FIGU – Open Letter 10 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "class="line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify line-break2""

2025-05-21T16:49:11Z

Text replacement - "class="line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify line-break2""

← Older revision		Revision as of 16:49, 21 May 2025
Line 24:		Line 24:
	\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>		\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break2~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break2" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being: Text replacement - "class="right-align" to "class="right"

2025-05-18T08:11:19Z

Text replacement - "class="right-align" to "class="right"

← Older revision		Revision as of 08:11, 18 May 2025
Line 73:		Line 73:
	\| All this I have to say, for it is the prophetic and at the same time predictive truth. Take courage, all of you who hear these words from me, to consider what I have said and to draw the correct conclusions from it and to act correctly, for there is still time to do so – but it is already beginning to slip between your fingers. Consider this prophecy and prediction and act in the sense of a change for the better. Also make everything public for all human beings of the Earth, through teachings in all media, in order to achieve a change and transformation in a positive sense and in order to protect the Earth and its entire humanity from all evil, from all degenerations, the many deaths and destructions and from the step into destruction. All of you who receive my letter have the opportunity, the might and the responsibility to save the Earth and its humanity from all that I have revealed to you. Do not procrastinate, but act, and act quickly, for time is short. Do not act promptly and you will be as responsible if the prophecy is fulfilled as all those who will see to its fulfilment in the future."		\| All this I have to say, for it is the prophetic and at the same time predictive truth. Take courage, all of you who hear these words from me, to consider what I have said and to draw the correct conclusions from it and to act correctly, for there is still time to do so – but it is already beginning to slip between your fingers. Consider this prophecy and prediction and act in the sense of a change for the better. Also make everything public for all human beings of the Earth, through teachings in all media, in order to achieve a change and transformation in a positive sense and in order to protect the Earth and its entire humanity from all evil, from all degenerations, the many deaths and destructions and from the step into destruction. All of you who receive my letter have the opportunity, the might and the responsibility to save the Earth and its humanity from all that I have revealed to you. Do not procrastinate, but act, and act quickly, for time is short. Do not act promptly and you will be as responsible if the prophecy is fulfilled as all those who will see to its fulfilment in the future."
	\| Das alles habe ich zu sagen, denn es ist die prophetische und zugleich voraussagende Wahrheit. Fassen Sie alle, die Sie diese Worte von mir vernehmen, den Mut, das Gesagte zu überdenken und daraus die richtigen Schlüsse zu ziehen und richtig zu handeln, denn noch ist Zeit dazu – doch diese beginnt bereits zwischen den Fingern zu zerrinnen. Bedenken Sie dieser Prophetie und Voraussage, und handeln Sie im Sinne einer Wandlung zum Besseren. Machen Sie alles auch öffentlich für alle Menschen der Erde, durch Belehrungen in allen Medien, um eine Änderung und Wandlung in positivem Sinne zu erreichen und um die Erde und ihre ganze Menschheit vor all der Unbill, vor allem Übel, vor allen Ausartungen, den vielen Toden und Zerstörungen und vor dem Schritt in die Vernichtung zu bewahren. Sie alle, die Sie meinen Brief erhalten, haben die Möglichkeit, die Macht und die Verantwortung, die Erde und ihre Menschheit vor all dem zu bewahren, was ich Ihnen offenbart habe. Zaudern Sie nicht, sondern handeln Sie, und zwar schnell, denn die Zeit drängt. Handeln Sie nicht umgehend, dann sind Sie ebenso verantwortlich dafür, wenn sich die Prophetie erfüllt, wie auch alle jene, welche zukünftig für deren Erfüllung sorgen.»		\| Das alles habe ich zu sagen, denn es ist die prophetische und zugleich voraussagende Wahrheit. Fassen Sie alle, die Sie diese Worte von mir vernehmen, den Mut, das Gesagte zu überdenken und daraus die richtigen Schlüsse zu ziehen und richtig zu handeln, denn noch ist Zeit dazu – doch diese beginnt bereits zwischen den Fingern zu zerrinnen. Bedenken Sie dieser Prophetie und Voraussage, und handeln Sie im Sinne einer Wandlung zum Besseren. Machen Sie alles auch öffentlich für alle Menschen der Erde, durch Belehrungen in allen Medien, um eine Änderung und Wandlung in positivem Sinne zu erreichen und um die Erde und ihre ganze Menschheit vor all der Unbill, vor allem Übel, vor allen Ausartungen, den vielen Toden und Zerstörungen und vor dem Schritt in die Vernichtung zu bewahren. Sie alle, die Sie meinen Brief erhalten, haben die Möglichkeit, die Macht und die Verantwortung, die Erde und ihre Menschheit vor all dem zu bewahren, was ich Ihnen offenbart habe. Zaudern Sie nicht, sondern handeln Sie, und zwar schnell, denn die Zeit drängt. Handeln Sie nicht umgehend, dann sind Sie ebenso verantwortlich dafür, wenn sich die Prophetie erfüllt, wie auch alle jene, welche zukünftig für deren Erfüllung sorgen.»
	\|- class="right~~-align~~ line-break3"		\|- class="right line-break3"
	\| 13th March 2011,		\| 13th March 2011,
	\| 13. März 2011,		\| 13. März 2011,

