Facts from World Space - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T18:26:29Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 18:26, 7 January 2026
Line 13:		Line 13:
	* Corrections and improvements made: Joseph Darmanin		* Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Fakten_vom_Weltraum.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/7a/Fakten_vom_Weltraum.jpg\|160px\|right\|alt=Fakten vom Weltraum]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Fakten_vom_Weltraum.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/7/7a/Fakten_vom_Weltraum.jpg\|160px\|right\|alt=Fakten vom Weltraum]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "class="line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify line-break2""

2025-05-21T16:49:24Z

Text replacement - "class="line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify line-break2""

← Older revision		Revision as of 16:49, 21 May 2025
Line 24:		Line 24:
	\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>		\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break2~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break2" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being: Text replacement - "errors and mistakes etc. will continuously" to "errors and mistakes, etc., will continuously"

2024-08-23T07:10:50Z

Text replacement - "errors and mistakes etc. will continuously" to "errors and mistakes, etc., will continuously"

← Older revision		Revision as of 07:10, 23 August 2024
Line 17:		Line 17:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is a FIGU publication. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is a FIGU publication. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Facts from World Space==		==Facts from World Space==

Earth Human Being at 18:24, 13 August 2024

2024-08-13T18:24:18Z

← Older revision		Revision as of 18:24, 13 August 2024
Line 152:		Line 152:
	\| Die gesamte Technik der Plejaren wurde infolge Kontakten und Technikaustausch mit sehr viel weiterentwickelteren Völkern aus der benachbarten DAL- Zwillings-Schöpfung bis zum Jahr 2003 sehr verfeinert und für erdenmenschliche Begriffe unvorstellbar weiterentwickelt. Dadurch konnte auch die Distanzenüberbrückung zeitmässig sehr stark reduziert werden, was fortan, wie bereits erklärt, eine Gesamtflugzeit von nur wenigen Minuten ermöglicht, um von der Paralleldimension der Plejaren zur Erde zu kommen. Zeitreisetechniken wurden aber schon zu sehr frühen Zeiten entwickelt, die materielle Reisen von Raumschiffen und deren Besatzungen in andere Zeitebenen zuliess. BEAM beschreibt diverse Zeitreisen echt materieller Natur in die Vergangenheit und in die Zukunft. Die neuestentwickelte Technik zu Beginn des Jahres 2003 eröffnete den Plejaren eine Reisemöglichkeit unbegrenzter Reichweite in unserer sowie in der DAL-Zwillings-Schöpfung und in allen Paralleldimensionen unseres DERNUniversums. Zudem entstand auch die neue Möglichkeit, höher evolutionierte Universen durch einen energetisch und künstlich geschaffenen Kanal zu durchqueren und so in völlig fremde, jedoch unserem Universum gleichgerichtete Universen einzudringen und dabei mit der Heimatwelt trotzdem in Kontakt zu bleiben.		\| Die gesamte Technik der Plejaren wurde infolge Kontakten und Technikaustausch mit sehr viel weiterentwickelteren Völkern aus der benachbarten DAL- Zwillings-Schöpfung bis zum Jahr 2003 sehr verfeinert und für erdenmenschliche Begriffe unvorstellbar weiterentwickelt. Dadurch konnte auch die Distanzenüberbrückung zeitmässig sehr stark reduziert werden, was fortan, wie bereits erklärt, eine Gesamtflugzeit von nur wenigen Minuten ermöglicht, um von der Paralleldimension der Plejaren zur Erde zu kommen. Zeitreisetechniken wurden aber schon zu sehr frühen Zeiten entwickelt, die materielle Reisen von Raumschiffen und deren Besatzungen in andere Zeitebenen zuliess. BEAM beschreibt diverse Zeitreisen echt materieller Natur in die Vergangenheit und in die Zukunft. Die neuestentwickelte Technik zu Beginn des Jahres 2003 eröffnete den Plejaren eine Reisemöglichkeit unbegrenzter Reichweite in unserer sowie in der DAL-Zwillings-Schöpfung und in allen Paralleldimensionen unseres DERNUniversums. Zudem entstand auch die neue Möglichkeit, höher evolutionierte Universen durch einen energetisch und künstlich geschaffenen Kanal zu durchqueren und so in völlig fremde, jedoch unserem Universum gleichgerichtete Universen einzudringen und dabei mit der Heimatwelt trotzdem in Kontakt zu bleiben.
