Life in Spiritual and Physical - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "class="line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify line-break2""

2025-05-21T16:51:13Z

Text replacement - "class="line-break2" style="text-align:justify"" to "class="justify line-break2""

← Older revision		Revision as of 16:51, 21 May 2025
Line 6:		Line 6:
	\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>		\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>
	\|}		\|}
	{\| class="line-break2~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break2" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\| <div>English Translation</div>		\| <div>English Translation</div>
Line 161:		Line 161:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	{\| class="line-break2~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break2" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\|- class="heading1 no-line-break"		\|- class="heading1 no-line-break"
Line 236:		Line 236:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	{\| class="line-break2~~" style="text-align:justify~~" id="collapsible_report"		{\| class="justify line-break2" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	\|- class="heading1 no-line-break"		\|- class="heading1 no-line-break"

Sefulla Emini at 13:58, 8 May 2025

2025-05-08T13:58:22Z

← Older revision		Revision as of 13:58, 8 May 2025
Line 163:		Line 163:
	{\| class="line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"		{\| class="line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	~~\| <div>English Translation</div>~~
	~~\| <div>Original German</div>~~
	\|- class="heading1 no-line-break"		\|- class="heading1 no-line-break"
	\|-		\|-
Line 240:		Line 238:
	{\| class="line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"		{\| class="line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"
	\|- class="language-heading no-line-break"		\|- class="language-heading no-line-break"
	~~\| <div>English Translation</div>~~
	~~\| <div>Original German</div>~~
	\|- class="heading1 no-line-break"		\|- class="heading1 no-line-break"
	\|-		\|-

Sefulla Emini at 13:56, 8 May 2025

2025-05-08T13:56:03Z

← Older revision		Revision as of 13:56, 8 May 2025
Line 160:		Line 160:
	{\|		{\|
	\|-		\|-
	~~{\| id="center-align-buttons"~~
	~~\| <span class="btnHideEnglish mw-ui-button">Hide English</span>~~
	~~\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>~~
	\|}		\|}
	{\| class="line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"		{\| class="line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"
Line 240:		Line 237:
	{\|		{\|
	\|-		\|-
	~~{\| id="center-align-buttons"~~
	~~\| <span class="btnHideEnglish mw-ui-button">Hide English</span>~~
	~~\| <span class="btnHideGerman mw-ui-button">Hide German</span>~~
	\|}		\|}
	{\| class="line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"		{\| class="line-break2" style="text-align:justify" id="collapsible_report"

Sefulla Emini at 04:41, 8 May 2025

2025-05-08T04:41:27Z

@@ Line 159: / Line 159: @@
 {|
 | style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black; vertical-align: top"| '''Inner Values'''
 | style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black; vertical-align: top"| '''Innere Werte'''
@@ Line 228: / Line 239: @@
 {|
 | style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black; vertical-align: top"| '''An Important Word '''
 | style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black; vertical-align: top"| '''Ein gewichtiges Wort'''