Earth Human Being at 06:52, 2 September 2024

2024-09-02T06:52:30Z

← Older revision		Revision as of 06:52, 2 September 2024
Line 28:		Line 28:
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>
	\| <div>Original German</div>		\| <div>Original German</div>
	\|- align="center" class="no-line-break" style="~~font-weight:bold;~~ font-size:28px"		\|- align="center" class="bold responsive-image no-line-break" style="font-size:28px"
	\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>		\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>
	\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>		\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>

Earth Human Being: Text replacement - "| " to "|
link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png
"

2024-08-31T17:03:32Z

Text replacement - "| <img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px">" to "| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png</div>"

← Older revision		Revision as of 17:03, 31 August 2024
Line 29:		Line 29:
	\| <div>Original German</div>		\| <div>Original German</div>
	\|- align="center" class="no-line-break" style="font-weight:bold; font-size:28px"		\|- align="center" class="no-line-break" style="font-weight:bold; font-size:28px"
	\| <~~img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png~~" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"~~><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>		\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>
	\| <~~img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png~~" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"~~><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>		\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>
	\|- class="heading1 line-break3"		\|- class="heading1 line-break3"
	\| To all Human Beings,		\| To all Human Beings,

Earth Human Being: Text replacement - "" to "
link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png
"

2024-08-31T16:49:51Z

Text replacement - "<img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png" style="float:right; display:flex; width:18%; margin:4px">" to "<div style="float:right; margin:4px; width:18%">link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png</div>"

← Older revision		Revision as of 16:49, 31 August 2024
Line 29:		Line 29:
	\| <div>Original German</div>		\| <div>Original German</div>
	\|- align="center" class="no-line-break" style="font-weight:bold; font-size:28px"		\|- align="center" class="no-line-break" style="font-weight:bold; font-size:28px"
	\| <img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><~~img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png~~" style="float:right; display:flex; width:18%; margin:4px"~~>		\| <img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>
	\| <img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><~~img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png~~" style="float:right; display:flex; width:18%; margin:4px"~~>		\| <img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 10<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>
	\|- class="heading1 line-break3"		\|- class="heading1 line-break3"
	\| To all Human Beings,		\| To all Human Beings,

Earth Human Being: Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc. will" to "Please note that all errors and mistakes, etc. will"

2024-08-17T17:38:30Z

Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc. will" to "Please note that all errors and mistakes, etc. will"

← Older revision		Revision as of 17:38, 17 August 2024
Line 17:		Line 17:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is a FIGU Open Letter publication. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!<br><br>NB: Please consider that the content of this publication is mostly written by non-FIGU authors and, therefore, FIGU does not and cannot guarantee the accuracy of the information!'''</div>		<div align="justify">'''This is a FIGU Open Letter publication. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!<br><br>NB: Please consider that the content of this publication is mostly written by non-FIGU authors and, therefore, FIGU does not and cannot guarantee the accuracy of the information!'''</div>