	\|-		\|-
	\| The explanations of 'Billy' Eduard Albert Meier concerning time-travel – which he was allowed to experience himself on various occasions – as well as many other things were chalked up to fraud, nonsense, lies and deceit from the very beginning. For a long time, his explanations were also regarded as completely impossible by renowned scientists, malicious critics, envious people, slanderers and know-it-alls etc.. But in the meantime, many of Billy Meier's explanations etc. have been proven by the natural sciences and others, so that modern physics, astrophysics and other sciences have had to agree with him, BEAM – as they always do – and confirm his statements. This is in complete contrast to the stupid and erroneous claims of many who boast about alleged contacts with extraterrestrials and brag about horrendous 'knowledge' and tremendous 'findings', whereby everything bursts like foam bubbles with these wannabes and screamers when the erroneous claims are investigated.		\| The explanations of 'Billy' Eduard Albert Meier concerning time-travel – which he was allowed to experience himself on various occasions – as well as many other things were chalked up to fraud, nonsense, lies and deceit from the very beginning. For a long time, his explanations were also regarded as completely impossible by renowned scientists, malicious critics, envious people, slanderers and know-it-alls, etc. But in the meantime, many of Billy Meier's explanations etc. have been proven by the natural sciences and others, so that modern physics, astrophysics and other sciences have had to agree with him, BEAM – as they always do – and confirm his statements. This is in complete contrast to the stupid and erroneous claims of many who boast about alleged contacts with extraterrestrials and brag about horrendous 'knowledge' and tremendous 'findings', whereby everything bursts like foam bubbles with these wannabes and screamers when the erroneous claims are investigated.
	\| Die Erklärungen von ‹Billy› Eduard Albert Meier bezüglich der Zeitreisen – die er verschiedentlich selbst miterleben durfte – sowie vieler anderer Dinge wurden ihm von allem Anfang an als Schwindel, Blödsinn, Lug und Betrug angekreidet. Lange Zeit wurden seine Darlegungen auch von namhaften Wissenschaftlern, bösartigen Kritikern, Neidern, Verleumdern und Besserwissern usw. als völlig unmöglich angesehen. Doch inzwischen haben sich sehr viele Erklärungen usw. von Billy Meier durch die Naturwissenschaften und durch anderes selbst bewiesen, folglich die moderne Physik, die Astro-Physik und andere Wissenschaften ihm, BEAM – wie immer mal wieder –, recht geben und seine Angaben bestätigen mussten. Dies ganz im Gegensatz zu dummen und irren Behauptungen vieler, die sich mit angeblichen Kontakten zu Ausserirdischen brüsten und mit einem horrenden ‹Wissen› und ungeheuren ‹Erkenntnissen› prahlen, wobei bei diesen Möchtegernen und Schreiern alles wie Schaumblasen zerplatzt, wenn den irren Behauptungen auf den Grund gegangen wird.		\| Die Erklärungen von ‹Billy› Eduard Albert Meier bezüglich der Zeitreisen – die er verschiedentlich selbst miterleben durfte – sowie vieler anderer Dinge wurden ihm von allem Anfang an als Schwindel, Blödsinn, Lug und Betrug angekreidet. Lange Zeit wurden seine Darlegungen auch von namhaften Wissenschaftlern, bösartigen Kritikern, Neidern, Verleumdern und Besserwissern usw. als völlig unmöglich angesehen. Doch inzwischen haben sich sehr viele Erklärungen usw. von Billy Meier durch die Naturwissenschaften und durch anderes selbst bewiesen, folglich die moderne Physik, die Astro-Physik und andere Wissenschaften ihm, BEAM – wie immer mal wieder –, recht geben und seine Angaben bestätigen mussten. Dies ganz im Gegensatz zu dummen und irren Behauptungen vieler, die sich mit angeblichen Kontakten zu Ausserirdischen brüsten und mit einem horrenden ‹Wissen› und ungeheuren ‹Erkenntnissen› prahlen, wobei bei diesen Möchtegernen und Schreiern alles wie Schaumblasen zerplatzt, wenn den irren Behauptungen auf den Grund gegangen wird.
	\|-		\|-