Sefulla Emini at 04:35, 8 May 2025

2025-05-08T04:35:52Z

← Older revision		Revision as of 04:35, 8 May 2025
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Spirit Teaching]]		[[Category:Spirit Teaching]]
	{\|		{\|
	~~\| style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black; vertical-align: top"\| '''Life in Spiritual and Physical'''~~
	~~\| style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black; vertical-align: top"\| '''Leben im Geistigen und Physischen'''~~
	\|-		\|-
	{\| id="center-align-buttons"		{\| id="center-align-buttons"
Line 13:		Line 11:
	\| <div>Original German</div>		\| <div>Original German</div>
	\|- class="heading1 no-line-break"		\|- class="heading1 no-line-break"
			\|-
			\| style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black; vertical-align: top"\| '''Life in Spiritual and Physical'''
			\| style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black; vertical-align: top"\| '''Leben im Geistigen und Physischen'''
	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| The terrestrial human race is entering and witnessing a phase of very powerful cosmic change. It is a new era, a new age, which continually and distinctly becomes clearer to the eyes of observant, consciously more advanced human beings. While most of mankind here on Earth lies in a deep abyss of ignorance and of consciousness' enslavement, it has become an urgent necessity, through thorough investigations, to find the causes of mankind's decline, and to demonstrate this to human beings in a correct, clear, and revealing message and lesson. Simultaneously, it necessitates showing new ways, which would guide mankind toward a future of conscious comprehension and harmony. It is now time, therefore, for the Earthling to open his eyes and ears and detach his enslaved thoughts from false teachings, to free himself from traditional falsehoods and all evil, and to finally comprehend everything according to the truth. May the Earth human therefore open the senses of his consciousness now to recognize truth. May he look up toward the infinite expanse of the universe, where in timelessness the stars rule in majestic peace and exaltation. May he gaze up to these stars, which, in Creative order, orbit through innumerable year millennia in perfect harmony with the universally valid laws of Creation, and in fulfilment of the commandments to be followed.		\|style="vertical-align: top"\| The terrestrial human race is entering and witnessing a phase of very powerful cosmic change. It is a new era, a new age, which continually and distinctly becomes clearer to the eyes of observant, consciously more advanced human beings. While most of mankind here on Earth lies in a deep abyss of ignorance and of consciousness' enslavement, it has become an urgent necessity, through thorough investigations, to find the causes of mankind's decline, and to demonstrate this to human beings in a correct, clear, and revealing message and lesson. Simultaneously, it necessitates showing new ways, which would guide mankind toward a future of conscious comprehension and harmony. It is now time, therefore, for the Earthling to open his eyes and ears and detach his enslaved thoughts from false teachings, to free himself from traditional falsehoods and all evil, and to finally comprehend everything according to the truth. May the Earth human therefore open the senses of his consciousness now to recognize truth. May he look up toward the infinite expanse of the universe, where in timelessness the stars rule in majestic peace and exaltation. May he gaze up to these stars, which, in Creative order, orbit through innumerable year millennia in perfect harmony with the universally valid laws of Creation, and in fulfilment of the commandments to be followed.

Sefulla Emini at 04:33, 8 May 2025

2025-05-08T04:33:05Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
 | style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black; vertical-align: top"| '''Life in Spiritual and Physical'''
 | style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black; vertical-align: top"| '''Leben im Geistigen und Physischen'''
 |-
 |style="vertical-align: top"| The terrestrial human race is entering and witnessing a phase of very powerful cosmic change. It is a new era, a new age, which continually and distinctly becomes clearer to the eyes of observant, consciously more advanced human beings. While most of mankind here on Earth lies in a deep abyss of ignorance and of consciousness' enslavement, it has become an urgent necessity, through thorough investigations, to find the causes of mankind's decline, and to demonstrate this to human beings in a correct, clear, and revealing message and lesson. Simultaneously, it necessitates showing new ways, which would guide mankind toward a future of conscious comprehension and harmony. It is now time, therefore, for the Earthling to open his eyes and ears and detach his enslaved thoughts from false teachings, to free himself from traditional falsehoods and all evil, and to finally comprehend everything according to the truth. May the Earth human therefore open the senses of his consciousness now to recognize truth. May he look up toward the infinite expanse of the universe, where in timelessness the stars rule in majestic peace and exaltation. May he gaze up to these stars, which, in Creative order, orbit through innumerable year millennia in perfect harmony with the universally valid laws of Creation, and in fulfilment of the commandments to be followed.