	==FIGU – Open Letter 10==		==FIGU – Open Letter 10==

Earth Human Being at 06:08, 17 August 2024

2024-08-17T06:08:16Z

← Older revision		Revision as of 06:08, 17 August 2024
Line 84:		Line 84:
	\|}		\|}
	<br>		<br>
			==Source==
			[https://www.figu.org/ch/files/downloads/briefe/figu_offener_brief_10.pdf FIGU-Offener Briefe 10 PDF (FIGU Switzerland)]

	==Next FIGU – Open Letter==		==Next FIGU – Open Letter==
	[[FIGU – Open Letter 11]]		[[FIGU – Open Letter 11]]
Line 89:		Line 92:
	==Further Reading==		==Further Reading==
	{{LINKNAVS}}		{{LINKNAVS}}

	~~==Source==~~
	~~[https://www.figu.org/ch/files/downloads/briefe/figu_offener_brief_10.pdf FIGU-Offener Briefe 10 PDF (FIGU Switzerland)]~~

Earth Human Being at 06:02, 17 August 2024

2024-08-17T06:02:33Z

← Older revision		Revision as of 06:02, 17 August 2024
Line 83:		Line 83:
	\| ‹Billy› Eduard Albert Meier		\| ‹Billy› Eduard Albert Meier
	\|}		\|}
			<br>
	==Next FIGU – Open Letter==		==Next FIGU – Open Letter==
	[[FIGU – Open Letter 11]]		[[FIGU – Open Letter 11]]
	~~<br>~~
	==Further Reading==		==Further Reading==
	{{LINKNAVS}}		{{LINKNAVS}}

	==Source==		==Source==

	[https://www.figu.org/ch/files/downloads/briefe/figu_offener_brief_10.pdf FIGU-Offener Briefe 10 PDF (FIGU Switzerland)]		[https://www.figu.org/ch/files/downloads/briefe/figu_offener_brief_10.pdf FIGU-Offener Briefe 10 PDF (FIGU Switzerland)]

Earth Human Being: Text replacement - "class="line-break3 right-align"" to "class="right-align line-break3""

2024-08-08T15:58:48Z

Text replacement - "class="line-break3 right-align"" to "class="right-align line-break3""