Earth Human Being: /* Facts from World Space */

2024-08-13T18:22:59Z

Facts from World Space

← Older revision		Revision as of 18:22, 13 August 2024
Line 122:		Line 122:
	\| Bis Ende des Jahres 2002 gab es 19 Mordanschläge (Anm.: bis zum 3.9.2015 waren es dann sogar 23 Anschläge), die BEAM glücklicherweise ohne grossen Schaden überstanden hat; einige Male trug er nur leichte Verletzungen davon. Ein Beweis andererseits, dass die ihn warnenden Bewusstseinskräfte, die er sich schon früh durch die Schulung der Ausserirdischen von den Plejaren und durch eigene Bemühungen aneignete, ausgesprochen wirksam sind.		\| Bis Ende des Jahres 2002 gab es 19 Mordanschläge (Anm.: bis zum 3.9.2015 waren es dann sogar 23 Anschläge), die BEAM glücklicherweise ohne grossen Schaden überstanden hat; einige Male trug er nur leichte Verletzungen davon. Ein Beweis andererseits, dass die ihn warnenden Bewusstseinskräfte, die er sich schon früh durch die Schulung der Ausserirdischen von den Plejaren und durch eigene Bemühungen aneignete, ausgesprochen wirksam sind.
	\|-		\|-
	\| Once one has thoroughly immersed oneself in Billy Meier's material, the contacts and their reality and evidence become absolutely unimportant, because there is much more behind them than one suspects; namely an enormous knowledge of creational-natural laws as well as the teaching of the meaning of life, of love, of knowledge and peace, of freedom, balance and harmony as well as the evolution of consciousness and the spirit, and, and, and…. But this is what the unobjective, ignorant and obviously self-important critics, know-it-alls, slanderers and vindictive people etc. hardly ever experience, learn or accept. hardly ever or never, or if they do learn about it, then they think that the world of all things is waiting and dependent on their unimportant, unobjective and stupid criticisms and slanders etc.. But in doing so, with their own stupidity, they only cut their own flesh.		\| Once one has thoroughly immersed oneself in Billy Meier's material, the contacts and their reality and evidence become absolutely unimportant, because there is much more behind them than one suspects; namely an enormous knowledge of creational-natural laws as well as the teaching of the meaning of life, of love, of knowledge and peace, of freedom, balance and harmony as well as the evolution of consciousness and the spirit, and, and, and…. But this is what the unobjective, ignorant and obviously self-important critics, know-it-alls, slanderers and vindictive people etc. hardly ever experience, learn or accept. hardly ever or never, or if they do learn about it, then they think that the world of all things is waiting and dependent on their unimportant, unobjective and stupid criticisms and slanders, etc. But in doing so, with their own stupidity, they only cut their own flesh.
	\| Hat man sich einmal gründlich in das Material von Billy Meier vertieft, werden die Kontakte und deren Realität und Beweisführung absolut unwichtig, weil nämlich sehr viel mehr dahintersteckt als man vermutet; nämlich ein ungeheures Wissen in bezug auf schöpferisch-natürliche Gesetzmässigkeiten sowie die Lehre des Lebenssinnes, der Liebe, des Wissens und Friedens, der Freiheit, Ausgeglichenheit und Harmonie sowie der Evolution des Bewusstseins und des Geistes und, und, und … Das aber erfahren, lernen oder akzeptieren die unsachlichen, unbedarften und offensichtlich selbstherrlichen Kritiker, Besserwisser, Verleumder und Rachsüchtigen usw. kaum oder niemals, oder wenn sie schon davon Kenntnis erlangen, dann meinen sie, dass die Welt ausgerechnet auf ihre unwichtigen, unsachgemässen und dämlichen Kritiken und Verleumdungen usw. warte und angewiesen sei. Damit aber, mit ihrer eigenen Dummheit, schneiden sie sich nur ins eigene Fleisch.		\| Hat man sich einmal gründlich in das Material von Billy Meier vertieft, werden die Kontakte und deren Realität und Beweisführung absolut unwichtig, weil nämlich sehr viel mehr dahintersteckt als man vermutet; nämlich ein ungeheures Wissen in bezug auf schöpferisch-natürliche Gesetzmässigkeiten sowie die Lehre des Lebenssinnes, der Liebe, des Wissens und Friedens, der Freiheit, Ausgeglichenheit und Harmonie sowie der Evolution des Bewusstseins und des Geistes und, und, und … Das aber erfahren, lernen oder akzeptieren die unsachlichen, unbedarften und offensichtlich selbstherrlichen Kritiker, Besserwisser, Verleumder und Rachsüchtigen usw. kaum oder niemals, oder wenn sie schon davon Kenntnis erlangen, dann meinen sie, dass die Welt ausgerechnet auf ihre unwichtigen, unsachgemässen und dämlichen Kritiken und Verleumdungen usw. warte und angewiesen sei. Damit aber, mit ihrer eigenen Dummheit, schneiden sie sich nur ins eigene Fleisch.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "class="heading3-italic"" to "class="heading3 italic""

