FIGU Bulletin 028 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "http://www.futureofmankind.co.uk" to "https://www.futureofmankind.co.uk"

2022-10-20T06:22:36Z

Text replacement - "http://www.futureofmankind.co.uk" to "https://www.futureofmankind.co.uk"

← Older revision		Revision as of 06:22, 20 October 2022
Line 309:		Line 309:

	* [http://us.figu.org/portal/Documents/tabid/114/Default.aspx FIGU.org]		* [http://us.figu.org/portal/Documents/tabid/114/Default.aspx FIGU.org]
	* [~~http~~://www.futureofmankind.co.uk/meier/gaiaguys/meierb28.htm gaiaguys.net (backup copy)]		* [https://www.futureofmankind.co.uk/meier/gaiaguys/meierb28.htm gaiaguys.net (backup copy)]

	==References==		==References==

	<references />		<references />

Jamesm: /* Should One Always Tell The Truth No Matter What? */

2009-12-14T19:03:11Z

Should One Always Tell The Truth No Matter What?

← Older revision		Revision as of 19:03, 14 December 2009
Line 217:		Line 217:

	===Should One Always Tell The Truth No Matter What?===		===Should One Always Tell The Truth No Matter What?===
	{{~~authorisedunofficial~~}}
			{{unofficialauthorised}}

	Webmaster's note: Translation of this article was made by [[gaiaguys]], during November 2009, and sent to Webmaster.		Webmaster's note: Translation of this article was made by [[gaiaguys]], during November 2009, and sent to Webmaster.

Jamesm: /* Should One Always Tell The Truth No Matter What? */

2009-12-14T19:02:23Z

Should One Always Tell The Truth No Matter What?

← Older revision		Revision as of 19:02, 14 December 2009
Line 217:		Line 217:

	===Should One Always Tell The Truth No Matter What?===		===Should One Always Tell The Truth No Matter What?===
			{{authorisedunofficial}}
	Webmaster's note: Translation of this article was made by [[gaiaguys]], during November 2009, and sent to Webmaster.		Webmaster's note: Translation of this article was made by [[gaiaguys]], during November 2009, and sent to Webmaster.

Jamesm: /* Should One Always Tell The Truth No Matter What? */

2009-11-23T23:12:56Z

Should One Always Tell The Truth No Matter What?

← Older revision		Revision as of 23:12, 23 November 2009
Line 217:		Line 217:

	===Should One Always Tell The Truth No Matter What?===		===Should One Always Tell The Truth No Matter What?===

			Webmaster's note: Translation of this article was made by [[gaiaguys]], during November 2009, and sent to Webmaster.

	{\|		{\|
	\|+		\|+

Jamesm: /* Source */

2009-11-23T23:10:53Z

Source

← Older revision		Revision as of 23:10, 23 November 2009
Line 305:		Line 305:
	* [http://us.figu.org/portal/Documents/tabid/114/Default.aspx FIGU.org]		* [http://us.figu.org/portal/Documents/tabid/114/Default.aspx FIGU.org]
	* [http://www.futureofmankind.co.uk/meier/gaiaguys/meierb28.htm gaiaguys.net (backup copy)]		* [http://www.futureofmankind.co.uk/meier/gaiaguys/meierb28.htm gaiaguys.net (backup copy)]

			==References==

			<references />

Jamesm: /* Should One Always Tell The Truth No Matter What? */

2009-11-23T23:10:03Z

Should One Always Tell The Truth No Matter What?