← Older revision		Revision as of 15:58, 8 August 2024
Line 73:		Line 73:
	\| All this I have to say, for it is the prophetic and at the same time predictive truth. Take courage, all of you who hear these words from me, to consider what I have said and to draw the correct conclusions from it and to act correctly, for there is still time to do so – but it is already beginning to slip between your fingers. Consider this prophecy and prediction and act in the sense of a change for the better. Also make everything public for all human beings of the Earth, through teachings in all media, in order to achieve a change and transformation in a positive sense and in order to protect the Earth and its entire humanity from all evil, from all degenerations, the many deaths and destructions and from the step into destruction. All of you who receive my letter have the opportunity, the might and the responsibility to save the Earth and its humanity from all that I have revealed to you. Do not procrastinate, but act, and act quickly, for time is short. Do not act promptly and you will be as responsible if the prophecy is fulfilled as all those who will see to its fulfilment in the future."		\| All this I have to say, for it is the prophetic and at the same time predictive truth. Take courage, all of you who hear these words from me, to consider what I have said and to draw the correct conclusions from it and to act correctly, for there is still time to do so – but it is already beginning to slip between your fingers. Consider this prophecy and prediction and act in the sense of a change for the better. Also make everything public for all human beings of the Earth, through teachings in all media, in order to achieve a change and transformation in a positive sense and in order to protect the Earth and its entire humanity from all evil, from all degenerations, the many deaths and destructions and from the step into destruction. All of you who receive my letter have the opportunity, the might and the responsibility to save the Earth and its humanity from all that I have revealed to you. Do not procrastinate, but act, and act quickly, for time is short. Do not act promptly and you will be as responsible if the prophecy is fulfilled as all those who will see to its fulfilment in the future."
	\| Das alles habe ich zu sagen, denn es ist die prophetische und zugleich voraussagende Wahrheit. Fassen Sie alle, die Sie diese Worte von mir vernehmen, den Mut, das Gesagte zu überdenken und daraus die richtigen Schlüsse zu ziehen und richtig zu handeln, denn noch ist Zeit dazu – doch diese beginnt bereits zwischen den Fingern zu zerrinnen. Bedenken Sie dieser Prophetie und Voraussage, und handeln Sie im Sinne einer Wandlung zum Besseren. Machen Sie alles auch öffentlich für alle Menschen der Erde, durch Belehrungen in allen Medien, um eine Änderung und Wandlung in positivem Sinne zu erreichen und um die Erde und ihre ganze Menschheit vor all der Unbill, vor allem Übel, vor allen Ausartungen, den vielen Toden und Zerstörungen und vor dem Schritt in die Vernichtung zu bewahren. Sie alle, die Sie meinen Brief erhalten, haben die Möglichkeit, die Macht und die Verantwortung, die Erde und ihre Menschheit vor all dem zu bewahren, was ich Ihnen offenbart habe. Zaudern Sie nicht, sondern handeln Sie, und zwar schnell, denn die Zeit drängt. Handeln Sie nicht umgehend, dann sind Sie ebenso verantwortlich dafür, wenn sich die Prophetie erfüllt, wie auch alle jene, welche zukünftig für deren Erfüllung sorgen.»		\| Das alles habe ich zu sagen, denn es ist die prophetische und zugleich voraussagende Wahrheit. Fassen Sie alle, die Sie diese Worte von mir vernehmen, den Mut, das Gesagte zu überdenken und daraus die richtigen Schlüsse zu ziehen und richtig zu handeln, denn noch ist Zeit dazu – doch diese beginnt bereits zwischen den Fingern zu zerrinnen. Bedenken Sie dieser Prophetie und Voraussage, und handeln Sie im Sinne einer Wandlung zum Besseren. Machen Sie alles auch öffentlich für alle Menschen der Erde, durch Belehrungen in allen Medien, um eine Änderung und Wandlung in positivem Sinne zu erreichen und um die Erde und ihre ganze Menschheit vor all der Unbill, vor allem Übel, vor allen Ausartungen, den vielen Toden und Zerstörungen und vor dem Schritt in die Vernichtung zu bewahren. Sie alle, die Sie meinen Brief erhalten, haben die Möglichkeit, die Macht und die Verantwortung, die Erde und ihre Menschheit vor all dem zu bewahren, was ich Ihnen offenbart habe. Zaudern Sie nicht, sondern handeln Sie, und zwar schnell, denn die Zeit drängt. Handeln Sie nicht umgehend, dann sind Sie ebenso verantwortlich dafür, wenn sich die Prophetie erfüllt, wie auch alle jene, welche zukünftig für deren Erfüllung sorgen.»
	\|- class="line-break3 ~~right-align~~"		\|- class="right-align line-break3"
	\| 13th March 2011,		\| 13th March 2011,
	\| 13. März 2011,		\| 13. März 2011,

Earth Human Being: Text replacement - " class="line-break3-right-align"" to " class="line-break3 right-align""

2024-08-07T20:42:47Z

Text replacement - " class="line-break3-right-align"" to " class="line-break3 right-align""

