OM - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "laws and commandments" to "laws and recommendations"

2023-12-22T09:39:01Z

Text replacement - "laws and commandments" to "laws and recommendations"

← Older revision		Revision as of 09:39, 22 December 2023
Line 471:		Line 471:
	\| 25. Gott denkt und handelt als Mensch menschlich, die Schöpfung ist in allen Dingen aber schöpferisch und logisch.		\| 25. Gott denkt und handelt als Mensch menschlich, die Schöpfung ist in allen Dingen aber schöpferisch und logisch.
	\|-		\|-
	\| 26. Through God’s humanly laws and ~~commandments~~ discord is sown amongst the human beings, death and depravity.		\| 26. Through God’s humanly laws and recommendations discord is sown amongst the human beings, death and depravity.
	\| 26. Durch Gottes menschliche Gesetze und Gebote wird Zwietracht gesät unter den Menschen, Tod und Verderben.		\| 26. Durch Gottes menschliche Gesetze und Gebote wird Zwietracht gesät unter den Menschen, Tod und Verderben.
	\|-		\|-
	\| 27. God is a might-greedy space traveller, a human being, who attempts to rule everything with evil might and with barbarous laws and ~~commandments~~.		\| 27. God is a might-greedy space traveller, a human being, who attempts to rule everything with evil might and with barbarous laws and recommendations.
	\| 27. Gott ist ein machtgieriger Raumfahrer, ein Mensch, der mit böser Macht und mit barbarischen Gesetzen und Geboten alles zu beherrschen versucht.		\| 27. Gott ist ein machtgieriger Raumfahrer, ein Mensch, der mit böser Macht und mit barbarischen Gesetzen und Geboten alles zu beherrschen versucht.
	\|-		\|-
Line 537:		Line 537:
	\| 47. Die Gesetze und Gebote der Schöpfung sind einheitlich für alles Leben und gelten gesamtuniversell in Liebe.		\| 47. Die Gesetze und Gebote der Schöpfung sind einheitlich für alles Leben und gelten gesamtuniversell in Liebe.
	\|-		\|-
	\| 48. However, the laws and ~~commandments~~ of God are valid only always there, where he reigns and where human beings are in bondage to him.		\| 48. However, the laws and recommendations of God are valid only always there, where he reigns and where human beings are in bondage to him.
	\| 48. Die Gesetze und Gebote Gottes gelten aber nur immer dort, wo er regiert und wo ihm die Menschen hörig sind.		\| 48. Die Gesetze und Gebote Gottes gelten aber nur immer dort, wo er regiert und wo ihm die Menschen hörig sind.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "life form" to "life-form"

2023-08-30T09:36:25Z

Text replacement - "life form" to "life-form"

← Older revision		Revision as of 09:36, 30 August 2023
Line 513:		Line 513:
	\| 39. Liebe allein ist das Gesetz der Schöpfung, Gott aber spottet diesem Gesetz, denn er befiehlt Rache, Strafe und Tod.		\| 39. Liebe allein ist das Gesetz der Schöpfung, Gott aber spottet diesem Gesetz, denn er befiehlt Rache, Strafe und Tod.
	\|-		\|-
	\| 40. The Creation however demands life and love and the determination that an injury, suffering or pain is never allowed to be inflicted upon a life form.		\| 40. The Creation however demands life and love and the determination that an injury, suffering or pain is never allowed to be inflicted upon a life-form.
	\| 40. Die Schöpfung aber fordert Leben und Liebe und die Bestimmung, dass niemals einer Lebensform Schaden oder Leid oder Schmerz zugefügt werden darf.		\| 40. Die Schöpfung aber fordert Leben und Liebe und die Bestimmung, dass niemals einer Lebensform Schaden oder Leid oder Schmerz zugefügt werden darf.
	\|-		\|-

Earth Human Being: Text replacement - "Lyrian" to "Lyran"

2023-06-17T14:04:11Z

Text replacement - "Lyrian" to "Lyran"

← Older revision		Revision as of 14:04, 17 June 2023
Line 6:		Line 6:
	==Introduction==		==Introduction==

