FIGU – Open Letter 6 - Revision history

Earth Human Being at 16:30, 20 May 2026

2026-05-20T16:30:25Z

← Older revision		Revision as of 16:30, 20 May 2026
Line 151:		Line 151:
	\| Once again, it has been shown that our concerns about those working in the media are entirely justified. Especially as in the present case, which triggered telephonic abuse as a result of false and defamatory reporting. Although we did not quite succeed in controlling TeleZüri in the case currently described, we will also continue to check media enquiries and their statements carefully and will not allow ourselves to be rushed through any more broadcasting appointments. Ultimately, it is neither the FIGU's nor 'Billy' Meier's ambition to be made public in the world by the media at all costs. Rather, it is our endeavour to disseminate the given facts and true facts in an unadulterated form. This also includes serious reporting and not smear journalism, such as the defamation of 'Billy' Eduard Albert Meier (BEAM) by Mr. N.M. and TeleZüri in the programme of the 16th of October 2008.		\| Once again, it has been shown that our concerns about those working in the media are entirely justified. Especially as in the present case, which triggered telephonic abuse as a result of false and defamatory reporting. Although we did not quite succeed in controlling TeleZüri in the case currently described, we will also continue to check media enquiries and their statements carefully and will not allow ourselves to be rushed through any more broadcasting appointments. Ultimately, it is neither the FIGU's nor 'Billy' Meier's ambition to be made public in the world by the media at all costs. Rather, it is our endeavour to disseminate the given facts and true facts in an unadulterated form. This also includes serious reporting and not smear journalism, such as the defamation of 'Billy' Eduard Albert Meier (BEAM) by Mr. N.M. and TeleZüri in the programme of the 16th of October 2008.
	\| Es hat sich wieder einmal mehr gezeigt, dass unsere Bedenken gegenüber den Medienschaffenden durchaus gerechtfertigt sind. Vor allem wie im vorliegenden Fall, durch den telephonische Beschimpfungen als Ergebnis einer falschen und verleumderischen Berichterstattung ausgelöst wurden. Obschon uns eine gute Kontrolle im aktuell geschilderten Fall bei TeleZüri nicht ganz gelungen ist, werden wir auch weiterhin Anfragen der Medien sowie deren Aussagen genau überprüfen und uns nicht mehr durch irgendwelche Sende-Termine drängen lassen. Letztendlich ist es weder das Bestreben der FIGU noch von ‹Billy› Meier, unbedingt und unter allen Umständen durch die Medien in der Welt publik gemacht zu werden. Vielmehr ist es unser Bestreben, die gegebenen Tatsachen und wahrlichen Fakten in unverfälschter Form zu verbreiten. Hierzu gehört auch eine seriöse Berichterstattung und kein Schmierenjournalismus, wie er durch Herrn N.M. und TeleZüri in der Sendung vom 16. Oktober 2008 zu einer persönlichkeitsverletzenden Verleumdung in bezug auf ‹Billy› Eduard Albert Meier (BEAM) geführt hat.		\| Es hat sich wieder einmal mehr gezeigt, dass unsere Bedenken gegenüber den Medienschaffenden durchaus gerechtfertigt sind. Vor allem wie im vorliegenden Fall, durch den telephonische Beschimpfungen als Ergebnis einer falschen und verleumderischen Berichterstattung ausgelöst wurden. Obschon uns eine gute Kontrolle im aktuell geschilderten Fall bei TeleZüri nicht ganz gelungen ist, werden wir auch weiterhin Anfragen der Medien sowie deren Aussagen genau überprüfen und uns nicht mehr durch irgendwelche Sende-Termine drängen lassen. Letztendlich ist es weder das Bestreben der FIGU noch von ‹Billy› Meier, unbedingt und unter allen Umständen durch die Medien in der Welt publik gemacht zu werden. Vielmehr ist es unser Bestreben, die gegebenen Tatsachen und wahrlichen Fakten in unverfälschter Form zu verbreiten. Hierzu gehört auch eine seriöse Berichterstattung und kein Schmierenjournalismus, wie er durch Herrn N.M. und TeleZüri in der Sendung vom 16. Oktober 2008 zu einer persönlichkeitsverletzenden Verleumdung in bezug auf ‹Billy› Eduard Albert Meier (BEAM) geführt hat.
	\|- ~~align~~="right~~" class="~~line-break3"		\|- class="right line-break3"
	\| Hans-Georg Lanzendorfer, Switzerland		\| Hans-Georg Lanzendorfer, Switzerland
	\| Hans-Georg Lanzendorfer, Schweiz		\| Hans-Georg Lanzendorfer, Schweiz
Line 157:		Line 157:
	<br>		<br>
	==Source==		==Source==
	[https://www.figu.org~~/ch~~/files/~~downloads/briefe~~/~~figu_offener_brief_06~~.pdf FIGU-Offener Briefe 6 PDF (FIGU Switzerland)]		[https://www.figu.org/files/figu_offenerbrief/figu_offener_brief_006.pdf FIGU-Offener Briefe 6 PDF (FIGU Switzerland)]