← Older revision		Revision as of 23:10, 23 November 2009
Line 243:		Line 243:
	\| Was ist davon zu halten und was sagen die schöpferischen Gesetze dazu?		\| Was ist davon zu halten und was sagen die schöpferischen Gesetze dazu?
	\|-		\|-
	\| '''N.L./Germany'''		\| ''N.L./Germany''
	\| '''N.L./Deutschland'''		\| ''N.L./Deutschland''
	\|-		\|-
	\| '''Answer'''		\| '''Answer'''
	\| '''Antwort'''		\| '''Antwort'''
	\|-		\|-
	~~\| bezeichnet wird.~~
	\| Immanuel Kants kompromissloser Standpunkt, der auch von verschiedenen anderen Philosophen vertreten wird, ist im Rahmen des Bezugs dessen unrichtig, dass eine Verheimlichung von etwas als Lüge oder Notlüge
	\|-
	\| Wenn also im vorgenannten Kant-Beispiel die Anwesenheit des durch den Mörder Gesuchten vom Nachbarn verheimlicht wird, dann hat das nichts mit einer Lüge oder Notlüge zu tun, sondern einzig und allein mit einer Verheimlichung eine Tatsache, die aus Gewissensgründen und zum Schutz des Lebens eines anderen Menschen erfolgt.
	\| Immanuel Kant's uncompromising stance - that a concealment of something is designated a lie or an evasive lie - which is also advocated by various other philosophers, is, in the framework of this reference, not correct.		\| Immanuel Kant's uncompromising stance - that a concealment of something is designated a lie or an evasive lie - which is also advocated by various other philosophers, is, in the framework of this reference, not correct.
			\| Immanuel Kants kompromissloser Standpunkt, der auch von verschiedenen anderen Philosophen vertreten wird, ist im Rahmen des Bezugs dessen unrichtig, dass eine Verheimlichung von etwas als Lüge oder Notlüge bezeichnet wird.
	\|-		\|-
	\| Eine Lüge oder Notlüge ist etwas völlig anderes als eine Verheimlichung einer Tatsache – darüber lässt sich nicht streiten, und zwar auch dann nicht, wenn alle Philosophen der Welt dagegen Zeter und Mordio schreien und Amok laufen.
	\| Therefore when, in the aforementioned example by Kant, the presence of the one sought by the murderer is concealed by the neighbour, then that has nothing to do with a lie or an evasive lie, rather solely and alone with a fact's concealment, which results due to reasons of conscience and for the protection of the life of another human being.		\| Therefore when, in the aforementioned example by Kant, the presence of the one sought by the murderer is concealed by the neighbour, then that has nothing to do with a lie or an evasive lie, rather solely and alone with a fact's concealment, which results due to reasons of conscience and for the protection of the life of another human being.
			\| Wenn also im vorgenannten Kant-Beispiel die Anwesenheit des durch den Mörder Gesuchten vom Nachbarn verheimlicht wird, dann hat das nichts mit einer Lüge oder Notlüge zu tun, sondern einzig und allein mit einer Verheimlichung eine Tatsache, die aus Gewissensgründen und zum Schutz des Lebens eines anderen Menschen erfolgt.
	\|-		\|-
	~~\| Eine Lüge oder Notlüge ist in jedem Fall immer eine bewusste, unwahre Täuschung und Aussage zum eigenen Wohl und Profit usw.~~
	\| A lie or an evasive lie is something completely different to a concealment of a fact - there can be no argument about that - not even if all the philosophers in the world oppose it by screaming blue murder and running amok.		\| A lie or an evasive lie is something completely different to a concealment of a fact - there can be no argument about that - not even if all the philosophers in the world oppose it by screaming blue murder and running amok.
			\| Eine Lüge oder Notlüge ist etwas völlig anderes als eine Verheimlichung einer Tatsache – darüber lässt sich nicht streiten, und zwar auch dann nicht, wenn alle Philosophen der Welt dagegen Zeter und Mordio schreien und Amok laufen.
	\|-		\|-
	~~\| Eine Lüge oder Notlüge ist und bleibt also immer eine absichtliche Entstellung der Wahrheit zum eigenen Vorteil, und zwar auch in Hinsicht von Gefühlen und Emotionen.~~
	\| A lie or an evasive lie is, in every case, a conscious, untrue deception and statement for the purpose of one's own well-being and profit, and so forth.		\| A lie or an evasive lie is, in every case, a conscious, untrue deception and statement for the purpose of one's own well-being and profit, and so forth.
			\| Eine Lüge oder Notlüge ist in jedem Fall immer eine bewusste, unwahre Täuschung und Aussage zum eigenen Wohl und Profit usw.
	\|-		\|-
	~~\| Lüge und Notlüge sind Verdrehungen der Tatsachen sowie gewollte Zweideutigkeiten, Unbestimmtheiten und Heuchelei zum eigenen Vorteil in irgendwelcher Form.~~
	\| A lie or evasive lie is, and therefore always remains, a deliberate distortion of the truth for one's own advantage, and indeed also in regard to feelings and emotions.		\| A lie or evasive lie is, and therefore always remains, a deliberate distortion of the truth for one's own advantage, and indeed also in regard to feelings and emotions.
			\| Eine Lüge oder Notlüge ist und bleibt also immer eine absichtliche Entstellung der Wahrheit zum eigenen Vorteil, und zwar auch in Hinsicht von Gefühlen und Emotionen.
	\|-		\|-
	~~\| Lügen und Notlügen sind also etwas Unechtes, das aus einem Geltungstrieb, aus Angst, Feigheit, Rachsucht, Hass oder falscher Liebe usw. entsteht.~~
	\| Lies and evasive lies are a twisting of the facts - as well as intentional ambiguities, vagueness and hypocrisy - for the sake of one's own advantage in any kind of form.		\| Lies and evasive lies are a twisting of the facts - as well as intentional ambiguities, vagueness and hypocrisy - for the sake of one's own advantage in any kind of form.
			\| Lüge und Notlüge sind Verdrehungen der Tatsachen sowie gewollte Zweideutigkeiten, Unbestimmtheiten und Heuchelei zum eigenen Vorteil in irgendwelcher Form.
	\|-		\|-
	~~\| In irgendeiner Form – auch in moralischer Hinsicht – sind Lügen und Notlügen immer selbstzweckbezogen und egoistisch.~~
	\| Lies and evasive lies are, therefore, something false, which originate from a craving for recognition, from angst, cowardice, revenge, hate or false love, and so forth.		\| Lies and evasive lies are, therefore, something false, which originate from a craving for recognition, from angst, cowardice, revenge, hate or false love, and so forth.
			\| Lügen und Notlügen sind also etwas Unechtes, das aus einem Geltungstrieb, aus Angst, Feigheit, Rachsucht, Hass oder falscher Liebe usw. entsteht.
	\|-		\|-
	~~\| Daher weicht der Mensch damit sich selbst aus und macht sich zur eigenen Nichtswürdigkeit.~~
	\| In any kind of form - also in regard to morality - lies and evasive lies are always an end in themselves and egoistic.		\| In any kind of form - also in regard to morality - lies and evasive lies are always an end in themselves and egoistic.
			\| In irgendeiner Form – auch in moralischer Hinsicht – sind Lügen und Notlügen immer selbstzweckbezogen und egoistisch.
	\|-		\|-
	~~\| Etwas zu verheimlichen gilt nicht als Lüge und nicht als Notlüge – wobei die Notlüge ebenso strikt begrenzt~~
	\| From this the human thus avoids himself and adopts unworthy behaviour.		\| From this the human thus avoids himself and adopts unworthy behaviour.
			\| Daher weicht der Mensch damit sich selbst aus und macht sich zur eigenen Nichtswürdigkeit.
	\|-		\|-
	\| To conceal something does not count as a lie nor as an evasive lie - whereby the evasive lie is just as strictly delineated as is the actual lie.		\| To conceal something does not count as a lie nor as an evasive lie - whereby the evasive lie is just as strictly delineated as is the actual lie.
	\| ist wie die eigentliche Lüge.		\| Etwas zu verheimlichen gilt nicht als Lüge und nicht als Notlüge – wobei die Notlüge ebenso strikt begrenzt ist wie die eigentliche Lüge.
	\|-		\|-
	\| A concealment is based on a fact which could be communicated, about which, nevertheless, one remains silent, which, for example, can certainly be done for reasons of conscience or for the protection of one's self or another person.		\| A concealment is based on a fact which could be communicated, about which, nevertheless, one remains silent, which, for example, can certainly be done for reasons of conscience or for the protection of one's self or another person.
Line 300:		Line 297:
	\| Dies ist der Standpunkt der Geisteslehre, die, wie ersichtlich, nicht mit den Aussagen irdischer Philosophen vereinbar ist, die in ihrem Denken sowie in ihren Auslegungen und Erklärungen rein materiell-verstandesmässig zu reden und zu philosophieren vermögen.		\| Dies ist der Standpunkt der Geisteslehre, die, wie ersichtlich, nicht mit den Aussagen irdischer Philosophen vereinbar ist, die in ihrem Denken sowie in ihren Auslegungen und Erklärungen rein materiell-verstandesmässig zu reden und zu philosophieren vermögen.
	\|-		\|-
	\| '''Billy'''		\| ''Billy''
	\| '''Billy'''		\| ''Billy''
	\|}		\|}

