Interview by Michael Hesemann with Wendelle Stevens - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

2026-01-07T18:27:18Z

Text replacement - "responsive-image-shadow" to "responsive-image halo"

← Older revision		Revision as of 18:27, 7 January 2026
Line 13:		Line 13:
	* Corrections and improvements made: Joseph Darmanin		* Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
	</div>		</div>
	<ul><li class="responsive-image~~-shadow~~" style="float:right; display:inline-block">[[File:Interview_von_Michael_Hesemann_mit_Wendelle_Stevens.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/Interview_von_Michael_Hesemann_mit_Wendelle_Stevens.jpg\|160px\|right\|alt=Interview von Michael Hesemann mit Wendelle Stevens]]</li></ul><br clear="all"/>		<ul><li class="responsive-image halo" style="float:right; display:inline-block">[[File:Interview_von_Michael_Hesemann_mit_Wendelle_Stevens.jpg\|link=https://www.futureofmankind.co.uk/w/images/8/8d/Interview_von_Michael_Hesemann_mit_Wendelle_Stevens.jpg\|160px\|right\|alt=Interview von Michael Hesemann mit Wendelle Stevens]]</li></ul><br clear="all"/>

	== Synopsis ==		== Synopsis ==

Earth Human Being: Text replacement - "class="line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify line-break2""

2025-05-21T16:49:26Z

Text replacement - "class="line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify line-break2""

← Older revision		Revision as of 16:49, 21 May 2025
Line 24:		Line 24:
	\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>		\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break2~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break2" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>

Earth Human Being: Text replacement - "class="right-align" to "class="right"

2025-05-18T08:11:35Z

Text replacement - "class="right-align" to "class="right"

← Older revision		Revision as of 08:11, 18 May 2025
Line 589:		Line 589:
	\| Kal Korff, full of jealousy, hatred and self-destructive problems, did not and does not give peace since then, but has absconded to the Czech Republic, writing and spreading slanderous books about BEAM, its films and photos, and its contacts with the Plejaren. So he continues to wallow in his pathological self-destruction problems, his equally conditioned jealousy, his hatred as well as in writing and spreading all his slanderous books.		\| Kal Korff, full of jealousy, hatred and self-destructive problems, did not and does not give peace since then, but has absconded to the Czech Republic, writing and spreading slanderous books about BEAM, its films and photos, and its contacts with the Plejaren. So he continues to wallow in his pathological self-destruction problems, his equally conditioned jealousy, his hatred as well as in writing and spreading all his slanderous books.
	\| Kal Korff, voller Eifersucht, Hass und selbstzerstörerischen Problemen, gab und gibt seither keine Ruhe, sondern hat sich in die Tschechei abgesetzt, schreibt und verbreitet verleumdende Bücher über BEAM, dessen Filme und Photos sowie die Kontakte mit den Plejaren. Also schwelgt er in seinen pathologischen Selbstzerstörungsproblemen, seiner ebenso bedingten Eifersucht, seinem Hass sowie im Schreiben und Verbreiten aller seiner Verleumdungs bücher weiter.		\| Kal Korff, voller Eifersucht, Hass und selbstzerstörerischen Problemen, gab und gibt seither keine Ruhe, sondern hat sich in die Tschechei abgesetzt, schreibt und verbreitet verleumdende Bücher über BEAM, dessen Filme und Photos sowie die Kontakte mit den Plejaren. Also schwelgt er in seinen pathologischen Selbstzerstörungsproblemen, seiner ebenso bedingten Eifersucht, seinem Hass sowie im Schreiben und Verbreiten aller seiner Verleumdungs bücher weiter.
	\|- class="right~~-align~~ line-break3"		\|- class="right line-break3"
	\| Transcription: Michael Voigtländer		\| Transcription: Michael Voigtländer
	\| Transkription: Michael Voigtländer		\| Transkription: Michael Voigtländer

Earth Human Being: Text replacement - "errors and mistakes etc. will continuously" to "errors and mistakes, etc., will continuously"

2024-08-23T07:10:33Z

Text replacement - "errors and mistakes etc. will continuously" to "errors and mistakes, etc., will continuously"