2024-08-07T21:06:45Z

Text replacement - "class="heading3-italic"" to "class="heading3 italic""

← Older revision		Revision as of 21:06, 7 August 2024
Line 34:		Line 34:
	\| by the Plejaren and 'Billy' Eduard A. Meier		\| by the Plejaren and 'Billy' Eduard A. Meier
	\| von den Plejaren und ‹Billy› Eduard A. Meier		\| von den Plejaren und ‹Billy› Eduard A. Meier
	\|- class="heading3-italic"		\|- class="heading3 italic"
	\| Concept by Rainer Schenck, Germany – Elaborated by Billy		\| Concept by Rainer Schenck, Germany – Elaborated by Billy
	\| Konzept von Rainer Schenck, Deutschland – Ausarbeitung von Billy		\| Konzept von Rainer Schenck, Deutschland – Ausarbeitung von Billy

Earth Human Being: Text replacement - "==Further Reading== {{LINKNAVS}}" to "==Further Reading== {{LINKNAVS}}"

2023-12-22T16:33:42Z

Text replacement - "==Further Reading== {{LINKNAVS}}" to "==Further Reading== {{LINKNAVS}}"

← Older revision		Revision as of 16:33, 22 December 2023
Line 174:		Line 174:

	==Further Reading==		==Further Reading==

	{{LINKNAVS}}		{{LINKNAVS}}

Earth Human Being: Text replacement - "creative-natural" to "creational-natural"

2023-12-22T09:52:04Z

Text replacement - "creative-natural" to "creational-natural"

