolution of terrestrial humanity, so that true love, freedom, wisdom and harmony, as well as knowledge and peace, can slowly and surely unfold among the people of the earth.		Help the FIGU through your valued collaboration - if you are able and capable of doing so - to promote the spread of the creational-natural truth with its laws and recommendations and to support <Billy> Eduard Albert Meier's and the FIGU mission, the They are both important ministries for the evolution of terrestrial humanity, so that true love, freedom, wisdom and harmony, as well as knowledge and peace, can slowly and surely unfold among the people of the earth.

	[http://www.figu.org/ch/verein/in-eigener-sache/uebersetzungen/beispiel A translation example (External) (German and some English)]		[http://www.figu.org/ch/verein/in-eigener-sache/uebersetzungen/beispiel A translation example (External) (German and some English)]

Earth Human Being: Text replacement - "laws and commandments" to "laws and recommendations"

2023-12-22T09:42:50Z

Text replacement - "laws and commandments" to "laws and recommendations"

← Older revision		Revision as of 09:42, 22 December 2023
Line 89:		Line 89:
	'''Appeal to all responsible'''<br><small>Source: http://www.figu.org/ch/verein/in-eigener-sache/uebersetzungen</small>		'''Appeal to all responsible'''<br><small>Source: http://www.figu.org/ch/verein/in-eigener-sache/uebersetzungen</small>
	----		----
	The UFO concerns of 'Billy' Eduard Albert Meier (BEAM) are but a small part of the tip of a vast iceberg hiding the doctrine of the truth of creation and its laws and ~~commandments~~. BEAM's mission is to teach this doctrine of Earth humanity. All the knowledge and the whole truth are extremely extensive and of profound importance to every human being. Consequently everything has to be comprehensively recorded and made accessible to all people.		The UFO concerns of 'Billy' Eduard Albert Meier (BEAM) are but a small part of the tip of a vast iceberg hiding the doctrine of the truth of creation and its laws and recommendations. BEAM's mission is to teach this doctrine of Earth humanity. All the knowledge and the whole truth are extremely extensive and of profound importance to every human being. Consequently everything has to be comprehensively recorded and made accessible to all people.

	However, this requires a lot of work and also much needed capital investment, money, resource donation and voluntary labour. Therefore, the FIGU seeks those interested in the creative-natural truth, people who are willing to, free of charge, translate the writings and books of the 'Freie Interessengemeinschaft für Grenz- und Geisteswissenschaften and Ufologie-Studien' [[FIGU]], into a variety of languages. To find a number of publishers which donors can purvey translated works, being printed and therefore distributed.		However, this requires a lot of work and also much needed capital investment, money, resource donation and voluntary labour. Therefore, the FIGU seeks those interested in the creative-natural truth, people who are willing to, free of charge, translate the writings and books of the 'Freie Interessengemeinschaft für Grenz- und Geisteswissenschaften and Ufologie-Studien' [[FIGU]], into a variety of languages. To find a number of publishers which donors can purvey translated works, being printed and therefore distributed.
Line 104:		Line 104:
	Translations from the original German text into other languages can only be made if the translation languages and the German language are perfectly mastered, as has already been explained, and if the material to be translated is understood in principle and can also be interpreted into the language to be translated. If all these requirements can be met, then please contact us if you are interested, either at the following address: FIGU, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti / Switzerland or via the Internet. After a detailed clarification of all necessary matters, the FIGU gladly provides a free copy of the typeface or book to which the translation interest applies. First and foremost, we aim for translations in the following languages: English, French, Italian, Spanish, Swedish, Portuguese, Dutch and Russian, but also in Greek, Hebrew, Arabic, Korean, Czech, Polish, Slovak and Chinese etc.		Translations from the original German text into other languages can only be made if the translation languages and the German language are perfectly mastered, as has already been explained, and if the material to be translated is understood in principle and can also be interpreted into the language to be translated. If all these requirements can be met, then please contact us if you are interested, either at the following address: FIGU, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Schmidrüti / Switzerland or via the Internet. After a detailed clarification of all necessary matters, the FIGU gladly provides a free copy of the typeface or book to which the translation interest applies. First and foremost, we aim for translations in the following languages: English, French, Italian, Spanish, Swedish, Portuguese, Dutch and Russian, but also in Greek, Hebrew, Arabic, Korean, Czech, Polish, Slovak and Chinese etc.