Earth Human Being: Text replacement - "laws and commandments" to "laws and recommendations"

2023-12-22T09:39:26Z

Text replacement - "laws and commandments" to "laws and recommendations"

← Older revision		Revision as of 09:39, 22 December 2023
Line 11:		Line 11:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| As is the case on Earth, these stars are all ruled by Creative laws and ~~commandments~~ which are integrated into the logic and love of Creation itself. There is an eternal activity of growing, timeless existing and ceasing in the endless beginning. May the Earthling look down on his Earth, because there, too, the same laws and ~~commandments~~ of Creation take place in ironclad order. Man, Earth, and its manifold forms of life are all part of these same laws and ~~commandments~~, as a minuscule yet significant link in the chain of all Creative creation.		\|style="vertical-align: top"\| As is the case on Earth, these stars are all ruled by Creative laws and recommendations which are integrated into the logic and love of Creation itself. There is an eternal activity of growing, timeless existing and ceasing in the endless beginning. May the Earthling look down on his Earth, because there, too, the same laws and recommendations of Creation take place in ironclad order. Man, Earth, and its manifold forms of life are all part of these same laws and recommendations, as a minuscule yet significant link in the chain of all Creative creation.


Line 18:		Line 18:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| Where nature exists by the Creative laws and ~~commandments~~, untouched by human hand, and untouched accomplishes its existence, there reigns absolute and perfect beauty, strength, dignity, and harmonious greatness without any hierarchy. However, wherever there are traces of human intervention, deliberate illogical order, and corrections become visible, all beauty, strength, dignity, order, and greatness disappear. Harmony is destroyed, changed, and made impossible. Nature then becomes, unintentionally, a witness to the lack of reason and injudiciousness of the Earthling, who likes to call himself the "Crown of Creation". As a self-appointed crown of Creation, man lives in his delusion, unaware of the fact that he has put on a crown of which he is unworthy. The crown in question is far too large for him and he cannot wear it, for it threatens to crush him under its weight.		\|style="vertical-align: top"\| Where nature exists by the Creative laws and recommendations, untouched by human hand, and untouched accomplishes its existence, there reigns absolute and perfect beauty, strength, dignity, and harmonious greatness without any hierarchy. However, wherever there are traces of human intervention, deliberate illogical order, and corrections become visible, all beauty, strength, dignity, order, and greatness disappear. Harmony is destroyed, changed, and made impossible. Nature then becomes, unintentionally, a witness to the lack of reason and injudiciousness of the Earthling, who likes to call himself the "Crown of Creation". As a self-appointed crown of Creation, man lives in his delusion, unaware of the fact that he has put on a crown of which he is unworthy. The crown in question is far too large for him and he cannot wear it, for it threatens to crush him under its weight.


Line 46:		Line 46:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| Man has made everything subservient to him through his intellect and reasoning, and by arranging and manipulating everything around him. His ambitions thrive only on this subordination. Appearance has become far more important to him than the truth of Being. He lost the eternal truth of the spirit and Creation in its basic elements, and has clung since earliest times to unrealistic doctrines of cults. Due to his self-delusion, he valued enslaving and false doctrines far more than all the laws and ~~commandments~~ in their truth and wisdom. Because of his extremely poor, confused, cult-religious philosophy of life, man believed that by rejecting the true Creative laws and ~~commandments~~, and by creating orders based on human laws, he could reform mankind in accordance with these unrealistic cults or lead it to a better future of improved living potential. Having lost the knowledge of Creation's essence in man, he wanted to force other human beings into living, using materialistic means and false religious doctrines. That is why he has enchanted the masses of terrestrial mankind with false promises, false ideals, and idols associated with false doctrines of cults. Within a short time this path led to enslavement, consciousness' constraint, exploitation, hatred, greed, and vice of the gravest extent. Wherever a remnant of trust has remained, man soon transformed it rapidly and incessantly into vicious distrust and deadly hatred. The Earthling has gradually removed himself ever more from a true life, from the spiritual intent that originated in Creation. Man has lost his knowledge of the most ancient truth and wisdom, namely, that he is the criterion for all Creative things, in creation of Creation's own perfection within itself.		\|style="vertical-align: top"\| Man has made everything subservient to him through his intellect and reasoning, and by arranging and manipulating everything around him. His ambitions thrive only on this subordination. Appearance has become far more important to him than the truth of Being. He lost the eternal truth of the spirit and Creation in its basic elements, and has clung since earliest times to unrealistic doctrines of cults. Due to his self-delusion, he valued enslaving and false doctrines far more than all the laws and recommendations in their truth and wisdom. Because of his extremely poor, confused, cult-religious philosophy of life, man believed that by rejecting the true Creative laws and recommendations, and by creating orders based on human laws, he could reform mankind in accordance with these unrealistic cults or lead it to a better future of improved living potential. Having lost the knowledge of Creation's essence in man, he wanted to force other human beings into living, using materialistic means and false religious doctrines. That is why he has enchanted the masses of terrestrial mankind with false promises, false ideals, and idols associated with false doctrines of cults. Within a short time this path led to enslavement, consciousness' constraint, exploitation, hatred, greed, and vice of the gravest extent. Wherever a remnant of trust has remained, man soon transformed it rapidly and incessantly into vicious distrust and deadly hatred. The Earthling has gradually removed himself ever more from a true life, from the spiritual intent that originated in Creation. Man has lost his knowledge of the most ancient truth and wisdom, namely, that he is the criterion for all Creative things, in creation of Creation's own perfection within itself.


