Search results

| 19. I have to tell you something about Ferdinand: | 19. Ich habe dir einiges zu erklären bezüglich Ferdinand: ...

| Good; it concerns Ferdinand. | Gut, es handelt sich um Ferdinand. ...

| Do you now have news about Ferdinand and Ingrid? I have received a rather unpleasant phone call from her, accord | Hast du nun Neuigkeiten bezüglich Ferdinand und Ingrid? Ich habe ein recht unerfreuliches Telephon von ihr erhalten, wo ...

...hen it would now be nice for me if you could inform me about what decision Ferdinand has made. ...t angenehm, wenn du mich darüber informieren könntest, welche Entscheidung Ferdinand getroffen hat. ...

...6th of December, regarding our proposals of the efforts toward Ingrid and Ferdinand. ...rochen wurden hinsichtlich unserer Vorschläge der Bemühungen um Ingrid und Ferdinand. ...

...r away, such as Dorit, Guido, and Sissi, as well as Ingrid, Elizabeth, and Ferdinand, etc.? ...ohnen, wie z.B. Dorit, Guido und Sissi, so aber auch Ingrid, Elisabeth und Ferdinand usw.? ...

...r of discipline, very special attention must be directed toward Ingrid and Ferdinand Pfeiffenberger because they both still tend to want to live and act in the ...isziplin ist zudem ein ganz besonderes Augenmerk zu richten auf Ingrid und Ferdinand Pfeiffenberger, denn noch immer tendieren sie beide dazu, nach eigenen Rege ...

| 38. Concerning Ferdinand and Ingrid, you violated your duty and permitted both that they could negle | 38. Hinsichtlich Ferdinand und Ingrid hast du wider deine Pflicht verstossen und den beiden erlaubt, d ...

...to act in such a manner with the other group members, thus with Ingrid and Ferdinand, for whom no changes in the given rules can be given, so everything must ac ...hast du auch so zu handeln bei anderen Gruppengliedern, so bei Ingrid und Ferdinand, für die keine Änderungen in den gegebenen Bestimmungen gegeben werden könn ...

...ed some things concerning tiger mosquitoes resp. tiger mosquitoes, because Ferdinand Pfeiffenberger and I had such an insect in our car in the canton of Ticino, ...einiges besprachen in bezug der Tigermücken resp. der Tigermoskitos, weil Ferdinand Pfeiffenberger und ich im Kanton Tessin, und zwar in Mendrisio, ein solches ...

...le="display:inline-block; text-align:left">Ingrid, extremely vulnerable<br>Ferdinand, extremely vulnerable<br>Jacobus, who must be named as the next most vulner ...style="display:inline-block; text-align:left">Ingrid, äusserst anfällig<br>Ferdinand, äusserst anfällig<br>Jacobus, der als nächst Anfälligster genannt werden m ...

...and first arrived here in the evening – also Guido, who had to be towed by Ferdinand on the icy road from Schürten to Sitzberg on the mountain because Guido's c ...uido, der am Berg auf der vereisten Strasse von Schürten nach Sitzberg von Ferdinand abgeschleppt werden musste, weil Guidos Auto auf dem Eis nicht mehr voranka ...

...been sleeping too little, and in particular, Ursula and Ingrid as well as Ferdinand are the main factors who rob you of your sleep. ...hläfst du wieder viel zu wenig, wobei insbesondere Ursula und Ingrid sowie Ferdinand die hauptsächlichen Faktoren sind, die dir deinen Schlaf rauben. ...

| 3. Yet another time, Ferdinand and Ingrid did not incorporate themselves into these arrangements, thus, in | 3. Ein andermal mehr fügten sich Ferdinand und Ingrid nicht in diese Anordnungen ein, so sie in den späteren Morgenstu ...

..., near the shed during Ferdinand’s night watch, but these were not seen by Ferdinand, even though he sat on the bank beneath the pulpit and actually should have ...ch roter Farberscheinung neben der Remise beobachtet hatte, was jedoch von Ferdinand nicht gesehen wurde, obwohl er auf der Bank unterhalb der Kanzel sass und a ...

...the children is this so but also with regard to Elizabeth and her husband Ferdinand, who are strongly affected by these influences, and Ingrid still always mis ...f die Kinder ist das so, sondern auch gegenüber Elisabeth und ihrem Gatten Ferdinand, die unter diesen Einwirkungen stark beeinträchtigt sind, wobei Ingrid sie ...

| 42. … Ferdinand behaves very strangely and incorrectly. | 42. … Ferdinand verhält sich äusserst seltsam und unkorrekt. ...

...but wait – there are still a few things to be discussed, in the matter of Ferdinand, etc., but outside of the transmission. ...iniges zu tun, doch warte – einiges ist doch noch zu besprechen, in Sachen Ferdinand usw., doch das ausserhalb der Übermittlung. ...

| 98. Regarding Ferdinand, I now have to explain that I have clearly established in the meantime that | 98. Bezüglich Ferdinand habe ich nun noch zu erklären, dass ich eindeutig festgestellt habe inzwisc ...

| 61. Ferdinand and his family would find the better solution if they would acquire a mobil | 61. Ferdinand und seine Familie würden die bessere Lösung darin finden, wenn sie sich ein ...