	OM (AUM in Sanskrit) is an ancient word derived from the old ~~Lyrian~~ language, which was long since lost on Earth. The actual meaning of the acronym OM is disclosed when the full significance of both letters are revealed by an explanation of the two words whose first letters are the "O" and the "M"- OMFALON MURADO. When abridged as O and M, these two words OMFALON MURADO possess the identical, indeed, an even greater tonal-harmony significance than when the two are fully pronounced as OMFALON MURADO. For this reason, the abbreviation "OM" was used and became the traditional form. The ancient ~~Lyrians~~ referred to their writings about the truth--the BOOK OF TRUTH--also as the OM, OMFALON MURADO, LIFE'S NAVEL or the NAVEL OF LIFE. The text, entitled "OM" incorporates all Creational teachings, that is to say, the book holds all teachings of wisdom and life as a written record. -- ''Voice of the Aquarian Age Number 50, OM''		OM (AUM in Sanskrit) is an ancient word derived from the old Lyran language, which was long since lost on Earth. The actual meaning of the acronym OM is disclosed when the full significance of both letters are revealed by an explanation of the two words whose first letters are the "O" and the "M"- OMFALON MURADO. When abridged as O and M, these two words OMFALON MURADO possess the identical, indeed, an even greater tonal-harmony significance than when the two are fully pronounced as OMFALON MURADO. For this reason, the abbreviation "OM" was used and became the traditional form. The ancient Lyrans referred to their writings about the truth--the BOOK OF TRUTH--also as the OM, OMFALON MURADO, LIFE'S NAVEL or the NAVEL OF LIFE. The text, entitled "OM" incorporates all Creational teachings, that is to say, the book holds all teachings of wisdom and life as a written record. -- ''Voice of the Aquarian Age Number 50, OM''

Earth Human Being: Text replacement - "http://www.futureofmankind.co.uk" to "https://www.futureofmankind.co.uk"

2022-10-20T06:41:17Z

Text replacement - "http://www.futureofmankind.co.uk" to "https://www.futureofmankind.co.uk"

← Older revision		Revision as of 06:41, 20 October 2022
Line 556:		Line 556:

	*[http://www.ufofacts.co.cc/OM_K9.htm ufofacts.co.cc]		*[http://www.ufofacts.co.cc/OM_K9.htm ufofacts.co.cc]
	*[~~http~~://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/gaiaguys/OM.K49.htm gaiaguys.net (backup copy)]]		*[https://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/gaiaguys/OM.K49.htm gaiaguys.net (backup copy)]]
	*[~~http~~://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/gaiaguys/OM.52.1-63.htm gaiaguys.net (backup copy)]]		*[https://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/gaiaguys/OM.52.1-63.htm gaiaguys.net (backup copy)]]
	* E-mail from Christopher Endler to James Moore		* E-mail from Christopher Endler to James Moore

Earth Human Being: Text replacement - "style="text-align:justify;"" to "style="text-align:justify""

2022-05-03T06:57:18Z

Text replacement - "style="text-align:justify;"" to "style="text-align:justify""

← Older revision		Revision as of 06:57, 3 May 2022
Line 17:		Line 17:

	==Kanon 9==		==Kanon 9==
	{\| id="collapsible_report" style="text-align:justify;"		{\| id="collapsible_report" style="text-align:justify"
	\|+		\|+
	\| {{FOMTS1}}		\| {{FOMTS1}}
Line 180:		Line 180:
	* Translated by Adam and revised by Nicolas Weis and Christian Frehner - all under the critical supervision of Beobachter Edelweiß Barreto.		* Translated by Adam and revised by Nicolas Weis and Christian Frehner - all under the critical supervision of Beobachter Edelweiß Barreto.