Line 67:		Line 67:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| A human being of truth knows no prejudices, for a preconceived opinion impedes any quest and discovery, and honesty itself. A human being of truth knows perfectly well that all truth and wisdom lie in the timeless flow of endless duration, so that no preconceived opinion can rightfully exist. Only facts of truth can be facts of truth, and only facts of truth can be facts of wisdom. Nothing else can be integrated into it. This is a law of the entire process of all that occurs, because every existence must complete itself in a cycle. Cause and effect find validity in all spheres if they are governed by laws and ~~commandments~~.		\|style="vertical-align: top"\| A human being of truth knows no prejudices, for a preconceived opinion impedes any quest and discovery, and honesty itself. A human being of truth knows perfectly well that all truth and wisdom lie in the timeless flow of endless duration, so that no preconceived opinion can rightfully exist. Only facts of truth can be facts of truth, and only facts of truth can be facts of wisdom. Nothing else can be integrated into it. This is a law of the entire process of all that occurs, because every existence must complete itself in a cycle. Cause and effect find validity in all spheres if they are governed by laws and recommendations.


Line 93:		Line 93:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| By possessing the knowledge of all prior facts of the past concerning terrestrial humanity, we are taught that in the most ancient days when mankind still lived in harmony with, and observance of, the Creative laws and ~~commandments~~, people's spiritual aspects and forms totally agreed with the existing natural laws. Consequently happiness, knowledge, wisdom, peace, freedom, logic, and love, as well as tranquility and contentment, were all part of this solidly fused order. With the self-alienation from the truth of Creation, its laws and ~~commandments~~, and through false doctrines that degenerated into religions, malicious things were cultivated, e.g., hatred, discord, slavery, bloodshed, envy, greed, egoism, quarrelling, and many other inhumane manifestations.		\|style="vertical-align: top"\| By possessing the knowledge of all prior facts of the past concerning terrestrial humanity, we are taught that in the most ancient days when mankind still lived in harmony with, and observance of, the Creative laws and recommendations, people's spiritual aspects and forms totally agreed with the existing natural laws. Consequently happiness, knowledge, wisdom, peace, freedom, logic, and love, as well as tranquility and contentment, were all part of this solidly fused order. With the self-alienation from the truth of Creation, its laws and recommendations, and through false doctrines that degenerated into religions, malicious things were cultivated, e.g., hatred, discord, slavery, bloodshed, envy, greed, egoism, quarrelling, and many other inhumane manifestations.