	==Next FIGU – Open Letter==		==Next FIGU – Open Letter==

Earth Human Being: Text replacement - "class="line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify line-break2""

2025-05-21T16:50:05Z

Text replacement - "class="line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify line-break2""

← Older revision		Revision as of 16:50, 21 May 2025
Line 24:		Line 24:
	\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>		\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break2~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break2" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being at 05:20, 2 September 2024

2024-09-02T05:20:37Z

← Older revision		Revision as of 05:20, 2 September 2024
Line 28:		Line 28:
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>
	\| <div>Original German</div>		\| <div>Original German</div>
	\|- align="center" class="no-line-break" style="~~font-weight:bold;~~ font-size:28px"		\|- align="center" class="bold responsive-image no-line-break" style="font-size:28px"
	\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>		\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>
	\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>		\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>

Earth Human Being: Text replacement - "| " to "|
link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png
"

2024-08-31T17:04:55Z

Text replacement - "| <img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px">" to "| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png</div>"

← Older revision		Revision as of 17:04, 31 August 2024
Line 29:		Line 29:
	\| <div>Original German</div>		\| <div>Original German</div>
	\|- align="center" class="no-line-break" style="font-weight:bold; font-size:28px"		\|- align="center" class="no-line-break" style="font-weight:bold; font-size:28px"
	\| <~~img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png~~" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"~~><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>		\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>
	\| <~~img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png~~" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"~~><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>		\| <div style="float:left; margin:4px; width:18%">[[File:SSSC-Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png]]</div><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>
	\|- class="heading1 line-break3"		\|- class="heading1 line-break3"
	\| TeleZüri		\| TeleZüri

Earth Human Being: Text replacement - "" to "
link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png
"

2024-08-31T16:56:48Z

Text replacement - "<img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png" style="float:right; display:flex; width:18%; margin:4px">" to "<div style="float:right; margin:4px; width:18%">link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png</div>"

← Older revision		Revision as of 16:56, 31 August 2024
Line 29:		Line 29:
	\| <div>Original German</div>		\| <div>Original German</div>
	\|- align="center" class="no-line-break" style="font-weight:bold; font-size:28px"		\|- align="center" class="no-line-break" style="font-weight:bold; font-size:28px"
	\| <img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><~~img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png~~" style="float:right; display:flex; width:18%; margin:4px"~~>		\| <img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"><span style="display:inline-block">FIGU – Open Letter 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Publication frequency: Sporadic<br>Internet: https://www.figu.org<br>email: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>
	\| <img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><~~img src~~="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png~~" style="float:right; display:flex; width:18%; margin:4px"~~>		\| <img src="https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8b/SSSC-Logo.png" style="float:left; display:flex; width:18%; margin:4px"><span style="display:inline-block">FIGU – Offener Brief 6<div style="font-size:14px; font-weight:normal; margin-top:8px">Erscheinungsweise: Sporadisch<br>Internetz: https://www.figu.org<br>E-Brief: info@figu.org</div></span><div style="float:right; margin:4px; width:18%">[[File:UFOs_are_Real_Logo.png\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/0/09/UFOs_are_Real_Logo.png]]</div>
	\|- class="heading1 line-break3"		\|- class="heading1 line-break3"
	\| TeleZüri		\| TeleZüri