Jamesm: /* FIGU Bulletin 28 Translation */

2009-11-23T23:07:18Z

FIGU Bulletin 28 Translation

@@ Line 214: / Line 214: @@
 | For those interested, the following book is worth reading: "Die Protokolle der Weisen von Zion" by Jeffrey L. Sammons, Wallstein-Verlag, ISBN 3-89244.191-X.
 | Für Interessenten ist folgendes Buch lesenswert: &lt;Die Protokolle der Weisen von Zion&gt; von Jeffrey L. Sammons, Wallstein-Verlag, ISBN 3-89244.191-X.
 |}

Jamesm: /* References */

2009-05-19T22:32:15Z

References

← Older revision		Revision as of 22:32, 19 May 2009
Line 216:		Line 216:
	\|}		\|}

	== ~~References~~ ==		==Source==

	* [http://us.figu.org/portal/Documents/tabid/114/Default.aspx FIGU.org]		* [http://us.figu.org/portal/Documents/tabid/114/Default.aspx FIGU.org]
	* [http://www.futureofmankind.co.uk/meier/gaiaguys/meierb28.htm gaiaguys.net (backup copy)]		* [http://www.futureofmankind.co.uk/meier/gaiaguys/meierb28.htm gaiaguys.net (backup copy)]

Jamesm at 22:23, 19 May 2009

2009-05-19T22:23:26Z

← Older revision		Revision as of 22:23, 19 May 2009
Line 1:		Line 1:
	[[Category:FIGU Bulletins]]		[[Category:FIGU Bulletins]]
	{~~\| cellspacing="0" border="1" align="center" width="400px"~~		{{Officialauthorised}}
	~~\|+ '''IMPORTANT NOTE'''~~
	~~\|- align="center"~~
	~~\| '''This is an authorised and official translation of FIGU material. It has been approved for this website by [[User:Jamesm\|Jamesm]]'''~~
	\|}

Jamesm: Unprotected "FIGU Bulletin 028"

2009-05-03T23:39:44Z

Unprotected "FIGU Bulletin 028"

← Older revision	Revision as of 23:39, 3 May 2009
(No difference)