FIGU Bulletin 78 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "life form" to "life-form"

2023-08-30T09:52:08Z

Text replacement - "life form" to "life-form"

← Older revision		Revision as of 09:52, 30 August 2023
Line 149:		Line 149:
	\| Sie ist neutrale, ungeschlechtliche und unpersönliche Energie, durch deren Gesetzmässigkeiten die Geistformen aller Lebewesen kreiert wurden und weiterhin kreiert werden.		\| Sie ist neutrale, ungeschlechtliche und unpersönliche Energie, durch deren Gesetzmässigkeiten die Geistformen aller Lebewesen kreiert wurden und weiterhin kreiert werden.
	\|-		\|-
	\| As has been mentioned before, the Creation is also being called "Universal Consciousness" and "Great Unity" etc., in which case, however, it shows absolutely no similarity with a human god or with any other life form, but is only the purest high-spiritual energy.		\| As has been mentioned before, the Creation is also being called "Universal Consciousness" and "Great Unity" etc., in which case, however, it shows absolutely no similarity with a human god or with any other life-form, but is only the purest high-spiritual energy.
	\| Die Schöpfung wird, wie bereits erwähnt, auch ‹Universalbewusstsein› und ‹Grosse Einheit› usw. genannt, wobei sie jedoch in keiner Art und Weise eine Ähnlichkeit mit einem Menschengott oder mit einer sonstigen Lebensform aufweist, sondern nur reinste hochgeistige Energie ist.		\| Die Schöpfung wird, wie bereits erwähnt, auch ‹Universalbewusstsein› und ‹Grosse Einheit› usw. genannt, wobei sie jedoch in keiner Art und Weise eine Ähnlichkeit mit einem Menschengott oder mit einer sonstigen Lebensform aufweist, sondern nur reinste hochgeistige Energie ist.
	\|-		\|-
Line 266:		Line 266:
	\| Schöpfungsevolution › Geistenergetische Schöpfungs-Evolution		\| Schöpfungsevolution › Geistenergetische Schöpfungs-Evolution
	\|-		\|-
	\| 2) Conscious Consciousness-Evolution › human being life form! Only the human being evolves in a conscious-consciousness-based manner.		\| 2) Conscious Consciousness-Evolution › human being life-form! Only the human being evolves in a conscious-consciousness-based manner.
	\| Bewusste Bewusstseinsevolution › Lebensform Mensch! Nur der Mensch evolutioniert bewusst-bewusstseinsmässig		\| Bewusste Bewusstseinsevolution › Lebensform Mensch! Nur der Mensch evolutioniert bewusst-bewusstseinsmässig
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "life forms" to "life-forms"

2022-10-20T08:26:53Z

Text replacement - "life forms" to "life-forms"

Norm: /* Introduction */

2020-02-02T15:06:52Z

Introduction

← Older revision		Revision as of 15:06, 2 February 2020
Line 7:		Line 7:
	== Introduction ==		== Introduction ==
	* Page number(s): Unknown		* Page number(s): Unknown
	* Semjase-Silver-Star-Center, 11 March 2012, 15:37 Author Billy Meier		* Semjase-Silver-Star-Center, 11 March 2012, 15:37 Author: Billy Meier
	* Translator(s): Christian Frehner		* Translator(s): Christian Frehner
	* German original published in FIGU-Bulletin Nr. 78, September 2012		* German original published in FIGU-Bulletin Nr. 78, September 2012

Norm at 15:04, 2 February 2020

2020-02-02T15:04:29Z

← Older revision		Revision as of 15:04, 2 February 2020
Line 7:		Line 7:
	== Introduction ==		== Introduction ==
	* Page number(s): Unknown		* Page number(s): Unknown
			* Semjase-Silver-Star-Center, 11 March 2012, 15:37 Author Billy Meier
	* Translator(s): Christian Frehner		* Translator(s): Christian Frehner
	* German original published in FIGU-Bulletin Nr. 78, September 2012		* German original published in FIGU-Bulletin Nr. 78, September 2012

Jamesm: Created page with "Category:FIGU Bulletins {{Officialauthorised}} == Introduction == * Page number(s): Unknown * Translator(s): Christian Frehner * German original published in FIGU-Bull..."

2013-09-03T20:20:24Z

Created page with "Category:FIGU Bulletins {{Officialauthorised}} == Introduction == * Page number(s): Unknown * Translator(s): Christian Frehner * German original published in FIGU-Bull..."