← Older revision		Revision as of 07:10, 23 August 2024
Line 17:		Line 17:
	== Synopsis ==		== Synopsis ==

	<div align="justify">'''This is a FIGU publication. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes etc. will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>		<div align="justify">'''This is a FIGU publication. It is an authorised but unofficial DeepL preliminary English translation and most probably contains errors. Please note that all errors and mistakes, etc., will continuously be corrected, depending on the available time of the involved persons (as contracted with Billy/FIGU). Therefore, do not copy-paste and publish this version elsewhere, because any improvement and correction will occur HERE in this version!'''</div>

	==Interview by Michael Hesemann with Wendelle Stevens==		==Interview by Michael Hesemann with Wendelle Stevens==

Earth Human Being: Text replacement - "heading3-italic" to "heading3 italic"

2024-08-13T19:27:04Z

Text replacement - "heading3-italic" to "heading3 italic"

← Older revision		Revision as of 19:27, 13 August 2024
Line 31:		Line 31:
	\| Interview by Michael Hesemann with Wendelle Stevens		\| Interview by Michael Hesemann with Wendelle Stevens
	\| Interview von Michael Hesemann mit Wendelle Stevens		\| Interview von Michael Hesemann mit Wendelle Stevens
	\|- class="heading3-italic no-line-break"		\|- class="heading3 italic no-line-break"
	\| International UFO Congress, Laughlin, Nevada, USA, 1999		\| International UFO Congress, Laughlin, Nevada, USA, 1999
	\| Internationaler UFO-Kongress, Laughlin, Nevada, USA, 1999		\| Internationaler UFO-Kongress, Laughlin, Nevada, USA, 1999

Earth Human Being: Text replacement - "class="line-break3 right-align"" to "class="right-align line-break3""

2024-08-08T15:56:27Z

Text replacement - "class="line-break3 right-align"" to "class="right-align line-break3""

← Older revision		Revision as of 15:56, 8 August 2024
Line 589:		Line 589:
	\| Kal Korff, full of jealousy, hatred and self-destructive problems, did not and does not give peace since then, but has absconded to the Czech Republic, writing and spreading slanderous books about BEAM, its films and photos, and its contacts with the Plejaren. So he continues to wallow in his pathological self-destruction problems, his equally conditioned jealousy, his hatred as well as in writing and spreading all his slanderous books.		\| Kal Korff, full of jealousy, hatred and self-destructive problems, did not and does not give peace since then, but has absconded to the Czech Republic, writing and spreading slanderous books about BEAM, its films and photos, and its contacts with the Plejaren. So he continues to wallow in his pathological self-destruction problems, his equally conditioned jealousy, his hatred as well as in writing and spreading all his slanderous books.
	\| Kal Korff, voller Eifersucht, Hass und selbstzerstörerischen Problemen, gab und gibt seither keine Ruhe, sondern hat sich in die Tschechei abgesetzt, schreibt und verbreitet verleumdende Bücher über BEAM, dessen Filme und Photos sowie die Kontakte mit den Plejaren. Also schwelgt er in seinen pathologischen Selbstzerstörungsproblemen, seiner ebenso bedingten Eifersucht, seinem Hass sowie im Schreiben und Verbreiten aller seiner Verleumdungs bücher weiter.		\| Kal Korff, voller Eifersucht, Hass und selbstzerstörerischen Problemen, gab und gibt seither keine Ruhe, sondern hat sich in die Tschechei abgesetzt, schreibt und verbreitet verleumdende Bücher über BEAM, dessen Filme und Photos sowie die Kontakte mit den Plejaren. Also schwelgt er in seinen pathologischen Selbstzerstörungsproblemen, seiner ebenso bedingten Eifersucht, seinem Hass sowie im Schreiben und Verbreiten aller seiner Verleumdungs bücher weiter.
	\|- class="line-break3 ~~right-align~~"		\|- class="right-align line-break3"
	\| Transcription: Michael Voigtländer		\| Transcription: Michael Voigtländer
	\| Transkription: Michael Voigtländer		\| Transkription: Michael Voigtländer