	Help the FIGU through your valued collaboration - if you are able and capable of doing so - to promote the spread of the creative-natural truth with its laws and ~~commandments~~ and to support <Billy> Eduard Albert Meier's and the FIGU mission, the They are both important ministries for the evolution of terrestrial humanity, so that true love, freedom, wisdom and harmony, as well as knowledge and peace, can slowly and surely unfold among the people of the earth.		Help the FIGU through your valued collaboration - if you are able and capable of doing so - to promote the spread of the creative-natural truth with its laws and recommendations and to support <Billy> Eduard Albert Meier's and the FIGU mission, the They are both important ministries for the evolution of terrestrial humanity, so that true love, freedom, wisdom and harmony, as well as knowledge and peace, can slowly and surely unfold among the people of the earth.

	[http://www.figu.org/ch/verein/in-eigener-sache/uebersetzungen/beispiel A translation example (External) (German and some English)]		[http://www.figu.org/ch/verein/in-eigener-sache/uebersetzungen/beispiel A translation example (External) (German and some English)]

Jamesm at 20:20, 14 September 2023

2023-09-14T20:20:16Z

← Older revision		Revision as of 20:20, 14 September 2023
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Contact Reports]]		[[Category:Contact Reports]]
	{{Quote2\|right\|We are only here in order to fulfil our mission and the prevention of the catastrophe and to prepare you for your difficult assignment as prophet. For further things, like help with evolution and so forth, other forms of life from your own universe are responsible, who will initially call themselves [[Pleiadians]]. Already for millennia, they supervise the Earth and keep those space-faring races in check who wish evil for you Earth-humans and want to gain control over Earth humanity with the employment of religion and all the related deceptions, hallucinations, and trickery with which they buoy up the Earth-humans with false promises.\|[[Asket~~'s_Explanations_-_Part_1~~\|''Asket, February 1953'']]\|47}}		{{Quote2\|right\|We are only here in order to fulfil our mission and the prevention of the catastrophe and to prepare you for your difficult assignment as prophet. For further things, like help with evolution and so forth, other forms of life from your own universe are responsible, who will initially call themselves [[Pleiadians]]. Already for millennia, they supervise the Earth and keep those space-faring races in check who wish evil for you Earth-humans and want to gain control over Earth humanity with the employment of religion and all the related deceptions, hallucinations, and trickery with which they buoy up the Earth-humans with false promises.\|[[The Asket Contact Reports\|''Asket, February 1953'']]\|47}}
	<br style="clear:both" />		<br style="clear:both" />
	__TOC__		__TOC__
	===Introduction===		===Introduction===
	~~[[File:Contact117origphoto.jpg\|thumb\|<small>More to it, see [[Contact Report 117]]. [[:File:8000-Year-Old Lyran Document.jpg\|Colour version]]<ref>Image #1059, Photo Inventarium 2014</ref></small>]]~~		Contact Reports or ''Contact Notes'' are conversations, discussions, talks / chats or ''transcriptions''. [[Image:F 179.jpg\|thumb]]They are real contacts that took place and are still taking place in all sorts of different locations, sometimes even changing location mid conversation. Topics or ''subjects'' are diverse, varying broadly, but which are presented consistently and chronologically. Publication is in Swiss German, either through the [[FIGU]] website or [[Contact Statistics\|printed book]] later, which is later still translated into English and then later still added to this website, which is why we pair up the two languages and present them side by side for the reader.
	Contact Reports or ''Contact Notes'' are conversations, discussions, talks / chats or ''transcriptions''. They are real contacts that took place and are still taking place in all sorts of different locations, sometimes even changing location mid conversation. Topics or ''subjects'' are diverse, varying broadly, but which are presented consistently and chronologically. Publication is in Swiss German, either through the [[FIGU]] website or [[Contact Statistics\|printed book]] later, which is later still translated into English and then later still added to this website, which is why we pair up the two languages and present them side by side for the reader.

	Eduard Meier first communicated with extraterrestrials from 1942 to 1953 with [[Sfath]], an older gentlemen from [[Erra]] [[Planets#Plejaren Federation Planets Anchor\|(Pleiades / Plejaren)]]. Subsequent contacts then emerged from 1953 to 1964 with [[Asket]], a woman who originates from the [[DAL Universe]]. Eduard since 1975 to the 3<sup><small>rd</small></sup> of February 2017, then had 1704 personal and 1294 [[Telepathy\|telepathic]] contacts <span class="mw-customtoggle-introshort"><small><small>[continue reading]</small></small></span>		Eduard Meier first communicated with extraterrestrials from 1942 to 1953 with [[Sfath]], an older gentlemen from [[Erra]] [[Planets#Plejaren Federation Planets Anchor\|(Pleiades / Plejaren)]]. Subsequent contacts then emerged from 1953 to 1964 with [[Asket]], a woman who originates from the [[DAL Universe]]. Eduard since 1975 to the 3<sup><small>rd</small></sup> of February 2017, then had 1704 personal and 1294 [[Telepathy\|telepathic]] contacts <span class="mw-customtoggle-introshort"><small><small>[continue reading]</small></small></span>
Line 45:		Line 44:

	==<big>Contact Report Categories</big>==		==<big>Contact Report Categories</big>==
	~~<div align="right">[[File:Sunday-july-15-2007-7.JPG\|thumb\|<small>Art by Jim Nichols</small><br><small><small>Sunday 15th July 2007</small></small>]]~~
	~~</div>~~
	~~<br>~~
	~~<br>~~
	[[File:Sfath.jpg\|50px\|thumb\|left\|link=The_Sfath_Contact_Reports]]		[[File:Sfath.jpg\|50px\|thumb\|left\|link=The_Sfath_Contact_Reports]]
	<big><big>[[The Sfath Contact Reports]]</big></big><br>		<big><big>[[The Sfath Contact Reports]]</big></big><br>

CMossman at 16:16, 22 October 2022

2022-10-22T16:16:10Z

← Older revision		Revision as of 16:16, 22 October 2022
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Contact Reports]]		[[Category:Contact Reports]]
	{{Quote2\|right\|We are only here in order to fulfil our mission and the prevention of the catastrophe and to prepare you for your difficult assignment as prophet. For further things, like help with evolution and so forth, other forms of life from your own universe are responsible, who will initially ~~called~~ themselves [[Pleiadians]]. Already for millennia, they supervise the Earth and keep those space-faring races in check who wish evil for you Earth-humans and want to gain control over Earth humanity with the employment of religion and all the related deceptions, hallucinations, and trickery with which they buoy up the Earth-humans with false promises.\|[[Asket's_Explanations_-_Part_1\|''Asket, February 1953'']]\|47}}		{{Quote2\|right\|We are only here in order to fulfil our mission and the prevention of the catastrophe and to prepare you for your difficult assignment as prophet. For further things, like help with evolution and so forth, other forms of life from your own universe are responsible, who will initially call themselves [[Pleiadians]]. Already for millennia, they supervise the Earth and keep those space-faring races in check who wish evil for you Earth-humans and want to gain control over Earth humanity with the employment of religion and all the related deceptions, hallucinations, and trickery with which they buoy up the Earth-humans with false promises.\|[[Asket's_Explanations_-_Part_1\|''Asket, February 1953'']]\|47}}
	<br style="clear:both" />		<br style="clear:both" />
	__TOC__		__TOC__

Earth Human Being: Text replacement - "http://www.futureofmankind.co.uk" to "https://www.futureofmankind.co.uk"

2022-10-20T06:24:16Z

Text replacement - "http://www.futureofmankind.co.uk" to "https://www.futureofmankind.co.uk"

← Older revision		Revision as of 06:24, 20 October 2022
Line 167:		Line 167:

	==External Links==		==External Links==
	*[http://www25.brinkster.com/chancede/Cnotes.html Brief Summary of All Official Contacts - Courtesy David E. Chance] [[~~http~~://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/chancede/Cnotes.html Mirror]]		*[http://www25.brinkster.com/chancede/Cnotes.html Brief Summary of All Official Contacts - Courtesy David E. Chance] [[https://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/chancede/Cnotes.html Mirror]]

	==References==		==References==

Earth Human Being: Text replacement - "Earth humans" to "Earth-humans"

2022-04-12T20:08:51Z

Text replacement - "Earth humans" to "Earth-humans"

← Older revision		Revision as of 20:08, 12 April 2022
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Contact Reports]]		[[Category:Contact Reports]]
	{{Quote2\|right\|We are only here in order to fulfil our mission and the prevention of the catastrophe and to prepare you for your difficult assignment as prophet. For further things, like help with evolution and so forth, other forms of life from your own universe are responsible, who will initially called themselves [[Pleiadians]]. Already for millennia, they supervise the Earth and keep those space-faring races in check who wish evil for you Earth humans and want to gain control over Earth humanity with the employment of religion and all the related deceptions, hallucinations, and trickery with which they buoy up the Earth humans with false promises.\|[[Asket's_Explanations_-_Part_1\|''Asket, February 1953'']]\|47}}		{{Quote2\|right\|We are only here in order to fulfil our mission and the prevention of the catastrophe and to prepare you for your difficult assignment as prophet. For further things, like help with evolution and so forth, other forms of life from your own universe are responsible, who will initially called themselves [[Pleiadians]]. Already for millennia, they supervise the Earth and keep those space-faring races in check who wish evil for you Earth-humans and want to gain control over Earth humanity with the employment of religion and all the related deceptions, hallucinations, and trickery with which they buoy up the Earth-humans with false promises.\|[[Asket's_Explanations_-_Part_1\|''Asket, February 1953'']]\|47}}
	<br style="clear:both" />		<br style="clear:both" />
	__TOC__		__TOC__
Line 28:		Line 28:
	The [[Pleiades]] / [[Plejares]] stars aren't identical to the Pleiades known to us. They're 80 light-years further away than the seven sisters star cluster that is visible from the Earth at night. What's more it's a system in a different space-time-structure i.e. another [[Dimensions\|dimension]] altogether.		The [[Pleiades]] / [[Plejares]] stars aren't identical to the Pleiades known to us. They're 80 light-years further away than the seven sisters star cluster that is visible from the Earth at night. What's more it's a system in a different space-time-structure i.e. another [[Dimensions\|dimension]] altogether.