Line 138:		Line 138:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| That which is timeless is eternal, and in timeless eternity rest the truth and wisdom of Creative strength and omnipotence. The harder a human being strives to approach this truth, the easier it will be for him to live the laws and ~~commandments~~ in the Creative order. The order of all infinite continuity will shine radiantly into man's life, provided he recognizes and observes the truth of Creation, its laws, and commandments. Tranquility, peace and love shall become his life's companions through time and space, and are evidence of the perfection of Creative harmony.		\|style="vertical-align: top"\| That which is timeless is eternal, and in timeless eternity rest the truth and wisdom of Creative strength and omnipotence. The harder a human being strives to approach this truth, the easier it will be for him to live the laws and recommendations in the Creative order. The order of all infinite continuity will shine radiantly into man's life, provided he recognizes and observes the truth of Creation, its laws, and commandments. Tranquility, peace and love shall become his life's companions through time and space, and are evidence of the perfection of Creative harmony.


Line 227:		Line 227:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| Unfortunately, even now for many people only the death of their physical body signifies the beginning of true life and the gradual, renewed radiance of the inner Sohar. However, in the next incarnation the same situation may arise again through man's lack of knowledge in the previous life, if, at that time, he had not been arduously struggling and laboring for improvement. The gloom of absolute or partial darkness during an existence on Earth can only be terminated through a true inner palingenesis, at which time man shall see the light of the inner senses, when the activity of the spirit of life will no longer appear as the gloomy fate that man falsely had created for himself. Ultimately, when the Sohar has begun to shine within man, he will discern the invisible, the power of the spirit and its unlimited strength as the true force, while this visual effect begins to disappear again as a shadowy pattern, but lingers on as a continuous and stimulating recollection, to be effective and beneficial for further evolution. It still remains true of many Earth beings that their naked fear lurks behind all love and the desire for all loving oneness. Man fears everything: The end of love, the death of a loved one, separation and reunion, and above all, the change from this plane of existence to the beyond. Closely linked to these fears is the pain caused by bogus knowledge and bogus teachings, namely that all life will end forever in death, always living off other lives, which it destroys and supposedly must destroy to exist itself. A truly terrible thought. Yet, it is one of terrestrial origin only and emanates from the lack of understanding of true truth. It is correct insofar as every life lives off others. However, life does not murder other lives to be able to exist and to live itself. One life is integrated into another, one life helps the other, only to expire itself at a given time once its time and duty are completed. Life is neither the continuous sacrifice nor the becoming a sacrifice the Earth human falsely assumes and fortifies through correlated false doctrines. Rather, in truth, it is only a process of growing and passing away in a sense of continuously advancing evolution, and solely in the sense of the Creative rules, laws and ~~commandments~~ into which even Creation itself is integrated in every way. Therefore, for many great-times life is a process of rebirth and renewal in the cycle of passing away and growing again. Thus, expiring and death reach into the heart of life in the same way that life and growth extend deeply into the heart of death, whereby two realms merge into one, simultaneously complementing and conquering one another, to gradually bring about mutual comprehension. Life does not strive for vanquishing every single decline and death, but for overcoming decease and formation in general through evolution. Life works toward the progressive evolution of everything that has ever existed or now exists.		\|style="vertical-align: top"\| Unfortunately, even now for many people only the death of their physical body signifies the beginning of true life and the gradual, renewed radiance of the inner Sohar. However, in the next incarnation the same situation may arise again through man's lack of knowledge in the previous life, if, at that time, he had not been arduously struggling and laboring for improvement. The gloom of absolute or partial darkness during an existence on Earth can only be terminated through a true inner palingenesis, at which time man shall see the light of the inner senses, when the activity of the spirit of life will no longer appear as the gloomy fate that man falsely had created for himself. Ultimately, when the Sohar has begun to shine within man, he will discern the invisible, the power of the spirit and its unlimited strength as the true force, while this visual effect begins to disappear again as a shadowy pattern, but lingers on as a continuous and stimulating recollection, to be effective and beneficial for further evolution. It still remains true of many Earth beings that their naked fear lurks behind all love and the desire for all loving oneness. Man fears everything: The end of love, the death of a loved one, separation and reunion, and above all, the change from this plane of existence to the beyond. Closely linked to these fears is the pain caused by bogus knowledge and bogus teachings, namely that all life will end forever in death, always living off other lives, which it destroys and supposedly must destroy to exist itself. A truly terrible thought. Yet, it is one of terrestrial origin only and emanates from the lack of understanding of true truth. It is correct insofar as every life lives off others. However, life does not murder other lives to be able to exist and to live itself. One life is integrated into another, one life helps the other, only to expire itself at a given time once its time and duty are completed. Life is neither the continuous sacrifice nor the becoming a sacrifice the Earth human falsely assumes and fortifies through correlated false doctrines. Rather, in truth, it is only a process of growing and passing away in a sense of continuously advancing evolution, and solely in the sense of the Creative rules, laws and recommendations into which even Creation itself is integrated in every way. Therefore, for many great-times life is a process of rebirth and renewal in the cycle of passing away and growing again. Thus, expiring and death reach into the heart of life in the same way that life and growth extend deeply into the heart of death, whereby two realms merge into one, simultaneously complementing and conquering one another, to gradually bring about mutual comprehension. Life does not strive for vanquishing every single decline and death, but for overcoming decease and formation in general through evolution. Life works toward the progressive evolution of everything that has ever existed or now exists.