	{\| id="collapsible_report" style="text-align:justify;"		{\| id="collapsible_report" style="text-align:justify"
	\|+		\|+
	\| {{FOMTS1}}		\| {{FOMTS1}}
Line 228:		Line 228:

	==Kanon 49==		==Kanon 49==
	{\| id="collapsible_report" style="text-align:justify;"		{\| id="collapsible_report" style="text-align:justify"
	\|+		\|+
	\| {{FOMTS1}}		\| {{FOMTS1}}
Line 389:		Line 389:
	* Unauthorized translations from the Old German language by Larry Driscoll & Hans Koenig, with minor refinements by Dyson Devine & Vivienne Legg, and Sanjin and further refinements by Vibka Wallder		* Unauthorized translations from the Old German language by Larry Driscoll & Hans Koenig, with minor refinements by Dyson Devine & Vivienne Legg, and Sanjin and further refinements by Vibka Wallder

	{\| id="collapsible_report" style="text-align:justify;"		{\| id="collapsible_report" style="text-align:justify"
	\|+		\|+
	\| {{FOMTS1}}		\| {{FOMTS1}}

Earth Human Being: Text replacement - "Earth humans" to "Earth-humans"

2022-04-12T20:03:17Z

Text replacement - "Earth humans" to "Earth-humans"

← Older revision		Revision as of 20:03, 12 April 2022
Line 61:		Line 61:
	\| 12. Und sie lügen ihnen Schöpfungskraft zu, und sie fürchten sich vor ihnen.		\| 12. Und sie lügen ihnen Schöpfungskraft zu, und sie fürchten sich vor ihnen.
	\|-		\|-
	\| 13. And they set people above Creation, who they worship and adore as despots, and they are named God by the Earth humans.		\| 13. And they set people above Creation, who they worship and adore as despots, and they are named God by the Earth-humans.
	\| 13. Und sie setzen Menschen über die Schöpfung, die sie als Gewaltherrscher verehren und anbeten, und die da sind genennet beim Erdenmenschen Gott.		\| 13. Und sie setzen Menschen über die Schöpfung, die sie als Gewaltherrscher verehren und anbeten, und die da sind genennet beim Erdenmenschen Gott.
	\|-		\|-

Jamesm: /* Translation */

2020-06-18T21:54:06Z

Translation

← Older revision		Revision as of 21:54, 18 June 2020
Line 12:		Line 12:

	==Translation==		==Translation==
	Only partial translation of some example canons are shown below. To obtain the entire information you should purchase the book or wait for the English version which is currently being translated by FIGU Germany as of June 2020.		Only the partial translation of some example canons are shown below. To obtain the entire information you should purchase the book (in the German language) or wait for the English version which is currently being translated by FIGU Germany as of June 2020 and purchase that book instead.

	{{hidecolumnsbuttons}}		{{hidecolumnsbuttons}}

Jamesm at 21:52, 18 June 2020

2020-06-18T21:52:34Z

Show changes

Jamesm: /* On The Psyche */

2019-12-23T00:31:29Z

On The Psyche

← Older revision		Revision as of 00:31, 23 December 2019
Line 3,063:		Line 3,063:

	==Kanon 42==		==Kanon 42==

	~~===On The Psyche===~~

	* Translated by Adam and revised by Nicolas Weis and Christian Frehner - all under the critical supervision of Beobachter Edelweiß Barreto.		* Translated by Adam and revised by Nicolas Weis and Christian Frehner - all under the critical supervision of Beobachter Edelweiß Barreto.

Jamesm: /* On The Psyche */

2019-12-23T00:31:08Z

On The Psyche

← Older revision		Revision as of 00:31, 23 December 2019
Line 3,066:		Line 3,066:
	===On The Psyche===		===On The Psyche===

	Translated by Adam and revised by Nicolas Weis and Christian Frehner - all under the critical supervision of Beobachter Edelweiß Barreto.		* Translated by Adam and revised by Nicolas Weis and Christian Frehner - all under the critical supervision of Beobachter Edelweiß Barreto.

	{\|		{\| id="collapsible_report" style="text-align:justify;"
	\|+		\|+
	\|-		\| {{FOMTS1}}
	~~\| style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" \| English \|\| style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" \| German~~
	\|-		\|-
	\| And the nerves are carriers and holders of a yet finer tissue still invisible to the human being; a tissue that is a "wesen" in itself, namely the tissue of the psyche, which finally concentrates itself in the human being's chest.		\| And the nerves are carriers and holders of a yet finer tissue still invisible to the human being; a tissue that is a "wesen" in itself, namely the tissue of the psyche, which finally concentrates itself in the human being's chest.