	They're consciously i.e. mentally, and technically i.e. engineering and technologically; far ahead of the Earth humans.		They're consciously i.e. mentally, and technically i.e. engineering and technologically; far ahead of the Earth-humans.

	We Earthlings and the Pleiadians / Plejaren do share a common ancestry, but we are on entirely separate paths of development and [[Consciousness Evolution]].		We Earthlings and the Pleiadians / Plejaren do share a common ancestry, but we are on entirely separate paths of development and [[Consciousness Evolution]].

Jamesm: /* Excerpts of the contact reports */

2022-04-01T16:52:11Z

Excerpts of the contact reports

← Older revision		Revision as of 16:52, 1 April 2022
Line 164:		Line 164:
	* [[File:Saalome-outlook-202201-en.pdf]]		* [[File:Saalome-outlook-202201-en.pdf]]
	* [[File:Saalome-outlook-202202-en.pdf]]		* [[File:Saalome-outlook-202202-en.pdf]]
			* [[File:Saalome-outlook-202203-en.pdf]]

	==External Links==		==External Links==

Earth Human Being: Text replacement - "light years" to "light-years"

2022-03-02T21:39:25Z

Text replacement - "light years" to "light-years"

← Older revision		Revision as of 21:39, 2 March 2022
Line 26:		Line 26:
	Their average life expectancy is about 1000 years. Their home planet is typically [[Erra]], which is a planet a little smaller than Earth and has a population of around 500 million. The population of the entire federation is around a hundred and twenty thousand million (120 [[billion]] short count).		Their average life expectancy is about 1000 years. Their home planet is typically [[Erra]], which is a planet a little smaller than Earth and has a population of around 500 million. The population of the entire federation is around a hundred and twenty thousand million (120 [[billion]] short count).

	The [[Pleiades]] / [[Plejares]] stars aren't identical to the Pleiades known to us. They're 80 light years further away than the seven sisters star cluster that is visible from the Earth at night. What's more it's a system in a different space-time-structure i.e. another [[Dimensions\|dimension]] altogether.		The [[Pleiades]] / [[Plejares]] stars aren't identical to the Pleiades known to us. They're 80 light-years further away than the seven sisters star cluster that is visible from the Earth at night. What's more it's a system in a different space-time-structure i.e. another [[Dimensions\|dimension]] altogether.

	They're consciously i.e. mentally, and technically i.e. engineering and technologically; far ahead of the Earth humans.		They're consciously i.e. mentally, and technically i.e. engineering and technologically; far ahead of the Earth humans.

Jamesm: /* Excerpts of the contact reports */

2022-03-01T21:55:47Z

Excerpts of the contact reports

← Older revision		Revision as of 21:55, 1 March 2022
Line 163:		Line 163:
	* [[File:Saalome-outlook-202112-en.pdf]]		* [[File:Saalome-outlook-202112-en.pdf]]
	* [[File:Saalome-outlook-202201-en.pdf]]		* [[File:Saalome-outlook-202201-en.pdf]]
			* [[File:Saalome-outlook-202202-en.pdf]]

	==External Links==		==External Links==

Jamesm: /* Excerpts of the contact reports */

2022-02-01T15:41:11Z

Excerpts of the contact reports

← Older revision		Revision as of 15:41, 1 February 2022
Line 162:		Line 162:
	* [[File:Saalome-outlook-202111-en.pdf]]		* [[File:Saalome-outlook-202111-en.pdf]]
	* [[File:Saalome-outlook-202112-en.pdf]]		* [[File:Saalome-outlook-202112-en.pdf]]
			* [[File:Saalome-outlook-202201-en.pdf]]

	==External Links==		==External Links==