Earth Human Being: Text replacement - "life form" to "life-form"

2023-08-30T09:44:17Z

Text replacement - "life form" to "life-form"

← Older revision		Revision as of 09:44, 30 August 2023
Line 53:		Line 53:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| Now the change of time and the course of a new cosmic era necessitate, with great urgency, that the Earth human turn once again in his aspirations and thinking toward the Creative spiritual truth and the real values of spiritual and conscious life. Until now only a minute sector of humanity knew, or even suspected, that the human life form inhabits not only the terrestrial sphere, but also lives throughout the vast areas of the universe. Similarly, only a fraction of these human beings knows that the human spirit and consciousness project into the spheres of Creation that cannot be perceived through material senses. Creation, however, is the true abode of every spirit-form and, consequently, of each human being as well, within whose physical body a part of Creation itself lives.		\|style="vertical-align: top"\| Now the change of time and the course of a new cosmic era necessitate, with great urgency, that the Earth human turn once again in his aspirations and thinking toward the Creative spiritual truth and the real values of spiritual and conscious life. Until now only a minute sector of humanity knew, or even suspected, that the human life-form inhabits not only the terrestrial sphere, but also lives throughout the vast areas of the universe. Similarly, only a fraction of these human beings knows that the human spirit and consciousness project into the spheres of Creation that cannot be perceived through material senses. Creation, however, is the true abode of every spirit-form and, consequently, of each human being as well, within whose physical body a part of Creation itself lives.


Line 99:		Line 99:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| Now it is important to analyse and reveal the sustaining, destructive, negative, and degenerative forces anchored in man, so as to show the path of truth, freedom, and wisdom, which is to guide man from the desolation of his consciousness. Only when the ancient, primary significance of life and the basic significance for man's existence in his life form are studied, can this path be charted. In the past ten thousands of years many persons of great personality have lived on Earth and endeavored to answer the momentous questions as to the How, Where, and Why.		\|style="vertical-align: top"\| Now it is important to analyse and reveal the sustaining, destructive, negative, and degenerative forces anchored in man, so as to show the path of truth, freedom, and wisdom, which is to guide man from the desolation of his consciousness. Only when the ancient, primary significance of life and the basic significance for man's existence in his life-form are studied, can this path be charted. In the past ten thousands of years many persons of great personality have lived on Earth and endeavored to answer the momentous questions as to the How, Where, and Why.