← Older revision		Revision as of 20:42, 7 August 2024
Line 73:		Line 73:
	\| All this I have to say, for it is the prophetic and at the same time predictive truth. Take courage, all of you who hear these words from me, to consider what I have said and to draw the correct conclusions from it and to act correctly, for there is still time to do so – but it is already beginning to slip between your fingers. Consider this prophecy and prediction and act in the sense of a change for the better. Also make everything public for all human beings of the Earth, through teachings in all media, in order to achieve a change and transformation in a positive sense and in order to protect the Earth and its entire humanity from all evil, from all degenerations, the many deaths and destructions and from the step into destruction. All of you who receive my letter have the opportunity, the might and the responsibility to save the Earth and its humanity from all that I have revealed to you. Do not procrastinate, but act, and act quickly, for time is short. Do not act promptly and you will be as responsible if the prophecy is fulfilled as all those who will see to its fulfilment in the future."		\| All this I have to say, for it is the prophetic and at the same time predictive truth. Take courage, all of you who hear these words from me, to consider what I have said and to draw the correct conclusions from it and to act correctly, for there is still time to do so – but it is already beginning to slip between your fingers. Consider this prophecy and prediction and act in the sense of a change for the better. Also make everything public for all human beings of the Earth, through teachings in all media, in order to achieve a change and transformation in a positive sense and in order to protect the Earth and its entire humanity from all evil, from all degenerations, the many deaths and destructions and from the step into destruction. All of you who receive my letter have the opportunity, the might and the responsibility to save the Earth and its humanity from all that I have revealed to you. Do not procrastinate, but act, and act quickly, for time is short. Do not act promptly and you will be as responsible if the prophecy is fulfilled as all those who will see to its fulfilment in the future."
	\| Das alles habe ich zu sagen, denn es ist die prophetische und zugleich voraussagende Wahrheit. Fassen Sie alle, die Sie diese Worte von mir vernehmen, den Mut, das Gesagte zu überdenken und daraus die richtigen Schlüsse zu ziehen und richtig zu handeln, denn noch ist Zeit dazu – doch diese beginnt bereits zwischen den Fingern zu zerrinnen. Bedenken Sie dieser Prophetie und Voraussage, und handeln Sie im Sinne einer Wandlung zum Besseren. Machen Sie alles auch öffentlich für alle Menschen der Erde, durch Belehrungen in allen Medien, um eine Änderung und Wandlung in positivem Sinne zu erreichen und um die Erde und ihre ganze Menschheit vor all der Unbill, vor allem Übel, vor allen Ausartungen, den vielen Toden und Zerstörungen und vor dem Schritt in die Vernichtung zu bewahren. Sie alle, die Sie meinen Brief erhalten, haben die Möglichkeit, die Macht und die Verantwortung, die Erde und ihre Menschheit vor all dem zu bewahren, was ich Ihnen offenbart habe. Zaudern Sie nicht, sondern handeln Sie, und zwar schnell, denn die Zeit drängt. Handeln Sie nicht umgehend, dann sind Sie ebenso verantwortlich dafür, wenn sich die Prophetie erfüllt, wie auch alle jene, welche zukünftig für deren Erfüllung sorgen.»		\| Das alles habe ich zu sagen, denn es ist die prophetische und zugleich voraussagende Wahrheit. Fassen Sie alle, die Sie diese Worte von mir vernehmen, den Mut, das Gesagte zu überdenken und daraus die richtigen Schlüsse zu ziehen und richtig zu handeln, denn noch ist Zeit dazu – doch diese beginnt bereits zwischen den Fingern zu zerrinnen. Bedenken Sie dieser Prophetie und Voraussage, und handeln Sie im Sinne einer Wandlung zum Besseren. Machen Sie alles auch öffentlich für alle Menschen der Erde, durch Belehrungen in allen Medien, um eine Änderung und Wandlung in positivem Sinne zu erreichen und um die Erde und ihre ganze Menschheit vor all der Unbill, vor allem Übel, vor allen Ausartungen, den vielen Toden und Zerstörungen und vor dem Schritt in die Vernichtung zu bewahren. Sie alle, die Sie meinen Brief erhalten, haben die Möglichkeit, die Macht und die Verantwortung, die Erde und ihre Menschheit vor all dem zu bewahren, was ich Ihnen offenbart habe. Zaudern Sie nicht, sondern handeln Sie, und zwar schnell, denn die Zeit drängt. Handeln Sie nicht umgehend, dann sind Sie ebenso verantwortlich dafür, wenn sich die Prophetie erfüllt, wie auch alle jene, welche zukünftig für deren Erfüllung sorgen.»
	\|- class="line-break3-right-align"		\|- class="line-break3 right-align"
	\| 13th March 2011,		\| 13th March 2011,
	\| 13. März 2011,		\| 13. März 2011,