← Older revision		Revision as of 09:52, 22 December 2023
Line 122:		Line 122:
	\| Bis Ende des Jahres 2002 gab es 19 Mordanschläge (Anm.: bis zum 3.9.2015 waren es dann sogar 23 Anschläge), die BEAM glücklicherweise ohne grossen Schaden überstanden hat; einige Male trug er nur leichte Verletzungen davon. Ein Beweis andererseits, dass die ihn warnenden Bewusstseinskräfte, die er sich schon früh durch die Schulung der Ausserirdischen von den Plejaren und durch eigene Bemühungen aneignete, ausgesprochen wirksam sind.		\| Bis Ende des Jahres 2002 gab es 19 Mordanschläge (Anm.: bis zum 3.9.2015 waren es dann sogar 23 Anschläge), die BEAM glücklicherweise ohne grossen Schaden überstanden hat; einige Male trug er nur leichte Verletzungen davon. Ein Beweis andererseits, dass die ihn warnenden Bewusstseinskräfte, die er sich schon früh durch die Schulung der Ausserirdischen von den Plejaren und durch eigene Bemühungen aneignete, ausgesprochen wirksam sind.
	\|-		\|-
	\| Once one has thoroughly immersed oneself in Billy Meier's material, the contacts and their reality and evidence become absolutely unimportant, because there is much more behind them than one suspects; namely an enormous knowledge of ~~creative~~-natural laws as well as the teaching of the meaning of life, of love, of knowledge and peace, of freedom, balance and harmony as well as the evolution of consciousness and the spirit, and, and, and…. But this is what the unobjective, ignorant and obviously self-important critics, know-it-alls, slanderers and vindictive people etc. hardly ever experience, learn or accept. hardly ever or never, or if they do learn about it, then they think that the world of all things is waiting and dependent on their unimportant, unobjective and stupid criticisms and slanders etc.. But in doing so, with their own stupidity, they only cut their own flesh.		\| Once one has thoroughly immersed oneself in Billy Meier's material, the contacts and their reality and evidence become absolutely unimportant, because there is much more behind them than one suspects; namely an enormous knowledge of creational-natural laws as well as the teaching of the meaning of life, of love, of knowledge and peace, of freedom, balance and harmony as well as the evolution of consciousness and the spirit, and, and, and…. But this is what the unobjective, ignorant and obviously self-important critics, know-it-alls, slanderers and vindictive people etc. hardly ever experience, learn or accept. hardly ever or never, or if they do learn about it, then they think that the world of all things is waiting and dependent on their unimportant, unobjective and stupid criticisms and slanders etc.. But in doing so, with their own stupidity, they only cut their own flesh.
	\| Hat man sich einmal gründlich in das Material von Billy Meier vertieft, werden die Kontakte und deren Realität und Beweisführung absolut unwichtig, weil nämlich sehr viel mehr dahintersteckt als man vermutet; nämlich ein ungeheures Wissen in bezug auf schöpferisch-natürliche Gesetzmässigkeiten sowie die Lehre des Lebenssinnes, der Liebe, des Wissens und Friedens, der Freiheit, Ausgeglichenheit und Harmonie sowie der Evolution des Bewusstseins und des Geistes und, und, und … Das aber erfahren, lernen oder akzeptieren die unsachlichen, unbedarften und offensichtlich selbstherrlichen Kritiker, Besserwisser, Verleumder und Rachsüchtigen usw. kaum oder niemals, oder wenn sie schon davon Kenntnis erlangen, dann meinen sie, dass die Welt ausgerechnet auf ihre unwichtigen, unsachgemässen und dämlichen Kritiken und Verleumdungen usw. warte und angewiesen sei. Damit aber, mit ihrer eigenen Dummheit, schneiden sie sich nur ins eigene Fleisch.		\| Hat man sich einmal gründlich in das Material von Billy Meier vertieft, werden die Kontakte und deren Realität und Beweisführung absolut unwichtig, weil nämlich sehr viel mehr dahintersteckt als man vermutet; nämlich ein ungeheures Wissen in bezug auf schöpferisch-natürliche Gesetzmässigkeiten sowie die Lehre des Lebenssinnes, der Liebe, des Wissens und Friedens, der Freiheit, Ausgeglichenheit und Harmonie sowie der Evolution des Bewusstseins und des Geistes und, und, und … Das aber erfahren, lernen oder akzeptieren die unsachlichen, unbedarften und offensichtlich selbstherrlichen Kritiker, Besserwisser, Verleumder und Rachsüchtigen usw. kaum oder niemals, oder wenn sie schon davon Kenntnis erlangen, dann meinen sie, dass die Welt ausgerechnet auf ihre unwichtigen, unsachgemässen und dämlichen Kritiken und Verleumdungen usw. warte und angewiesen sei. Damit aber, mit ihrer eigenen Dummheit, schneiden sie sich nur ins eigene Fleisch.
	\|-		\|-
Line 131:		Line 131:
	\| Die Lehre lehrt, wie das Leben entstand; was hinter dem, diesem und jenem steckt. Fragen werden beantwortet wie: «Wie wurde und wird das Weltall weiterhin besiedelt?»; «Wie war das wahrheitlich mit dem Urknall?»; «Gibt es in unserem Universum andere materielle Dimensionen?»; «Ist die Zeitreise möglich?»; «Was war, ehe unser Universum entstand, woraus ging es hervor und was kommt danach, wenn es wieder vergeht?»; «Gibt es Parallelwelten und gibt es nebst unserem auch andere Universen?»; «Wie muss die tatsächliche Geschichte der Erdbesiedlung und Lebensformen-Entstehung geschrieben werden?»; «Was wird dem schlechtinformierten Menschen der Erde von den Wissenschaftlern und Religionen sowie von den Militärs und der Politik vorenthalten und vorgespielt sowie an allen Ecken und Enden der Gesellschaften und Organisationen usw.?»; «Was sind Ausserirdische wirklich und wie leben und denken sie?»; «Glauben auch sie an Gottheiten, Götzen oder einzig an die allumfassende Schöpfung, und waren welche von ihnen zu früheren Zeiten Herrscher auf der Erde, usw.?»; «Wer zeichnete verantwortlich für die Erschaffung der Religionen und warum?» usw. usf.		\| Die Lehre lehrt, wie das Leben entstand; was hinter dem, diesem und jenem steckt. Fragen werden beantwortet wie: «Wie wurde und wird das Weltall weiterhin besiedelt?»; «Wie war das wahrheitlich mit dem Urknall?»; «Gibt es in unserem Universum andere materielle Dimensionen?»; «Ist die Zeitreise möglich?»; «Was war, ehe unser Universum entstand, woraus ging es hervor und was kommt danach, wenn es wieder vergeht?»; «Gibt es Parallelwelten und gibt es nebst unserem auch andere Universen?»; «Wie muss die tatsächliche Geschichte der Erdbesiedlung und Lebensformen-Entstehung geschrieben werden?»; «Was wird dem schlechtinformierten Menschen der Erde von den Wissenschaftlern und Religionen sowie von den Militärs und der Politik vorenthalten und vorgespielt sowie an allen Ecken und Enden der Gesellschaften und Organisationen usw.?»; «Was sind Ausserirdische wirklich und wie leben und denken sie?»; «Glauben auch sie an Gottheiten, Götzen oder einzig an die allumfassende Schöpfung, und waren welche von ihnen zu früheren Zeiten Herrscher auf der Erde, usw.?»; «Wer zeichnete verantwortlich für die Erschaffung der Religionen und warum?» usw. usf.
	\|-		\|-
	\| These are all questions that concern every human being and the answers to which should be of interest to everyone. But when or whether he wants to deal with them at all is solely his decision. This depends once again on how much the individual allows himself to be wrapped up in prejudices, false knowledge, religion and tradition, mass delusion and brainwashing by the media, school, history and education etc., whether he wants to turn to the effective truth or continue to vegetate helplessly or fanatically in a senseless and misleading religious or sectarian faith. Certainly, it is much more difficult to detach oneself from beliefs and to turn to the effective ~~creative~~-natural truth and self-responsibility and thus to bear responsibility in every respect for oneself as well as for one's own opinions, thoughts, feelings, emotions and actions, etc., than to pass everything on to a dear God, etc., but with a little reason and good will it is possible to get on clean paths. Many human beings, however, find it easier not to care, because unfortunately it is all too often possible to live very well with lies and deceit. If, however, the rulers and warriors of all colours would take into consideration the demonstrable fact of the rebirth of the creative-human spirit-form animating the human being and the passing away of the current personality as well as the respective new creation of a personality for the next reincarnation of the spirit-form, then many things would certainly look very different. This fact of the rebirth of the spirit-form and the re-creation of the next personality is, of course, denied by most religions out of a bloodthirsty greed for profit, although they themselves, with their promises of heavenly expectation, also preach an incarnation, albeit a unique one, while Buddhism and Christian Buddhist sects misleadingly teach a reincarnation of the personality. If the fallible ones would consider everything thoroughly, they would have to conclude that their reincarnating spirit-form must re-enter the destruction they themselves have caused with the personality re-created by the total consciousness block in its beyond realm. All the damage caused by war, the environment, hunger, the exploitation of raw materials, the destruction of the climate, etc., must be made good by the new personalities of those who caused it, if that is still possible at all. Many a human being and fallible person would probably prefer to keep his hand off the detonator if he knew the truth about this. Consequently, it is urgently necessary that the natural law fact of the permanent rebirth of the creative-human spirit-form with its new personality at each reincarnation should become known worldwide, as is also taught by 'Billy' Eduard Albert Meier and the extraterrestrials, and as has long been provable in the secret underground of certain researches. No faith, no remission of sins and no bribery absolves the perpetrators from just reparation, for even if the spirit-form brings with it a new personality through its reincarnation, the latter will suffer the evil of what the old personality has done and left behind on Earth. This is true justice.		