Earth Human Being: Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc. will" to "Please note that all errors and mistakes, etc. will"

2024-08-17T17:34:24Z

Text replacement - "Please note that all errors and mistakes etc. will" to "Please note that all errors and mistakes, etc. will"

← Older revision		Revision as of 17:34, 17 August 2024
Line 17:		Line 17:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is a FIGU Open Letter publication. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!<br><br>NB: Please consider that the content of this publication is mostly written by non-FIGU authors and, therefore, FIGU does not and cannot guarantee the accuracy of the information!'''</div>		<div align="justify">'''This is a FIGU Open Letter publication. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!<br><br>NB: Please consider that the content of this publication is mostly written by non-FIGU authors and, therefore, FIGU does not and cannot guarantee the accuracy of the information!'''</div>

	==FIGU – Open Letter 6==		==FIGU – Open Letter 6==

Earth Human Being at 06:10, 17 August 2024

2024-08-17T06:10:21Z

← Older revision		Revision as of 06:10, 17 August 2024
Line 156:		Line 156:
	\|}		\|}
	<br>		<br>
			==Source==
			[https://www.figu.org/ch/files/downloads/briefe/figu_offener_brief_06.pdf FIGU-Offener Briefe 6 PDF (FIGU Switzerland)]

	==Next FIGU – Open Letter==		==Next FIGU – Open Letter==
	[[FIGU – Open Letter 7]]		[[FIGU – Open Letter 7]]
Line 161:		Line 164:
	==Further Reading==		==Further Reading==
	{{LINKNAVS}}		{{LINKNAVS}}

	~~==Source==~~
	~~[https://www.figu.org/ch/files/downloads/briefe/figu_offener_brief_06.pdf FIGU-Offener Briefe 6 PDF (FIGU Switzerland)]~~

Earth Human Being at 05:59, 17 August 2024

2024-08-17T05:59:23Z

← Older revision		Revision as of 05:59, 17 August 2024
Line 155:		Line 155:
	\| Hans-Georg Lanzendorfer, Schweiz		\| Hans-Georg Lanzendorfer, Schweiz
	\|}		\|}
			<br>
	==Next FIGU – Open Letter==		==Next FIGU – Open Letter==
	[[FIGU – Open Letter 7]]		[[FIGU – Open Letter 7]]
	~~<br>~~
	==Further Reading==		==Further Reading==
	{{LINKNAVS}}		{{LINKNAVS}}

	==Source==		==Source==

	[https://www.figu.org/ch/files/downloads/briefe/figu_offener_brief_06.pdf FIGU-Offener Briefe 6 PDF (FIGU Switzerland)]		[https://www.figu.org/ch/files/downloads/briefe/figu_offener_brief_06.pdf FIGU-Offener Briefe 6 PDF (FIGU Switzerland)]

Earth Human Being: Text replacement - "==Further Reading== {{LINKNAVS}}" to "==Further Reading== {{LINKNAVS}}"

2023-12-22T16:42:27Z

Text replacement - "==Further Reading== {{LINKNAVS}}" to "==Further Reading== {{LINKNAVS}}"

← Older revision		Revision as of 16:42, 22 December 2023
Line 160:		Line 160:
	<br>		<br>
	==Further Reading==		==Further Reading==

	{{LINKNAVS}}		{{LINKNAVS}}

Earth Human Being: Text replacement - "* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator], Joseph Darmanin" to "* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]"

2023-10-23T07:07:49Z

Text replacement - "* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator], Joseph Darmanin" to "* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]"

← Older revision		Revision as of 07:07, 23 October 2023
Line 9:		Line 9:
	<div style="float:left">		<div style="float:left">
	* Sporadic Publication: 2nd Year, No. 6, November 2008		* Sporadic Publication: 2nd Year, No. 6, November 2008
	* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]~~, Joseph Darmanin~~		* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]
	* Date of original translation: Tuesday, 26th July 2022		* Date of original translation: Tuesday, 26th July 2022
	* Corrections and improvements made: Joseph Darmanin		* Corrections and improvements made: Joseph Darmanin