User contributions for Zutt
From Future Of Mankind
1 November 2019
- 13:2713:27, 1 November 2019 diff hist +643 m Contact Report 188 Formatting
- 13:0113:01, 1 November 2019 diff hist +251 m Contact Report 037 Formatting
- 12:3312:33, 1 November 2019 diff hist +125 m Contact Report 012 Formatting
- 12:1912:19, 1 November 2019 diff hist −29 m Contact Report 006 Formatting
- 12:1412:14, 1 November 2019 diff hist −23 m Contact Report 005 Formatting change
- 12:0912:09, 1 November 2019 diff hist −24 m Contact Report 004 Only change of formatting
- 12:0412:04, 1 November 2019 diff hist −23 m Contact Report 003 Minor change of formatting
- 11:5911:59, 1 November 2019 diff hist −26 m Contact Report 002 Just some minor formatting change
- 11:3611:36, 1 November 2019 diff hist +3,973 Contact Report 009 New revision of text.
28 September 2019
- 16:5516:55, 28 September 2019 diff hist +12 m Contact Report 012 correcting the omission of one word
23 September 2019
- 05:5805:58, 23 September 2019 diff hist +4,951 Contact Report 012 First complete official translation, with matching photos from FIGU book Photo-Inventarium added
13 September 2019
- 02:2202:22, 13 September 2019 diff hist −3 m Contact Report 557 No edit summary
- 02:2002:20, 13 September 2019 diff hist +4 m Contact Report 557 No edit summary
12 September 2019
- 10:5310:53, 12 September 2019 diff hist +17 m Contact Report 008 No edit summary
- 10:3210:32, 12 September 2019 diff hist −1 m Contact Report 008 →Introduction
- 10:3110:31, 12 September 2019 diff hist +4,241 Contact Report 008 Revising translation and adding scanned pictures from their Photo-Inventarium book
- 10:1910:19, 12 September 2019 diff hist +98 N File:CR8-Image7.jpg View to southeast over a fireplace 18 March 1975, 17:40, Ober-Sädelegg, Schmidrüti
- 10:1810:18, 12 September 2019 diff hist +111 N File:CR8-Image6.jpg Beamship of Semjase during demonstration flight 18 March 1975, 17:20, Ober-Sädelegg, Schmidrüti
- 10:1810:18, 12 September 2019 diff hist +114 N File:CR8-Image5.jpg Beamship of Semjase during demonstration flight 18 March 1975, 17:19, Hintere Sädelegg, Schmidrüti
- 10:1710:17, 12 September 2019 diff hist +114 N File:CR8-Image4.jpg Beamship of Semjase during demonstration flight 18 March 1975, 17:18, Hintere Sädelegg, Schmidrüti
- 10:1610:16, 12 September 2019 diff hist +103 N File:CR8-Image3.jpg Beamship of Semjase during demonstration flight 18 March 1975, 09:09, Winkelriet/Wetzikon
- 10:1510:15, 12 September 2019 diff hist +103 N File:CR8-Image2.jpg Beamship of Semjase during demonstration flight 18 March 1975, 09:11, Winkelriet/Wetzikon
- 10:1410:14, 12 September 2019 diff hist +103 N File:CR8-Image1.jpg Beamship of Semjase during demonstration flight 18 March 1975, 09:08, Winkelriet/Wetzikon
10 September 2019
- 13:5013:50, 10 September 2019 diff hist +1 m Contact Report 005 No edit summary
- 13:4613:46, 10 September 2019 diff hist +17 m Contact Report 005 →Introduction
- 13:4113:41, 10 September 2019 diff hist +2 m Contact Report 005 Thanks go to 浩瀚萬象 - J H for warning about the inconsistency of figure between contact 5 and 55. The mistake happened during translation work.
- 08:3108:31, 10 September 2019 diff hist −1 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 401 to 800
- 08:3008:30, 10 September 2019 diff hist +53,808 Contact Report 557 First full translation of this contact report
6 September 2019
- 05:5205:52, 6 September 2019 diff hist +64 m Contact Report 658 No edit summary
19 August 2019
- 13:5613:56, 19 August 2019 diff hist −4 m Contact Report 242 back to original term, after respective feedback from Christian Frehner
18 August 2019
- 16:2316:23, 18 August 2019 diff hist −2 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 401 to 800
- 16:1916:19, 18 August 2019 diff hist +16 m Contact Report 721 No edit summary
- 16:1616:16, 18 August 2019 diff hist +107 N Contact Report 721 Let us avoid double work.
13 August 2019
- 13:2613:26, 13 August 2019 diff hist +182 m Contact Report 720 No edit summary
- 13:1713:17, 13 August 2019 diff hist −2 m Contact Report 720 No edit summary
12 August 2019
- 14:4214:42, 12 August 2019 diff hist +10 m Contact Report 720 No edit summary
- 04:4904:49, 12 August 2019 diff hist 0 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 401 to 800
- 04:4704:47, 12 August 2019 diff hist −5 m Contact Report 720 Disregard me previously writing 2 August, the underlying German extract got actually published on 6 August
- 03:1003:10, 12 August 2019 diff hist +31,879 N Contact Report 720 First translation of extract provided in "FIGU-Sonderausgabe-Zeitzeichen Nr. 2" from 2 August 2019
10 August 2019
- 03:4103:41, 10 August 2019 diff hist −28 m Contact Report 242 No edit summary
- 02:0702:07, 10 August 2019 diff hist −12 m Contact Report 242 No edit summary
- 01:4901:49, 10 August 2019 diff hist −2 m Contact Report 242 No edit summary
- 01:3101:31, 10 August 2019 diff hist +4 m Contact Report 242 No edit summary
9 August 2019
- 03:1503:15, 9 August 2019 diff hist +15 m Contact Report 242 I forgot to thank Norm for drawing attention to a rather poorly translated sentence.
- 03:0903:09, 9 August 2019 diff hist −1 m Contact Report 242 →Introduction
- 03:0403:04, 9 August 2019 diff hist +7,308 Contact Report 242 Updating some glitches and adding info on newspaper clips which are used in the book.
7 August 2019
- 06:0506:05, 7 August 2019 diff hist −1 m The Pleiadian/Plejaren Contact Reports →Contact Reports 401 to 800
- 06:0206:02, 7 August 2019 diff hist −4 m Contact Report 437 No edit summary
- 06:0006:00, 7 August 2019 diff hist +8 m Contact Report 437 No edit summary
- 05:5805:58, 7 August 2019 diff hist +107,672 Contact Report 437 First complete version of translation, based on some earlier fragments