\| These are all questions that concern every human being and the answers to which should be of interest to everyone. But when or whether he wants to deal with them at all is solely his decision. This depends once again on how much the individual allows himself to be wrapped up in prejudices, false knowledge, religion and tradition, mass delusion and brainwashing by the media, school, history and education etc., whether he wants to turn to the effective truth or continue to vegetate helplessly or fanatically in a senseless and misleading religious or sectarian faith. Certainly, it is much more difficult to detach oneself from beliefs and to turn to the effective creational-natural truth and self-responsibility and thus to bear responsibility in every respect for oneself as well as for one's own opinions, thoughts, feelings, emotions and actions, etc., than to pass everything on to a dear God, etc., but with a little reason and good will it is possible to get on clean paths. Many human beings, however, find it easier not to care, because unfortunately it is all too often possible to live very well with lies and deceit. If, however, the rulers and warriors of all colours would take into consideration the demonstrable fact of the rebirth of the creative-human spirit-form animating the human being and the passing away of the current personality as well as the respective new creation of a personality for the next reincarnation of the spirit-form, then many things would certainly look very different. This fact of the rebirth of the spirit-form and the re-creation of the next personality is, of course, denied by most religions out of a bloodthirsty greed for profit, although they themselves, with their promises of heavenly expectation, also preach an incarnation, albeit a unique one, while Buddhism and Christian Buddhist sects misleadingly teach a reincarnation of the personality. If the fallible ones would consider everything thoroughly, they would have to conclude that their reincarnating spirit-form must re-enter the destruction they themselves have caused with the personality re-created by the total consciousness block in its beyond realm. All the damage caused by war, the environment, hunger, the exploitation of raw materials, the destruction of the climate, etc., must be made good by the new personalities of those who caused it, if that is still possible at all. Many a human being and fallible person would probably prefer to keep his hand off the detonator if he knew the truth about this. Consequently, it is urgently necessary that the natural law fact of the permanent rebirth of the creative-human spirit-form with its new personality at each reincarnation should become known worldwide, as is also taught by 'Billy' Eduard Albert Meier and the extraterrestrials, and as has long been provable in the secret underground of certain researches. No faith, no remission of sins and no bribery absolves the perpetrators from just reparation, for even if the spirit-form brings with it a new personality through its reincarnation, the latter will suffer the evil of what the old personality has done and left behind on Earth. This is true justice.
	\| Lauter Fragen, die restlos jeden Menschen angehen und deren Beantwortung jedem von Interesse sein sollte. Doch wann oder ob er sich damit überhaupt befassen will, ist einzig und allein seine Entscheidung. Dies hängt einmal mehr davon ab, wie sehr sich der einzelne in Vorurteile, Falschwissen, Religion und Tradition, Massenwahn und Hirnwäsche durch die Medien, Schule, Historie und Erziehung usw. einwickeln lässt, ob er sich der effectiven Wahrheit zuwenden oder weiterhin in einem sinnlosen und irreführenden religiösen oder sektiererischen Glauben hilflos oder fanatisch dahinvegetieren will. Sicher, es ist sehr viel schwieriger, sich von Glaubensvorstellungen zu lösen und sich der effectiven schöpferisch-natürlichen Wahrheit und der Selbstverantwortung zuzuwenden und damit in jeder Beziehung auch die Verantwortung für sich selbst sowie für die eigenen Meinungen, Gedanken, Gefühle, Emotionen und Handlungen usw. zu tragen, als alles auf einen lieben Gott usw. abzuwälzen, doch mit etwas Vernunft und gutem Willen ist es zu schaffen, auf saubere Wege zu kommen. So mancher Mensch findet es aber leichter, sich nicht darum zu kümmern, weil sich mit Lug und Trug leider viel zu oft bestens leben lässt. Würden aber die Machthaber und Krieger aller Couleur die nachweisbare Tatsache der Wiedergeburt der den Menschen belebenden schöpferisch-menschlichen Geistform und das Vergehen der aktuellen Persönlichkeit sowie die jeweilige Neuschaffung einer Persönlichkeit für die nächste Reinkarnation der Geistform in Betracht ziehen, dann würde sicher sehr vieles anders aussehen. Diese Tatsache der Wiedergeburt der Geistform und die Neuschaffung der nächstfolgenden Persönlichkeit wird aber natürlich von den meisten Religionen aus blutrünstiger Profitgier bestritten, obgleich sie selbst mit ihren Himmelserwartungs-Versprechen ebenfalls eine, wenn auch einmalige, Inkarnation predigen, während der Buddhismus und christlich-buddhistische Sekten irreführend eine Reinkarnation der Persönlichkeit irrlehren. Würden sich die Fehlbaren alles gründlich überlegen, dann müssten sie folgern, dass ihre reinkarnierende Geistform sich mit der vom Gesamtbewusstseinblock in dessen Jenseitsbereich neuerschaffenen Persönlichkeit in die eigens verursachten Zerstörungen wieder hineinbegeben müssen. Die ganzen Kriegsschäden, Umwelt, Hunger, Rohstoffausbeutung, Klimazerstörung