Show changes

← Older revision		Revision as of 08:26, 20 October 2022
Line 257:		Line 257:
	\| Die Geistform selbst verfügt über ein Geistenergie-Impuls-Bewusstsein, das sich durch das Erschaffen von Liebe, Wissen und Weisheit durch das materielle Bewusstsein fortentwickelt.		\| Die Geistform selbst verfügt über ein Geistenergie-Impuls-Bewusstsein, das sich durch das Erschaffen von Liebe, Wissen und Weisheit durch das materielle Bewusstsein fortentwickelt.
	\|-		\|-
	\| This is in contrast with other non-human life forms; consequently, the following list results regarding consciousness-forms of the diverse life forms:		\| This is in contrast with other non-human life-forms; consequently, the following list results regarding consciousness-forms of the diverse life-forms:
	\| Dies im Gegensatz zu anderen nichtmenschlichen Lebensformen, folglich sich in bezug auf die diversen Lebensformen-Bewusstseinsformen folgendes Schema ergibt:		\| Dies im Gegensatz zu anderen nichtmenschlichen Lebensformen, folglich sich in bezug auf die diversen Lebensformen-Bewusstseinsformen folgendes Schema ergibt:
	\|-		\|-
Line 269:		Line 269:
	\| Bewusste Bewusstseinsevolution › Lebensform Mensch! Nur der Mensch evolutioniert bewusst-bewusstseinsmässig		\| Bewusste Bewusstseinsevolution › Lebensform Mensch! Nur der Mensch evolutioniert bewusst-bewusstseinsmässig
	\|-		\|-
	\| 3) Instinct-Drive-Evolution › animal and ‘other’ creature life forms		\| 3) Instinct-Drive-Evolution › animal and ‘other’ creature life-forms
	\| Instinkt-Trieb-Evolution › Tierische und getierische Lebensformen		\| Instinkt-Trieb-Evolution › Tierische und getierische Lebensformen
	\|-		\|-
	\| 4) Impulse-Evolution Adaption- respectively assimilation-evolution › plant life forms		\| 4) Impulse-Evolution Adaption- respectively assimilation-evolution › plant life-forms
	\| Impuls-Evolution Anpassungs- resp. Assimilierungs-Evolution › Pflanzliche Lebensformen		\| Impuls-Evolution Anpassungs- resp. Assimilierungs-Evolution › Pflanzliche Lebensformen
	\|-		\|-
Line 290:		Line 290:
	\| Der Mensch dagegen hat seinen Verstand und seine Vernunft, die er bewusst und gezielt heranbilden und einsetzen kann, um sich stetig zu verbessern und um immer mehr Wissen, Weisheit und Liebe in sich zu erschaffen und anzusammeln.		\| Der Mensch dagegen hat seinen Verstand und seine Vernunft, die er bewusst und gezielt heranbilden und einsetzen kann, um sich stetig zu verbessern und um immer mehr Wissen, Weisheit und Liebe in sich zu erschaffen und anzusammeln.
	\|-		\|-
	\| From all the explanations until now it becomes clear and precise that the human beings of the Earth are the highest evolved material life forms and they should thus conduct themselves accordingly and bear the full responsibility for all and everything.		\| From all the explanations until now it becomes clear and precise that the human beings of the Earth are the highest evolved material life-forms and they should thus conduct themselves accordingly and bear the full responsibility for all and everything.
	\| Aus all dem Erklärten geht klar und deutlich hervor, dass die Menschen der Erde die höchstentwickelten materiellen Lebensformen sind und sie sich auch demgemäss verhalten und die volle Verantwortung für alles und jedes tragen sollten.		\| Aus all dem Erklärten geht klar und deutlich hervor, dass die Menschen der Erde die höchstentwickelten materiellen Lebensformen sind und sie sich auch demgemäss verhalten und die volle Verantwortung für alles und jedes tragen sollten.
	\|-		\|-
	\| This is also valid now and in the future regarding the home planet Earth and everything found on it; the existence of all life forms as well as nature and all matter to the full extent, for whose existence and continued existence totally all rational human beings are responsible.		\| This is also valid now and in the future regarding the home planet Earth and everything found on it; the existence of all life-forms as well as nature and all matter to the full extent, for whose existence and continued existence totally all rational human beings are responsible.
	\| Das gilt jetzt und künftig auch in bezug auf den Heimatplaneten Erde und alles sich darauf Befindliche; das Dasein aller Lebensformen sowie der Natur und aller Materie in vollem Umfang, für deren Existenz und Fortbestehen restlos alle vernunftbegabten Menschen verantwortlich sind.		\| Das gilt jetzt und künftig auch in bezug auf den Heimatplaneten Erde und alles sich darauf Befindliche; das Dasein aller Lebensformen sowie der Natur und aller Materie in vollem Umfang, für deren Existenz und Fortbestehen restlos alle vernunftbegabten Menschen verantwortlich sind.
	\|-		\|-