Earth Human Being: Text replacement - "spirit form" to "spirit-form"

2023-08-25T06:20:45Z

Text replacement - "spirit form" to "spirit-form"

← Older revision		Revision as of 06:20, 25 August 2023
Line 53:		Line 53:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| Now the change of time and the course of a new cosmic era necessitate, with great urgency, that the Earth human turn once again in his aspirations and thinking toward the Creative spiritual truth and the real values of spiritual and conscious life. Until now only a minute sector of humanity knew, or even suspected, that the human life form inhabits not only the terrestrial sphere, but also lives throughout the vast areas of the universe. Similarly, only a fraction of these human beings knows that the human spirit and consciousness project into the spheres of Creation that cannot be perceived through material senses. Creation, however, is the true abode of every spirit form and, consequently, of each human being as well, within whose physical body a part of Creation itself lives.		\|style="vertical-align: top"\| Now the change of time and the course of a new cosmic era necessitate, with great urgency, that the Earth human turn once again in his aspirations and thinking toward the Creative spiritual truth and the real values of spiritual and conscious life. Until now only a minute sector of humanity knew, or even suspected, that the human life form inhabits not only the terrestrial sphere, but also lives throughout the vast areas of the universe. Similarly, only a fraction of these human beings knows that the human spirit and consciousness project into the spheres of Creation that cannot be perceived through material senses. Creation, however, is the true abode of every spirit-form and, consequently, of each human being as well, within whose physical body a part of Creation itself lives.


Line 81:		Line 81:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| Throughout the entire universe many variations of life-forms manifest themselves based on a specific law. It is Creation's massive and invisible influence which, as an unsolvable mystery, brings about endless continuity and endless transformation. Everything that breathes life in the universe is bound in time and space by this unsolvable and mysterious law, with the exception of the spirit forms, which exist under the same law, but are not subject to time and space limitations. Originating from within Creation, the spirit form, however, is not impaired in its existence by the law of mortality.		\|style="vertical-align: top"\| Throughout the entire universe many variations of life-forms manifest themselves based on a specific law. It is Creation's massive and invisible influence which, as an unsolvable mystery, brings about endless continuity and endless transformation. Everything that breathes life in the universe is bound in time and space by this unsolvable and mysterious law, with the exception of the spirit-forms, which exist under the same law, but are not subject to time and space limitations. Originating from within Creation, the spirit-form, however, is not impaired in its existence by the law of mortality.

Earth Human Being: Text replacement - "life forms" to "life-forms"

2022-10-20T08:33:46Z

Text replacement - "life forms" to "life-forms"

← Older revision		Revision as of 08:33, 20 October 2022
Line 81:		Line 81:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| Throughout the entire universe many variations of life forms manifest themselves based on a specific law. It is Creation's massive and invisible influence which, as an unsolvable mystery, brings about endless continuity and endless transformation. Everything that breathes life in the universe is bound in time and space by this unsolvable and mysterious law, with the exception of the spirit forms, which exist under the same law, but are not subject to time and space limitations. Originating from within Creation, the spirit form, however, is not impaired in its existence by the law of mortality.		\|style="vertical-align: top"\| Throughout the entire universe many variations of life-forms manifest themselves based on a specific law. It is Creation's massive and invisible influence which, as an unsolvable mystery, brings about endless continuity and endless transformation. Everything that breathes life in the universe is bound in time and space by this unsolvable and mysterious law, with the exception of the spirit forms, which exist under the same law, but are not subject to time and space limitations. Originating from within Creation, the spirit form, however, is not impaired in its existence by the law of mortality.


Line 234:		Line 234:

	\|-		\|-
	\|style="vertical-align: top"\| It works toward that which is immortal in the innermost of myriads of life forms, toward the final goal of all creations, and toward Creation and the universal consciousness. Simply stated, the real meaning of life in the material state is, in fact, the mastery over one's ego, which constantly wants to dominate, and the subsequent evolution in the wholeness of the consciousness and the spirit.		\|style="vertical-align: top"\| It works toward that which is immortal in the innermost of myriads of life-forms, toward the final goal of all creations, and toward Creation and the universal consciousness. Simply stated, the real meaning of life in the material state is, in fact, the mastery over one's ego, which constantly wants to dominate, and the subsequent evolution in the wholeness of the consciousness and the spirit.