usw. müssen die neuen Persönlichkeiten der Verursacher wieder gutmachen, sofern das dann überhaupt noch möglich ist. So mancher Mensch und Fehlbare würde, wenn er um die diesbezügliche Wahrheit wüsste, wohl lieber die Hand vom Zünder lassen. Demzufolge ist es also dringendst notwendig, dass die naturgesetzmässige Tatsache der dauernden Wiedergeburt der schöpferisch-menschlichen Geistform mit ihrer bei jeder Reinkarnation neuen Persönlichkeit weltweit bekannt wird, wie es auch ‹Billy› Eduard Albert Meier und die Ausserirdischen lehren und wie es im geheimen Untergrund gewisser Forschungen längstens beweisbar ist. Kein Glauben, kein Sündenablass und keine Bestechung entbindet die Verursacher vor der gerechten Wiedergutmachung, denn auch wenn die Geistform durch ihre Reinkarnation eine neue Persönlichkeit mit sich bringt, so trifft diese das Übel dessen, was die alte Persönlichkeit auf der Erde angerichtet und hinterlassen hat. Das ist echte Gerechtigkeit.		\| Lauter Fragen, die restlos jeden Menschen angehen und deren Beantwortung jedem von Interesse sein sollte. Doch wann oder ob er sich damit überhaupt befassen will, ist einzig und allein seine Entscheidung. Dies hängt einmal mehr davon ab, wie sehr sich der einzelne in Vorurteile, Falschwissen, Religion und Tradition, Massenwahn und Hirnwäsche durch die Medien, Schule, Historie und Erziehung usw. einwickeln lässt, ob er sich der effectiven Wahrheit zuwenden oder weiterhin in einem sinnlosen und irreführenden religiösen oder sektiererischen Glauben hilflos oder fanatisch dahinvegetieren will. Sicher, es ist sehr viel schwieriger, sich von Glaubensvorstellungen zu lösen und sich der effectiven schöpferisch-natürlichen Wahrheit und der Selbstverantwortung zuzuwenden und damit in jeder Beziehung auch die Verantwortung für sich selbst sowie für die eigenen Meinungen, Gedanken, Gefühle, Emotionen und Handlungen usw. zu tragen, als alles auf einen lieben Gott usw. abzuwälzen, doch mit etwas Vernunft und gutem Willen ist es zu schaffen, auf saubere Wege zu kommen. So mancher Mensch findet es aber leichter, sich nicht darum zu kümmern, weil sich mit Lug und Trug leider viel zu oft bestens leben lässt. Würden aber die Machthaber und Krieger aller Couleur die nachweisbare Tatsache der Wiedergeburt der den Menschen belebenden schöpferisch-menschlichen Geistform und das Vergehen der aktuellen Persönlichkeit sowie die jeweilige Neuschaffung einer Persönlichkeit für die nächste Reinkarnation der Geistform in Betracht ziehen, dann würde sicher sehr vieles anders aussehen. Diese Tatsache der Wiedergeburt der Geistform und die Neuschaffung der nächstfolgenden Persönlichkeit wird aber natürlich von den meisten Religionen aus blutrünstiger Profitgier bestritten, obgleich sie selbst mit ihren Himmelserwartungs-Versprechen ebenfalls eine, wenn auch einmalige, Inkarnation predigen, während der Buddhismus und christlich-buddhistische Sekten irreführend eine Reinkarnation der Persönlichkeit irrlehren. Würden sich die Fehlbaren alles gründlich überlegen, dann müssten sie folgern, dass ihre reinkarnierende Geistform sich mit der vom Gesamtbewusstseinblock in dessen Jenseitsbereich neuerschaffenen Persönlichkeit in die eigens verursachten Zerstörungen wieder hineinbegeben müssen. Die ganzen Kriegsschäden, Umwelt, Hunger, Rohstoffausbeutung, Klimazerstörung usw. müssen die neuen Persönlichkeiten der Verursacher wieder gutmachen, sofern das dann überhaupt noch möglich ist. So mancher Mensch und Fehlbare würde, wenn er um die diesbezügliche Wahrheit wüsste, wohl lieber die Hand vom Zünder lassen. Demzufolge ist es also dringendst notwendig, dass die naturgesetzmässige Tatsache der dauernden Wiedergeburt der schöpferisch-menschlichen Geistform mit ihrer bei jeder Reinkarnation neuen Persönlichkeit weltweit bekannt wird, wie es auch ‹Billy› Eduard Albert Meier und die Ausserirdischen lehren und wie es im geheimen Untergrund gewisser Forschungen längstens beweisbar ist. Kein Glauben, kein Sündenablass und keine Bestechung entbindet die Verursacher vor der gerechten Wiedergutmachung, denn auch wenn die Geistform durch ihre Reinkarnation eine neue Persönlichkeit mit sich bringt, so trifft diese das Übel dessen, was die alte Persönlichkeit auf der Erde angerichtet und hinterlassen hat. Das ist echte Gerechtigkeit.
	\|-		\|-

Earth Human Being: /* Introduction */

2023-11-30T07:08:11Z

Introduction

← Older revision		Revision as of 07:08, 30 November 2023
Line 8:		Line 8:

	<div style="float:left">		<div style="float:left">
	* FIGU ~~Publication: N~~/A		* © FIGU 2003/2008/2020
	* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]		* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]
	* Date of original translation: Sunday, 9th July 2023		* Date of original translation: Sunday, 9th July 2023

Earth Human Being: /* Facts from World Space */

2023-11-18T15:18:24Z

Facts from World Space

← Older revision		Revision as of 15:18, 18 November 2023
Line 27:		Line 27:
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>
	\| <div>Original ~~High~~ German</div>		\| <div>Original German</div>
	\|- class="heading1 no-line-break"		\|- class="heading1 no-line-break"
	\| Facts from World Space		\| Facts from World Space