Earth Human Being: Text replacement - " class="line-break3-right-align"" to " class="line-break3 right-align""

2024-08-07T20:45:05Z

Text replacement - " class="line-break3-right-align"" to " class="line-break3 right-align""

← Older revision		Revision as of 20:45, 7 August 2024
Line 589:		Line 589:
	\| Kal Korff, full of jealousy, hatred and self-destructive problems, did not and does not give peace since then, but has absconded to the Czech Republic, writing and spreading slanderous books about BEAM, its films and photos, and its contacts with the Plejaren. So he continues to wallow in his pathological self-destruction problems, his equally conditioned jealousy, his hatred as well as in writing and spreading all his slanderous books.		\| Kal Korff, full of jealousy, hatred and self-destructive problems, did not and does not give peace since then, but has absconded to the Czech Republic, writing and spreading slanderous books about BEAM, its films and photos, and its contacts with the Plejaren. So he continues to wallow in his pathological self-destruction problems, his equally conditioned jealousy, his hatred as well as in writing and spreading all his slanderous books.
	\| Kal Korff, voller Eifersucht, Hass und selbstzerstörerischen Problemen, gab und gibt seither keine Ruhe, sondern hat sich in die Tschechei abgesetzt, schreibt und verbreitet verleumdende Bücher über BEAM, dessen Filme und Photos sowie die Kontakte mit den Plejaren. Also schwelgt er in seinen pathologischen Selbstzerstörungsproblemen, seiner ebenso bedingten Eifersucht, seinem Hass sowie im Schreiben und Verbreiten aller seiner Verleumdungs bücher weiter.		\| Kal Korff, voller Eifersucht, Hass und selbstzerstörerischen Problemen, gab und gibt seither keine Ruhe, sondern hat sich in die Tschechei abgesetzt, schreibt und verbreitet verleumdende Bücher über BEAM, dessen Filme und Photos sowie die Kontakte mit den Plejaren. Also schwelgt er in seinen pathologischen Selbstzerstörungsproblemen, seiner ebenso bedingten Eifersucht, seinem Hass sowie im Schreiben und Verbreiten aller seiner Verleumdungs bücher weiter.
	\|- class="line-break3-right-align"		\|- class="line-break3 right-align"
	\| Transcription: Michael Voigtländer		\| Transcription: Michael Voigtländer
	\| Transkription: Michael Voigtländer		\| Transkription: Michael Voigtländer

Earth Human Being: Text replacement - "|- class="line-break3-bold"" to "|- class="bold line-break3""

2024-05-13T07:26:11Z

Text replacement - "|- class="line-break3-bold"" to "|- class="bold line-break3""

← Older revision		Revision as of 07:26, 13 May 2024
Line 34:		Line 34:
	\| International UFO Congress, Laughlin, Nevada, USA, 1999		\| International UFO Congress, Laughlin, Nevada, USA, 1999
	\| Internationaler UFO-Kongress, Laughlin, Nevada, USA, 1999		\| Internationaler UFO-Kongress, Laughlin, Nevada, USA, 1999
	\|- class="line-break3~~-bold~~" style="font-size:18px"		\|- class="bold line-break3" style="font-size:18px"
	\| Special Explanation:		\| Special Explanation:
	\| Besondere Erklärung:		\| Besondere Erklärung:

Earth Human Being: /* Introduction */

2023-11-30T07:04:25Z

Introduction

← Older revision		Revision as of 07:04, 30 November 2023
Line 8:		Line 8:

	<div style="float:left">		<div style="float:left">
	* FIGU ~~Publication: N/A~~		* © FIGU 2020
	* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]		* Translator(s): [https://www.deepl.com/translator DeepL Translator]
	* Date of original translation: Sunday, 9th July 2023		* Date of original translation: Sunday, 9th July 2023

Earth Human Being at 15:25, 18 November 2023

2023-11-18T15:25:53Z

← Older revision		Revision as of 15:25, 18 November 2023
Line 594:		Line 594:
	\|}		\|}
	<br>		<br>

	==Source==		==Source==